Strengthening of the installation of forest defense networks against fires – adaptation of access to 2 water points – Santa Comba and Vales (Q2981713)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2981713 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening of the installation of forest defense networks against fires – adaptation of access to 2 water points – Santa Comba and Vales |
Project Q2981713 in Portugal |
Statements
93,046.8 Euro
0 references
97,944.0 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
5 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
MUNICÍPIO DE VALPAÇOS
0 references
41°36'24.44"N, 7°18'39.06"W
0 references
A tipologia de operações apresentadas na candidatura consistem na adaptação de rede viária existente aos critérios definidos noregulamento aprovado pelo Despacho n.º 5712/2014, de 16 de abril, publicado no Diário da República, 2.ª série, n.º 83, de 30 de abril de2014, por forma a facilitar o acesso dos meios de combate a incêndios a dois pontos de água de 1.ª ordem. (Portuguese)
0 references
The typology of operations presented in the application consists of the adaptation of the existing road network to the criteria defined in the Regulation approved by Order No. 5712/2014 of April 16, published in the Diário da República, 2nd series, nº 83, of 30 April 2014, in order to facilitate the access of fire fighting means to two points of water of 1st order. (English)
9 July 2021
0.0033674487917792
0 references
Le type d’opérations présentées dans la demande consiste en l’adaptation du réseau routier existant aux critères énoncés dans le règlement approuvé par l’arrêté no 5712/2014 du 16 avril 2014, publié dans le Diário da República, série 2, no 83 du 30 avril 2014, afin de faciliter l’accès des installations de lutte contre l’incendie à deux points d’eau de premier ordre. (French)
7 December 2021
0 references
Die Art der in dem Antrag eingereichten Tätigkeiten besteht in der Anpassung des bestehenden Straßennetzes an die Kriterien der mit der Verordnung Nr. 5712/2014 vom 16. April 2014 genehmigten Verordnung, veröffentlicht im Diário da República, Serie 2, Nr. 83 vom 30. April 2014, um den Zugang von Feuerlöschanlagen zu zwei Wasserpunkten der ersten Ordnung zu erleichtern. (German)
15 December 2021
0 references
Het type concrete acties dat in de aanvraag wordt ingediend, bestaat in de aanpassing van het bestaande wegennet aan de criteria van de verordening die is goedgekeurd bij besluit nr. 5712/2014 van 16 april 2014, gepubliceerd in de Diário da República, serie 2, nr. 83 van 30 april 2014, teneinde de toegang van brandbestrijdingsinstallaties tot twee waterpunten van eerste orde te vergemakkelijken. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il tipo di operazioni presentate nella domanda consiste nell'adeguamento della rete stradale esistente ai criteri stabiliti dal regolamento approvato con decreto n. 5712/2014 del 16 aprile 2014, pubblicato nel Diário da República, serie 2, n. 83 del 30 aprile 2014, al fine di facilitare l'accesso delle strutture antincendio a due punti d'acqua di primo ordine. (Italian)
18 January 2022
0 references
El tipo de operaciones presentadas en la solicitud consiste en la adaptación de la red vial existente a los criterios establecidos en el Reglamento aprobado por la Orden n.º 5712/2014, de 16 de abril, publicada en el Diário da República, Serie 2, n.º 83, de 30 de abril de 2014, con el fin de facilitar el acceso de las instalaciones de extinción de incendios a dos puntos de agua de primer orden. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Taotluses esitatud toimingute liigitus seisneb olemasoleva teedevõrgu kohandamises kriteeriumidega, mis on määratletud 16. aprilli 2014. aasta korraldusega nr 5712/2014 heaks kiidetud määruses, mis on avaldatud 30. aprilli 2014. aasta Diário da República 2. seerias nr 83, et hõlbustada tuletõrjevahendite juurdepääsu kahele esimese järgu veepunktile. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Paraiškoje pateikta operacijų tipologija yra esamo kelių tinklo pritaikymas prie kriterijų, apibrėžtų reglamente, patvirtintame 2014 m. balandžio 16 d. Įsakymu Nr. 5712/2014, paskelbtu 2014 m. balandžio 30 d. Diįrio da República, 2-ojoje serijoje Nr. 83, siekiant sudaryti palankesnes sąlygas gaisrų gesinimo priemonėms patekti į du pirmosios eilės vandens taškus. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Tipologija djelatnosti predstavljena u zahtjevu sastoji se od prilagodbe postojeće cestovne mreže kriterijima utvrđenima u Uredbi odobrenoj Odlukom br. 5712/2014 od 16. travnja, objavljenoj u drugoj seriji Diário da República, br. 83 od 30. travnja 2014., kako bi se olakšao pristup vatrogasnim sredstvima dvjema točkama 1. reda. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η τυπολογία των δραστηριοτήτων που παρουσιάζονται στην αίτηση συνίσταται στην προσαρμογή του υφιστάμενου οδικού δικτύου στα κριτήρια που ορίζονται στον κανονισμό που εγκρίθηκε με το διάταγμα αριθ. 5712/2014 της 16ης Απριλίου 2014, το οποίο δημοσιεύθηκε στο Diário da República, 2η σειρά, αριθ. 83, της 30ής Απριλίου 2014, προκειμένου να διευκολυνθεί η πρόσβαση των μέσων πυρόσβεσης σε δύο σημεία νερού 1ης τάξης. (Greek)
3 August 2022
0 references
