Rehabilitation and Requalification of the Municipal Fire Department of Leiria (Q2981617)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2981617 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation and Requalification of the Municipal Fire Department of Leiria |
Project Q2981617 in Portugal |
Statements
228,123.27 Euro
0 references
241,574.43 Euro
0 references
94.43 percent
0 references
9 August 2015
0 references
30 June 2018
0 references
MUNICÍPIO DE LEIRIA
0 references
O quartel dos Bombeiros Municipais de Leiria, datado de 1988, integra a rede de infraestruturas para reforço da operacionalidade, e prevê, no âmbito desta operação, a reabilitação e requalificação do quartel com vista à refuncionalização das áreas operacionais do edifício e a melhoria da capacidade de resposta da corporação. (Portuguese)
0 references
The headquarters of the Municipal Firefighters of Leiria, dated 1988, integrates the infrastructure network to strengthen operationality, and provides, within the scope of this operation, the rehabilitation and requalification of the barracks with a view to the refunctionalisation of the operational areas of the building and the improvement of the response capacity of the corporation. (English)
9 July 2021
0.0221661381999354
0 references
Le service municipal d’incendie de Leiria, daté de 1988, fait partie du réseau d’infrastructures visant à renforcer l’opérationnalité et prévoit, dans le cadre de cette opération, la remise en état et la requalification des casernes en vue de refonctionner les zones opérationnelles du bâtiment et d’améliorer la capacité d’intervention de la société. (French)
7 December 2021
0 references
Die Gemeinde Feuerwehr Leiria, datiert 1988, ist Teil des Infrastrukturnetzes zur Stärkung der Betriebsfähigkeit und sieht im Rahmen dieser Operation die Sanierung und Neuqualifizierung der Kasernen vor, um die operativen Bereiche des Gebäudes zu refunktionalisieren und die Reaktionsfähigkeit des Unternehmens zu verbessern. (German)
15 December 2021
0 references
De gemeentelijke brandweer van Leiria, gedateerd 1988, maakt deel uit van het infrastructuurnetwerk ter versterking van de operationaliteit, en voorziet, in het kader van deze operatie, in de sanering en herkwalificatie van de kazerne met het oog op de herfunctionalisering van de operationele gebieden van het gebouw en de verbetering van de responscapaciteit van het bedrijf. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il Dipartimento Comunale dei Vigili del Fuoco di Leiria, datato 1988, fa parte della rete infrastrutturale per rafforzare l'operatività e prevede, nell'ambito di questa operazione, la riabilitazione e la riqualificazione delle caserme al fine di rifunzionare le aree operative dell'edificio e migliorare la capacità di risposta della società. (Italian)
18 January 2022
0 references
El Departamento de Bomberos Municipales de Leiria, fechado en 1988, forma parte de la red de infraestructuras para fortalecer la operacionalidad y prevé, dentro del ámbito de esta operación, la rehabilitación y recalificación de los cuarteles con miras a refuncionar las zonas operacionales del edificio y mejorar la capacidad de respuesta de la empresa. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Leiria munitsipaaltuletõrjujate peakorter 1988. aastal integreerib infrastruktuurivõrgu, et tugevdada toimimist, ning pakub selle operatsiooni raames kasarmute rehabiliteerimist ja ümberkvalifitseerimist, et taastada hoone tegevusalad ja parandada ettevõtte reageerimisvõimet. (Estonian)
3 August 2022
0 references
1988 m. Leirijos savivaldybės ugniagesių būstinė integruoja infrastruktūros tinklą, kad būtų sustiprintas veikimas, ir, atsižvelgiant į šios operacijos taikymo sritį, numato kareivinių rekonstravimą ir perkvalifikavimą, siekiant refunkcionuoti pastato veiklos zonas ir pagerinti bendrovės reagavimo pajėgumus. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Sjedište općinskih vatrogasaca Leiria iz 1988. integrira infrastrukturnu mrežu za jačanje operativnosti i osigurava, u okviru ove operacije, obnovu i prekvalifikaciju vojarne s ciljem refunkcionalizacije operativnih područja zgrade i poboljšanja kapaciteta za odgovor korporacije. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το αρχηγείο των Δημοτικών Πυροσβεστών Λεϊρίας, με ημερομηνία 1988, ενσωματώνει το δίκτυο υποδομής για την ενίσχυση της επιχειρησιακής λειτουργίας και προβλέπει, στο πλαίσιο της επιχείρησης αυτής, την αποκατάσταση και ανακατάταξη των στρατώνων με σκοπό την επαναλειτουργία των επιχειρησιακών περιοχών του κτιρίου και τη βελτίωση της ικανότητας αντίδρασης της εταιρείας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Ústredie Mestských hasičov mesta Leiria, z roku 1988, integruje sieť infraštruktúry na posilnenie prevádzky a v rámci tejto operácie zabezpečuje obnovu a rekvalifikáciu kasární s cieľom refunkcionalizácie prevádzkových oblastí budovy a zlepšenia kapacity reakcie spoločnosti. