Interventions at the Encosta do Forte de São Filipe in Setúbal (Q2981517)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2981517 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interventions at the Encosta do Forte de São Filipe in Setúbal |
Project Q2981517 in Portugal |
Statements
898,202.98 Euro
0 references
1,032,073.7 Euro
0 references
87.03 percent
0 references
4 January 2016
0 references
31 October 2022
0 references
MUNICIPIO DE SETUBAL
0 references
As deformações registadas e ocorrência de escorregamentos constituem indícios de perda de estabilidade da encosta.O sistema de monitorização existente está inoperacional e a inspeção visual permite verificar o agravamento da perda de estabilidade das estruturas-aumento da abertura das fendas e aparecimento de novas entre a esplanada e o pátio.É urgente a realização de obras de estabilização e a reposição e reforço do sistema de monitorização (Portuguese)
0 references
The recorded deformations and the occurrence of slips are signs of loss of slope stability.The existing monitoring system is inoperative and visual inspection makes it possible to verify the worsening of the loss of stability of the structures-increasing opening of cracks and the appearance of new ones between the terrace and the patio.It is urgent to carry out stabilisation works and the replacement and reinforcement of the monitoring system. (English)
9 July 2021
0.032317592338205
0 references
Les déformations enregistrées et l’apparition de glissements sont des indications de perte de stabilité de la pente.Le système de surveillance existant est inopérant et l’inspection visuelle permet de vérifier l’aggravation de la perte de stabilité des structures — ouverture accrue des fissures et l’apparition de nouvelles entre la terrasse et le patio.L’achèvement des travaux de stabilisation et le remplacement et le renforcement du système de surveillance sont urgents. (French)
7 December 2021
0 references
Die aufgezeichneten Verformungen und das Auftreten von Slippages sind Hinweise auf den Verlust der Stabilität der Steigung.Das bestehende Überwachungssystem ist inoperative und visuelle Inspektion ermöglicht es, die Verschlechterung des Stabilitätsverlustes der Strukturen zu überprüfen – erhöhte Öffnung der Risse und das Aussehen von neuen zwischen der Terrasse und der Terrasse.Die Fertigstellung der Stabilisierungsarbeiten und der Ersatz und Stärkung des Überwachungssystems sind dringend. (German)
15 December 2021
0 references
De geregistreerde vervormingen en het optreden van slippen zijn indicaties van verlies van stabiliteit van de helling.Het bestaande bewakingssysteem is buiten werking en visuele inspectie maakt het mogelijk om de verslechtering van het stabiliteitsverlies van de structuren-verhoogde opening van de scheuren en het verschijnen van nieuwe tussen het terras en de patio te verifiëren.De voltooiing van stabilisatiewerkzaamheden en de vervanging en versterking van het bewakingssysteem zijn dringend. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Le deformazioni registrate e il verificarsi di slittamenti sono indicazioni di perdita di stabilità della pendenza.Il sistema di monitoraggio esistente è inoperativo e l'ispezione visiva consente di verificare il peggioramento della perdita di stabilità delle strutture-aumentata apertura delle fessure e la comparsa di nuove fra il terrazzo e il patio.Il completamento dei lavori di stabilizzazione e la sostituzione e il rafforzamento del sistema di monitoraggio sono urgenti. (Italian)
18 January 2022
0 references
