Acquisition of a Fire Fighting Vehicle (VFCi) – Guimarães AHBV (Q2981608)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2981608 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of a Fire Fighting Vehicle (VFCi) – Guimarães AHBV |
Project Q2981608 in Portugal |
Statements
118,508.0 Euro
0 references
148,135.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
22 August 2016
0 references
17 April 2018
0 references
ASSOCIAÇÃO HUMANITARIA DOS BOMBEIROS VOLUNTARIOS DE GUIMARÃES
0 references
41°26'30.37"N, 8°17'44.05"W
0 references
Com o objetivo geral de contribuir para o reforço dos Sistema Nacionais de Proteção Civil e de Defesa da Floresta Contra Incêndios e de melhorar a operacionalidade do Dispositivo Especial de Combate a Incêndios Florestais (DECIF), a Associação Humanitária de Bombeiros Voluntários de Guimarães pretende adquirir um veículo florestal de combate a incêndios (VFCI). (Portuguese)
0 references
With the general objective of contributing to the strengthening of the National Civil Protection and Forest Defense System against Fires and to improve the operationality of the Special Device to Combat Forest Fires (decif), the Humanitarian Association of Volunteer Firefighters of Guimarães intends to acquire a forest firefighting vehicle (VFCi). (English)
9 July 2021
0.3636794909246467
0 references
Dans le but général de contribuer au renforcement du système national de protection civile et de protection des forêts contre les incendies et d’améliorer le fonctionnement du dispositif spécial de lutte contre les incendies de forêt (DECIF), l’Association humanitaire des pompiers volontaires de Guimarães a l’intention d’acquérir un véhicule de lutte contre les incendies de forêt (VFCi). (French)
7 December 2021
0 references
Mit dem allgemeinen Ziel, zur Stärkung des nationalen Katastrophenschutz- und Waldschutzsystems gegen Brände beizutragen und den Betrieb des speziellen Waldbrandbekämpfungsgeräts (DECIF) zu verbessern, beabsichtigt die Humanitäre Vereinigung der Freiwilligen Feuerwehrleute von Guimarães, ein Waldfeuerlöschfahrzeug (VFCi) zu erwerben. (German)
15 December 2021
0 references
Met het algemene doel bij te dragen tot de versterking van het nationale systeem voor civiele bescherming en bosbescherming tegen brand en de werking van het speciale bosbrandbestrijdingsapparaat (DECIF) te verbeteren, is de Humanitarian Association of Volunteer Firefighters van Guimarães voornemens een bosbrandbestrijdingsvoertuig (VFCi) aan te schaffen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Con l'obiettivo generale di contribuire al rafforzamento del sistema nazionale di protezione civile e di protezione forestale contro gli incendi e di migliorare il funzionamento del dispositivo speciale di lotta contro gli incendi (DECIF), l'Associazione umanitaria dei vigili del fuoco volontari di Guimarães intende acquistare un veicolo antincendio forestale (VFCi). (Italian)
18 January 2022
0 references
Con el objetivo general de contribuir al fortalecimiento del Sistema Nacional de Protección Civil y Protección Forestal contra Incendios y mejorar el funcionamiento del Dispositivo Especial de Lucha contra Incendios Forestales (DECIF), la Asociación Humanitaria de Bomberos Voluntarios de Guimarães tiene la intención de adquirir un vehículo de extinción de incendios forestales (VFCi). (Spanish)
22 January 2022
0 references
Üldise eesmärgiga aidata tugevdada riiklikku kodanikukaitse- ja metsakaitsesüsteemi tulekahjude vastu ning parandada metsatulekahjude vastu võitlemise eriseadme (DECIF) toimimist, kavatseb Guimarãesi vabatahtlike tuletõrjujate humanitaarabi ühendus omandada metsatulekahjude kustutamise sõiduki (VFCi). (Estonian)
3 August 2022
0 references
Siekdama bendro tikslo – prisidėti prie Nacionalinės civilinės saugos ir miškų gynybos sistemos prieš gaisrus stiprinimo ir pagerinti Specialiojo kovos su miškų gaisrais prietaiso (DECIF) veikimą, Gimarainso humanitarinė savanorių ugniagesių asociacija ketina įsigyti miškų gaisrų gesinimo transporto priemonę (VFCi). (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
S općim ciljem doprinošenja jačanju nacionalnog sustava civilne zaštite i zaštite šuma od požara te poboljšanja operativnosti posebnog uređaja za borbu protiv šumskih požara (DECIF), humanitarna udruga dobrovoljnih vatrogasaca Guimarãesa namjerava nabaviti vozilo za gašenje šumskih požara (VFCi). (Croatian)
3 August 2022
0 references
Με γενικό στόχο τη συμβολή στην ενίσχυση του εθνικού συστήματος πολιτικής προστασίας και άμυνας κατά των πυρκαγιών και τη βελτίωση της λειτουργίας της ειδικής διάταξης για την καταπολέμηση των δασικών πυρκαγιών (DECIF), η Ανθρωπιστική Ένωση Εθελοντών Πυροσβεστών του Guimarães προτίθεται να αποκτήσει ένα όχημα πυρόσβεσης δασικών πυρκαγιών (VFCi). (Greek)
3 August 2022
0 references