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Leirian kunnan palomiesten päätoimipaikka, joka on päivätty 1988, yhdistää infrastruktuuriverkon toiminnan tehostamiseksi ja huolehtii tämän operaation puitteissa kasarmien kunnostamisesta ja uudelleenkouluttamisesta rakennuksen toiminta-alueiden toiminnan uudistamiseksi ja yrityksen toimintavalmiuksien parantamiseksi. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Siedziba Gminnych Straży Pożarnych w Leiria, z 1988 r., integruje sieć infrastruktury w celu wzmocnienia operacyjności i zapewnia, w ramach tej operacji, renowację i przekwalifikowanie koszar w celu refunkcjonalizacji obszarów operacyjnych budynku i poprawy zdolności reagowania korporacji. (Polish)
3 August 2022
0 references
A leíriai városi tűzoltók 1988-ban kelt központja integrálja az infrastruktúra-hálózatot a működőképesség erősítése érdekében, és e művelet keretében biztosítja a laktanyák rehabilitációját és átképzését az épület működési területeinek újrafunkcionalizálása és a vállalat reagálási képességének javítása céljából. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Sídlo Městských hasičů Leiria z roku 1988 integruje síť infrastruktury za účelem posílení provozuschopnosti a v rámci této operace zajišťuje obnovu a rekvalifikaci kasáren s ohledem na refunkci provozních prostor budovy a zlepšení schopnosti reakce korporace. (Czech)
3 August 2022
0 references
Leiria pašvaldības ugunsdzēsēju galvenā mītne, datēta ar 1988, integrē infrastruktūras tīklu, lai stiprinātu darbību, un šīs operācijas ietvaros nodrošina kazarmu rehabilitāciju un pārkvalifikāciju, lai refunkcionalizētu ēkas darbības jomas un uzlabotu korporācijas reaģēšanas spējas. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Comhtháthaíonn ceanncheathrú na gComhraiceoirí Dóiteáin Bardasacha de Leiria, ón mbliain 1988, an líonra bonneagair chun oibríocht a neartú, agus soláthraíonn sé, laistigh de raon feidhme na hoibríochta seo, athshlánú agus athcháiliú an bheairic d’fhonn limistéir oibríochtúla an fhoirgnimh a athfheidhmiú agus cumas freagartha na corparáide a fheabhsú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Sedež občinskih gasilcev Leiria iz leta 1988 združuje infrastrukturno omrežje za krepitev obratovanja in v okviru te operacije zagotavlja sanacijo in prekvalifikacijo vojašnic z namenom ponovne funkcionalizacije operativnih območij stavbe in izboljšanja odzivne zmogljivosti korporacije. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Седалището на общинските пожарникари в Leiria от 1988 г. интегрира инфраструктурната мрежа за укрепване на оперативността и осигурява, в рамките на тази операция, рехабилитация и преквалифициране на казармите с оглед на префункционирането на оперативните зони на сградата и подобряването на капацитета за реагиране на корпорацията. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-kwartieri ġenerali tal-Muniċipali Firefighters ta’ Leiria, bid-data tal-1988, jintegraw in-netwerk tal-infrastruttura biex isaħħu l-operazzjonalità, u jipprovdu, fl-ambitu ta’ din l-operazzjoni, ir-riabilitazzjoni u l-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-kwartieri bil-ħsieb li ż-żoni operattivi tal-bini jiġu funzjonali mill-ġdid u t-titjib tal-kapaċità ta’ reazzjoni tal-korporazzjoni. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Hovedkvarteret for de kommunale brandmænd i Leiria, dateret 1988, integrerer infrastrukturnettet for at styrke driften og sørger inden for rammerne af denne operation for rehabilitering og omskoling af kasernerne med henblik på refunktionalisering af bygningens operationelle områder og forbedring af virksomhedens reaktionskapacitet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Sediul pompierilor municipali din Leiria, din 1988, integrează rețeaua de infrastructură pentru consolidarea operaționalității și asigură, în cadrul acestei operațiuni, reabilitarea și recalificarea cazărmilor în vederea refuncționalizării zonelor operaționale ale construcției și îmbunătățirii capacității de răspuns a corporației. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Huvudkontoret för de kommunala brandmännen i Leiria, daterat 1988, integrerar infrastrukturnätet för att stärka driften och tillhandahåller, inom ramen för denna operation, upprustning och omkvalificering av kasernerna i syfte att återställa de operativa områdena för byggandet och förbättra företagets insatskapacitet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Leiria
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000294
0 references