Acquisition of Operational Vehicle to Combat Forest Fires for the Municipality of Loulé (Q2981532)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2981532 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of Operational Vehicle to Combat Forest Fires for the Municipality of Loulé |
Project Q2981532 in Portugal |
Statements
118,604.0 Euro
0 references
149,000.0 Euro
0 references
79.6 percent
0 references
20 February 2017
0 references
22 December 2017
0 references
MUNICIPIO DE LOULE
0 references
37°12'51.37"N, 8°5'11.47"W
0 references
A operação visa proceder à aquisição de um veículo operacional de combate a incêndios florestais, nomeadamente um Veículo Florestal de Combate a Incêndios, com vista a manutenção da capacidade de intervenção dos Bombeiros Municipais de Loulé (Portuguese)
0 references
The operation aims to acquire an operational vehicle to combat forest fires, in particular a Forestry Fighting Vehicle, with a view to maintaining the intervention capacity of the Municipal Firefighters of Loulé (English)
9 July 2021
0.1614749672166321
0 references
L’opération vise à acheter un véhicule opérationnel de lutte contre les incendies de forêt, à savoir un véhicule forestier de lutte contre l’incendie, en vue de maintenir la capacité d’intervention des pompiers municipaux de Loulé (French)
7 December 2021
0 references
Ziel des Vorhabens ist der Erwerb eines betriebsbereiten Waldbrandbekämpfungsfahrzeugs, nämlich eines Brandbekämpfungs-Waldfahrzeugs, mit dem Ziel, die Interventionskapazität der kommunalen Feuerwehrleute von Loulé zu erhalten. (German)
15 December 2021
0 references
De operatie is gericht op de aankoop van een operationeel bosbrandbestrijdingsvoertuig, namelijk een brandbestrijdingsbosvoertuig, met het oog op de instandhouding van de interventiecapaciteit van de gemeentelijke brandweerlieden van Loulé. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione mira all'acquisto di un veicolo antincendio forestale operativo, vale a dire un veicolo forestale antincendio, al fine di mantenere la capacità di intervento dei vigili del fuoco municipali di Loulé (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación tiene por objeto adquirir un vehículo operativo de lucha contra incendios forestales, a saber, un vehículo forestal de lucha contra incendios, con el fin de mantener la capacidad de intervención de los bomberos municipales de Loulé. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on soetada metsatulekahjude vastu võitlemiseks töövahend, eelkõige metsatulekahjude vastu võitlemise sõiduk, et säilitada Loulé munitsipaaltuletõrjujate sekkumissuutlikkus. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šia operacija siekiama įsigyti operatyvinę priemonę kovai su miškų gaisrais, visų pirma miškų gesinimo priemonę, siekiant išlaikyti Loulé savivaldybės ugniagesių intervencijos pajėgumus. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj operacije je nabava operativnog vozila za borbu protiv šumskih požara, osobito vozila za borbu protiv šumarstva, s ciljem održavanja intervencijskog kapaciteta općinskih vatrogasaca u Louléu. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος της επιχείρησης είναι η απόκτηση ενός λειτουργικού οχήματος για την καταπολέμηση των δασικών πυρκαγιών, ιδίως ενός δασοκομικού οχήματος, με σκοπό τη διατήρηση της ικανότητας επέμβασης των δημοτικών πυροσβεστών του Loulé. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom operácie je získanie operačného vozidla na boj proti lesným požiarom, najmä lesníckeho hasičského vozidla, s cieľom zachovať intervenčnú kapacitu mestských hasičov Loulé (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on hankkia metsäpalojen torjuntaväline, erityisesti metsäntorjunta-ajoneuvo, Loulén kunnan palomiesten toimintakapasiteetin säilyttämiseksi. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem operacji jest nabycie pojazdu operacyjnego służącego do zwalczania pożarów lasów, w szczególności pojazdu do walki z leśnictwem, w celu utrzymania zdolności interwencyjnych strażaków miejskich w Loulé (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet célja az erdőtüzek leküzdésére szolgáló operatív jármű, különösen egy erdészeti harckocsi beszerzése a Loulé-i városi tűzoltók beavatkozási kapacitásának fenntartása érdekében (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem operace je získat operační vozidlo pro boj proti lesním požárům, zejména bojové vozidlo lesního hospodářství, s cílem zachovat intervenční kapacitu obecních hasičů Loulé (Czech)
3 August 2022
0 references
Operācijas mērķis ir iegādāties operatīvu transportlīdzekli meža ugunsgrēku apkarošanai, jo īpaši Mežsaimniecības kaujas transportlīdzekli, lai saglabātu Loulé pašvaldības ugunsdzēsēju intervences spējas. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht feithicil oibríochtúil a fháil chun dóiteáin foraoise a chomhrac, go háirithe Feithicil Troid Foraoiseachta, d’fhonn acmhainn idirghabhála chomhraiceoirí Bardasacha Loulé a choinneáil (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen operacije je pridobiti operativno vozilo za boj proti gozdnim požarom, zlasti gozdarsko gasilsko vozilo, da bi ohranili intervencijske zmogljivosti občinskih gasilcev Louléja. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се придобие оперативно превозно средство за борба с горските пожари, по-специално превозно средство за борба с горите, с цел да се запази капацитетът за намеса на общинските пожарникари в Loulé. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li tikseb vettura operattiva għall-ġlieda kontra n-nirien fil-foresti, b’mod partikolari Vettura għall-Ġlieda kontra l-Forestrija, bil-ħsieb li tinżamm il-kapaċità ta’ intervent tal-Muniċipali tat-tifi tan-nar ta’ Loulé (Maltese)
3 August 2022
0 references
Formålet med foranstaltningen er at erhverve et operationelt instrument til bekæmpelse af skovbrande, navnlig et skovbekæmpende køretøj, med henblik på at opretholde interventionskapaciteten for de kommunale brandmænd i Loulé. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea vizează achiziționarea unui vehicul operațional pentru combaterea incendiilor forestiere, în special a unui vehicul forestier de luptă, în vederea menținerii capacității de intervenție a pompierilor municipali din Loulé (Romanian)
3 August 2022
0 references
Insatsen syftar till att förvärva ett operativt fordon för att bekämpa skogsbränder, särskilt ett skogsbruksfordon, i syfte att upprätthålla insatskapaciteten hos Loulés kommunala brandmän. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Loulé
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000118
0 references