Typológia prevádzky uvedená v žiadosti spočíva v prispôsobení existujúcej cestnej siete kritériám vymedzeným v nariadení schválenom vyhláškou č. 5712/2014 zo 16. apríla, uverejnenou v 2. sérii Diário da República č. 83 z 30. apríla 2014, s cieľom uľahčiť prístup hasičských prostriedkov do dvoch vodných bodov 1. rádu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hakemuksessa esitetty toimintaluokka käsittää olemassa olevan tieverkon mukauttamisen kriteereihin, jotka on määritelty asetuksessa nro 5712/2014, joka on hyväksytty 30. huhtikuuta 2014 Diário da República 2. sarjassa nro 83 julkaistussa asetuksessa nro 5712/2014, jotta helpotettaisiin palontorjuntavälineiden pääsyä kahteen ensimmäisen asteen vesipisteeseen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Przedstawiona we wniosku typologia operacji polega na dostosowaniu istniejącej sieci drogowej do kryteriów określonych w rozporządzeniu zatwierdzonym rozporządzeniem nr 5712/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. opublikowanym w Diário da República, seria II, nr 83, z dnia 30 kwietnia 2014 r., w celu ułatwienia dostępu środków przeciwpożarowych do dwóch punktów wodnych pierwszego rzędu. (Polish)
3 August 2022
0 references
A kérelemben bemutatott műveletek tipológiája a meglévő közúthálózatnak a Diário da República 2. sorozatában 2014. április 30-án közzétett 5712/2014. sz. rendelet által jóváhagyott rendeletben meghatározott kritériumokhoz való igazításából áll annak érdekében, hogy megkönnyítse a tűzoltó eszközök két 1. rendű vízponthoz való hozzáférését. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Typologie provozu uvedená v žádosti spočívá v přizpůsobení stávající silniční sítě kritériím definovaným v nařízení schváleném vyhláškou č. 5712/2014 ze dne 16. dubna 2014, zveřejněnou v Diário da República, 2. řada, č. 83, ze dne 30. dubna 2014, s cílem usnadnit přístup protipožárních prostředků do dvou vodních míst 1. řádu. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbības tipoloģija, kas minēta pieteikumā, ietver esošā ceļu tīkla pielāgošanu kritērijiem, kas noteikti noteikumos, kuri apstiprināti ar 16. aprīļa Rīkojumu Nr. 5712/2014, kas publicēts 2014. gada 30. aprīļa Diário da República 2. sērijā Nr. 83, lai atvieglotu ugunsdzēsības līdzekļu piekļuvi diviem 1. kārtas ūdens punktiem. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist le tíopeolaíocht na n-oibríochtaí a chuirtear i láthair san iarratas an gréasán bóithre atá ann cheana a chur in oiriúint do na critéir a shainítear sa Rialachán a formheasadh le hOrdú Uimh. 5712/2014 Aibreán 16, arna fhoilsiú in Diário da República, an dara sraith, n° 83, an 30 Aibreán 2014, d’fhonn rochtain ar dhá phointe uisce den chéad ord a éascú do mhodhanna comhraicthe dóiteáin. (Irish)
3 August 2022
0 references
Tipologija operacij, predstavljena v tožbi, zajema prilagoditev obstoječega cestnega omrežja merilom, določenim v uredbi št. 5712/2014 z dne 16. aprila 2014, objavljeni v drugi seriji Diário da República, št. 83, z dne 30. aprila 2014, da se olajša dostop sredstev za gašenje požarov do dveh vodnih točk prvega reda. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Типологията на операциите, представена в заявлението, се състои в адаптиране на съществуващата пътна мрежа към критериите, определени в Наредбата, одобрена със Заповед № 5712/2014 от 16 април, публикувана в Diário da República, втора серия, № 83 от 30 април 2014 г., с цел да се улесни достъпът на противопожарни средства до две точки вода от първи порядък. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
It-tipoloġija tal-operazzjonijiet ippreżentati fl-applikazzjoni tikkonsisti fl-adattament tan-netwerk tat-toroq eżistenti għall-kriterji definiti fir-Regolament approvat bl-Ordni Nru 5712/2014 tas-16 ta’ April, ippubblikata fid-Diário da República, it-tieni serje, nru 83, tat-30 ta’ April 2014, sabiex jiġi ffaċilitat l-aċċess tal-mezzi tat-tifi tan-nar għal żewġ punti tal-ilma tal-ewwel ordni. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Den type operationer, der præsenteres i ansøgningen, består i en tilpasning af det eksisterende vejnet til de kriterier, der er fastlagt i den forordning, der blev godkendt ved bekendtgørelse nr. 5712/2014 af 16. april 2014, offentliggjort i Diário da República, 2. serie, nr. 83, af 30. april 2014, med henblik på at lette adgangen for brandslukningsmidler til to vandpunkter af 1. orden. (Danish)
3 August 2022
0 references
Tipologia operațiunilor prezentate în cerere constă în adaptarea rețelei rutiere existente la criteriile definite în regulamentul aprobat prin Ordinul nr. 5712/2014 din 16 aprilie, publicat în Diário da República, seria a doua, nr. 83 din 30 aprilie 2014, pentru a facilita accesul mijloacelor de stingere a incendiilor la două puncte de apă de ordinul I. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Den typ av verksamhet som presenteras i ansökan består i en anpassning av det befintliga vägnätet till de kriterier som fastställs i den förordning som godkändes genom förordning nr 5712/2014 av den 16 april, offentliggjord i Diário da República, andra serien, nr 83, av den 30 april 2014, för att underlätta tillgången till två vattenpunkter av första ordningen för brandbekämpning. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Valpaços
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000445
0 references