So všeobecným cieľom prispieť k posilneniu národného systému civilnej ochrany a ochrany lesov proti požiarom a zlepšiť funkčnosť osobitného zariadenia na boj proti lesným požiarom (DECIF) má humanitárna asociácia dobrovoľných hasičov Guimarães v úmysle získať vozidlo na hasenie lesných požiarov (VFCi). (Slovak)
3 August 2022
0 references
Guimarãesin vapaaehtoisten palomiesten humanitaarinen yhdistys aikoo hankkia metsäpalojen torjuntavälineen (VFCi), jonka yleisenä tavoitteena on vahvistaa metsäpalojen torjuntaa koskevaa kansallista pelastuspalvelu- ja metsäpuolustusjärjestelmää ja parantaa metsäpalojen torjuntaan tarkoitetun erityislaitteen (DECIF) toimintaa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Mając na uwadze ogólny cel, jakim jest przyczynienie się do wzmocnienia krajowego systemu ochrony ludności i ochrony lasów przed pożarami oraz poprawa operacyjności specjalnego urządzenia do zwalczania pożarów lasów (DECIF), Humanitarne Stowarzyszenie Ochotniczych Straży Pożarnych w Guimarães zamierza nabyć leśny pojazd przeciwpożarowy (VFCi). (Polish)
3 August 2022
0 references
Azzal az általános céllal, hogy hozzájáruljon a nemzeti polgári védelmi és erdővédelmi rendszer megerősítéséhez, valamint az erdőtüzek elleni különleges eszköz (DECIF) működőképességének javításához, a Guimarãesi Önkéntes Tűzoltók Humanitárius Egyesülete (VFCi) erdőtűzoltó járművet kíván beszerezni. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
S obecným cílem přispět k posílení národního systému civilní ochrany a ochrany lesů proti požárům a zlepšit provozuschopnost zvláštního zařízení pro boj proti lesním požárům (DECIF) má humanitární sdružení dobrovolných hasičů Guimarães v úmyslu získat vozidlo pro boj proti lesním požárům (VFCi). (Czech)
3 August 2022
0 references
Ar vispārējo mērķi palīdzēt stiprināt Valsts civilās aizsardzības un meža aizsardzības sistēmu pret ugunsgrēkiem un uzlabot Meža ugunsgrēku apkarošanas īpašās ierīces (DECIF) darbību, Guimarães brīvprātīgo ugunsdzēsēju humānā asociācija plāno iegādāties meža ugunsdzēsības transportlīdzekli (VFCi). (Latvian)
3 August 2022
0 references
Agus é mar chuspóir ginearálta rannchuidiú leis an gCóras Náisiúnta um Chosaint Shibhialta agus um Chosaint Foraoise in aghaidh Dóiteáin a neartú agus feabhas a chur ar oibríocht an Ghaireas Speisialta chun Dóiteáin Foraoise a Chomhrac (DECIF), tá sé beartaithe ag Comhlachas Daonnúil Comhraiceoirí Dóiteáin Saorálaithe Guimarães feithicil comhraic dóiteáin foraoise (VFCi) a fháil. (Irish)
3 August 2022
0 references
S splošnim ciljem prispevati h krepitvi nacionalnega sistema civilne zaščite in zaščite gozdov pred požari ter izboljšati delovanje posebne naprave za boj proti gozdnim požarom (DECIF) namerava humanitarno združenje prostovoljskih gasilcev Guimarãesa kupiti vozilo za gašenje gozdnih požarov (VFCi). (Slovenian)
3 August 2022
0 references
С общата цел да допринесе за укрепването на националната система за гражданска защита и защита на горите от пожари и за подобряване на оперативността на специалното устройство за борба с горските пожари (DECIF), Хуманитарната асоциация на доброволците пожарникари в Гимараеш възнамерява да придобие превозно средство за гасене на горски пожари (VFCi). (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Bl-objettiv ġenerali li jingħata kontribut għat-tisħiħ tas-Sistema Nazzjonali tal-Protezzjoni Ċivili u d-Difiża tal-Foresti kontra n-Nirien u li tittejjeb l-operazzjonalità tal-Apparat Speċjali għall-Ġlieda kontra n-Nirien fil-Foresti (DECIF), l-Assoċjazzjoni Umanitarja tal-Voluntiera tat-tifi tan-nar ta’ Guimarães biħsiebha takkwista vettura għat-tifi tan-nar fil-foresti (VFCi). (Maltese)
3 August 2022
0 references
Med det generelle mål at bidrage til at styrke det nationale civilbeskyttelses- og skovforsvarssystem mod brande og forbedre den operationelle karakter af den særlige anordning til bekæmpelse af skovbrande (DECIF) har den humanitære sammenslutning af frivillige brandmænd i Guimarães til hensigt at erhverve et køretøj til bekæmpelse af skovbrande (VFCi). (Danish)
3 August 2022
0 references
Cu obiectivul general de a contribui la consolidarea sistemului național de protecție civilă și de apărare forestieră împotriva incendiilor și de a îmbunătăți operaționalitatea dispozitivului special de combatere a incendiilor forestiere (DECIF), Asociația umanitară a pompierilor voluntari din Guimarães intenționează să achiziționeze un vehicul de combatere a incendiilor forestiere (VFCi). (Romanian)
3 August 2022
0 references
Med det allmänna målet att bidra till att stärka det nationella civilskydds- och skogsförsvarssystemet mot bränder och förbättra funktionen hos den särskilda enheten för bekämpning av skogsbränder (DECIF), avser den humanitära föreningen för frivilliga brandmän i Guimarães att förvärva ett fordon för skogsbrandbekämpning (VFCi). (Swedish)
3 August 2022
0 references
Guimarães
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000273
0 references