Remodeling of the headquarters building of the Humanitarian Association of Volunteer Firefighters of Vila de Rei (Q2981665)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2981665 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remodeling of the headquarters building of the Humanitarian Association of Volunteer Firefighters of Vila de Rei |
Project Q2981665 in Portugal |
Statements
200,057.47 Euro
0 references
212,045.26 Euro
0 references
94.35 percent
0 references
27 April 2017
0 references
31 May 2018
0 references
ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DOS BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE VILA DE REI, PCUP
0 references
A presente operação consiste na intervenção no edifício do Quartel dos Bombeiros de Vila de Rei, alvo de parecer favorável da ANPC, emitido em 9/08/2016, no sentido de o dotar de infraestruturas de uma utilização mais operacional, abdicando de espaços sociais e criando espaços operacionais, concorrendo assim para o reforço da operacionalidade da AHBVVR. (Portuguese)
0 references
The present operation consists of the intervention in the building of the Fire Department of Vila de Rei, the target of assent of ANPC, issued on 9/08/2016, in order to provide it with infrastructures with a more operational use, giving up social spaces and creating operational spaces, thus contributing to the strengthening of the operationality of the AHBVVR. (English)
9 July 2021
0.0486281041100138
0 references
Cette opération consiste en l’intervention dans la construction du service d’incendie de Vila de Rei, sous réserve d’un avis favorable de l’ANPC, publié le 9/08/2016, afin de lui fournir des infrastructures plus opérationnelles, d’absorber les espaces sociaux et de créer des espaces opérationnels, contribuant ainsi au renforcement de l’opérationnalité de l’AHBVVR. (French)
7 December 2021
0 references
Diese Operation besteht in der Intervention im Gebäude der Feuerwehr Vila de Rei, vorbehaltlich einer befürwortenden Stellungnahme des ANPC, die am 9.8.2016 veröffentlicht wurde, um ihr eine bessere Nutzung der Infrastruktur zu ermöglichen, soziale Räume zu entziffern und Betriebsräume zu schaffen und so zur Stärkung der Betriebsfähigkeit des AHBVVR beizutragen. (German)
15 December 2021
0 references
Deze operatie bestaat uit de interventie in het gebouw van de brandweer van Vila de Rei, onder voorbehoud van een gunstig advies van de ANPC, uitgebracht op 9/08/2016, om het te voorzien van infrastructuur voor een meer operationeel gebruik, het afschaffen van sociale ruimten en het creëren van operationele ruimten, en aldus bij te dragen tot de versterking van de operationaliteit van de AHBVVR. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Tale operazione consiste nell'intervento nell'edificio dei Vigili del Fuoco di Vila de Rei, previo parere favorevole dell'ANPC, emesso il 9.8.2016, al fine di dotarlo di infrastrutture con un uso più operativo, abdicando agli spazi sociali e creando spazi operativi, contribuendo in tal modo al rafforzamento dell'operatività dell'AHBVVR. (Italian)
18 January 2022
0 references
Esta operación consiste en la intervención en el edificio del Cuerpo de Bomberos de Vila de Rei, sujeta a un dictamen favorable de la ANPC, emitido el 9/08/2016, con el fin de dotarle de una infraestructura de uso más operativo, abdicando espacios sociales y creando espacios operativos, contribuyendo así al fortalecimiento de la operatividad del AHBVVR. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Käesolev operatsioon seisneb sekkumises 9. augustil 2016 välja antud ANPC nõusoleku objektiks oleva Vila de Rei tuletõrje hoonesse, et pakkuda sellele taristut operatiivsemalt, loobuda sotsiaalruumidest ja luua tööruumid, aidates seeläbi kaasa AHBVVRi toimimise tugevdamisele. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šią operaciją sudaro 2016 m. rugpjūčio 9 d. paskelbta intervencija į Vila de Rei priešgaisrinės apsaugos departamento pastatą – ANPC pritarimo tikslą, siekiant suteikti jam daugiau operatyvinio naudojimo infrastruktūros, atsisakyti socialinių erdvių ir sukurti veiklos erdves, taip prisidedant prie AHBVVR veikimo stiprinimo. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Ova operacija sastoji se od intervencije u izgradnji vatrogasne postrojbe Vila de Rei, cilja pristanka ANPC-a, izdanog 9. kolovoza 2016., kako bi mu se osigurala operativna uporaba infrastrukture, odricanje od društvenih prostora i stvaranje operativnih prostora, čime se doprinosi jačanju operativnosti AHBVVR-a. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η παρούσα επιχείρηση συνίσταται στην παρέμβαση στην κατασκευή της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας της Vila de Rei, στόχου σύμφωνης γνώμης της ANPC, που εκδόθηκε στις 9/08/2016, με σκοπό την παροχή υποδομών με πιο λειτουργική χρήση, την εγκατάλειψη κοινωνικών χώρων και τη δημιουργία επιχειρησιακών χώρων, συμβάλλοντας έτσι στην ενίσχυση της επιχειρησιακής λειτουργίας της AHBVVR. (Greek)
3 August 2022
0 references
Táto operácia pozostáva z zásahu do budovy hasičského zboru Vila de Rei, cieľa súhlasu ANPC, vydaného 9. augusta 2016 s cieľom zabezpečiť jej operatívnejšie využitie infraštruktúry, vzdať sa sociálnych priestorov a vytvoriť prevádzkové priestory, čím sa prispeje k posilneniu prevádzkyschopnosti AHBVVR. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tämä operaatio koostuu toimista Vila de Rein palokunnan rakentamisessa, joka on ANPC:n hyväksyntätavoite ja joka annettiin 9.8.2016. Tarkoituksena on tarjota sille entistä operatiivisempaa infrastruktuuria, luopua sosiaalisista tiloista ja luoda toiminnallisia tiloja, mikä osaltaan vahvistaa AHBVVR:n toiminnallisuutta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Niniejsza operacja polega na interwencji w budynku Straży Pożarnej Vila de Rei, celu zgody ANPC, wydanego w dniu 9 sierpnia 2016 r., w celu zapewnienia mu bardziej operacyjnego wykorzystania infrastruktury, rezygnowania z przestrzeni socjalnych i stworzenia przestrzeni operacyjnych, przyczyniając się tym samym do wzmocnienia operacyjności AHBVVR. (Polish)
3 August 2022
0 references
A jelenlegi művelet a Vila de Rei Tűzoltóság épületébe való beavatkozásból áll, amely az ANPC hozzájárulásának célja, amelyet 2016. augusztus 9-én bocsátottak ki annak érdekében, hogy az infrastruktúra működőképesebb legyen, felhagyjon a szociális terekkel és működési tereket hozzon létre, ezáltal hozzájárulva az AHBVVR működőképességének megerősítéséhez. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Tato operace spočívá v zásahu do budovy hasičského oddělení Vila de Rei, cíle souhlasu ANPC, vydaného dne 9. srpna 2016 s cílem poskytnout jí provozní infrastrukturu, vzdát se společenských prostor a vytvářet provozní prostory, a přispět tak k posílení provozuschopnosti AHBVVR. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šī darbība ir iejaukšanās Vila de Rei Ugunsdzēsības departamenta ēkā, kuras mērķis ir saņemt ANPC piekrišanu, kas izdota 2016. gada 9. augustā, lai nodrošinātu tai infrastruktūru ar operatīvāku izmantošanu, atsakoties no sociālajām telpām un izveidojot darbības telpas, tādējādi veicinot AHBVVR darbības stiprināšanu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is éard atá san oibríocht reatha idirghabháil i dtógáil na Roinne Dóiteáin Vila de Rei, sprioc aontú ANPC, arna eisiúint an 9/08/2016, chun úsáid níos oibríochtúla a chur ar fáil dó, chun spásanna sóisialta a thabhairt suas agus spásanna oibríochtúla a chruthú, rud a chuireann le hoibríochtaí AHBVVR a neartú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Ta operacija vključuje poseg v gradnjo gasilskega oddelka Vila de Rei, cilj privolitve ANPC, izdanega 9. 8. 2016, da se mu zagotovi bolj operativna infrastruktura, opuščanje socialnih prostorov in ustvarjanje operativnih prostorov, s čimer se prispeva h krepitvi delovanja AHBVVR. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Настоящата операция се състои в намесата в изграждането на пожарната служба на Вила де Рей, целта на одобрението на ANPC, издадена на 9.8.2016 г., с цел да се осигури по-функционална експлоатация на инфраструктурата, да се откажат от социалните пространства и да се създадат оперативни пространства, като по този начин се допринесе за укрепването на оперативността на АХБВВР. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni tikkonsisti fl-intervent fil-bini tad-Dipartiment tan-Nirien ta’ Vila de Rei, il-mira tal-kunsens tal-ANPC, maħruġ fid-9/08/2016, sabiex jiġi pprovdut b’infrastrutturi b’użu aktar operattiv, bl-għoti ta’ spazji soċjali u l-ħolqien ta’ spazji operattivi, u b’hekk jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-operazzjonalità tal-AHBVVR. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Den nuværende operation består i indgrebet i bygningen af brandvæsenet i Vila de Rei, som er målet for ANPC's samstemmende udtalelse, der blev udstedt den 9.8.2016, med henblik på at give det infrastrukturer en mere operationel anvendelse, opgive sociale rum og skabe operationelle rum og dermed bidrage til at styrke AHBVVR's operationelle funktion. (Danish)
3 August 2022
0 references
Prezenta operațiune constă în intervenția în construirea secției de pompieri din Vila de Rei, ținta avizului conform al ANPC, emisă la 9.8.2016, pentru a-i asigura infrastructurile cu o utilizare mai operațională, renunțarea la spațiile sociale și crearea de spații operaționale, contribuind astfel la consolidarea operaționalității AHBVVR. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Den aktuella operationen består av en insats i byggandet av brandkåren i Vila de Rei, som är målet för ANPC:s samtycke, som utfärdades den 9 augusti 2016, för att förse den med infrastruktur med en mer operativ användning, ge upp sociala utrymmen och skapa operativa utrymmen och på så sätt bidra till att stärka AHBVVR:s operativa funktion. (Swedish)
3 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Vila de Rei
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000372
0 references