Las deformaciones registradas y la ocurrencia de deslizamientos son indicios de pérdida de estabilidad de la pendiente.El sistema de seguimiento existente es inoperativo y la inspección visual permite verificar el empeoramiento de la pérdida de estabilidad de las estructuras -aumento de la apertura de las grietas y la aparición de nuevas entre la terraza y el patio. La finalización de las obras de estabilización y la sustitución y el fortalecimiento del sistema de seguimiento son urgentes. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Registreeritud deformatsioonid ja esinemise libisemine on märke kalde stabiilsuse kadumisest.Olemasolev seiresüsteem ei tööta ja visuaalne kontroll võimaldab kontrollida struktuuride stabiilsuse vähenemise halvenemist, suurendades pragude avanemist ja uute ilmumist terrassil ja terrassil.Kiireloomuline on teha stabiliseerimistöid ning asendada ja tugevdada seiresüsteemi. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Užregistruoti deformacijos ir paslydimų atsiradimo yra požymiai praradimo nuolydis stabilumo.Esama stebėjimo sistema neveikia ir vizualinė apžiūra leidžia patikrinti, kad stabilumo praradimo statinių didėja atidarymo įtrūkimų ir naujų tarp terasos ir terasos išvaizdą.Skubiai atlikti stabilizavimo darbus ir pakeitimo ir sustiprinimo stebėsenos sistemos. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Zabilježene deformacije i pojava klizanja su znakovi gubitka stabilnosti nagiba. Postojeći sustav nadzora je neaktivan i vizualni pregled omogućuje provjeru pogoršanja gubitka stabilnosti struktura-povećanje otvaranja pukotina i pojave novih između terase i vrta.hitno je provesti stabilizacijske radove i zamjenu i pojačanje nadzornog sustava. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Οι καταγεγραμμένες παραμορφώσεις και η εμφάνιση ολισθήσεων είναι σημάδια απώλειας της σταθερότητας της κλίσης.Το υπάρχον σύστημα παρακολούθησης είναι ανενεργό και ο οπτικός έλεγχος καθιστά δυνατή την επαλήθευση της επιδείνωσης της απώλειας σταθερότητας των δομών-που αυξάνει το άνοιγμα των ρωγμών και της εμφάνισης νέων μεταξύ της ταράτσας και του αίθρου. Είναι επείγουσα η εκτέλεση εργασιών σταθεροποίησης και η αντικατάσταση και ενίσχυση του συστήματος παρακολούθησης. (Greek)
3 August 2022
0 references
Zaznamenané deformácie a výskyt sklzov sú známky straty stability sklonu.Existujúci monitorovací systém je nefunkčný a vizuálna kontrola umožňuje overiť zhoršenie straty stability štruktúr-zvyšujúce otvorenie trhlín a vzhľad nových medzi terasou a terasou.Je naliehavé vykonať stabilizačné práce a výmenu a posilnenie monitorovacieho systému. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Kirjatut muodonmuutokset ja liukastumiset ovat merkkejä kaltevuuden heikkenemisestä. Nykyinen seurantajärjestelmä on epäkunnossa ja silmämääräinen tarkastus mahdollistaa rakenteiden vakauden heikkenemisen pahenemisen-lisäävän halkeamien avaamisen ja uusien ulkonäön terassin ja pation välillä.On kiireellistä suorittaa vakauttamistyöt ja valvontajärjestelmän korvaaminen ja vahvistaminen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Odnotowane odkształcenia i występowanie poślizgów są oznakami utraty stabilności nachylenia.Istniejący system monitorowania jest niesprawny, a kontrola wzrokowa pozwala na sprawdzenie pogorszenia się utraty stabilności konstrukcji zwiększającego otwarcie pęknięć i pojawienie się nowych między tarasem a patio.Naglące jest przeprowadzenie prac stabilizacyjnych oraz wymiana i wzmocnienie systemu monitorowania. (Polish)
3 August 2022
0 references
A rögzített deformációk és a csúszások előfordulása a lejtő stabilitásának romlását jelzi. A meglévő ellenőrző rendszer működésképtelen, és a szemrevételezéses ellenőrzés lehetővé teszi a szerkezetek stabilitásvesztésének romlását-fokozó repedések és újak megjelenése a terasz és a terasz között.Sürgősen el kell végezni a stabilizációs munkálatokat, valamint az ellenőrző rendszer cseréjét és megerősítését. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Zaznamenané deformace a výskyt skluzů jsou známky ztráty stability sklonu.Stávající monitorovací systém je nefunkční a vizuální kontrola umožňuje ověřit zhoršení ztráty stability struktur-zvětšující otevření trhlin a vzhled nových mezi terasou a terasou.Je naléhavě nutné provést stabilizační práce a výměnu a posílení monitorovacího systému. (Czech)
3 August 2022
0 references
Reģistrētās deformācijas un slīdēšanu rašanās ir pazīmes, kas liecina par slīpuma stabilitātes zudumu.Pašreizējā uzraudzības sistēma nedarbojas, un vizuālā pārbaude ļauj pārbaudīt, vai pasliktinās konstrukciju stabilitātes zudums, palielinot plaisu atvēršanu un jaunu plaisu parādīšanos starp terasi un terasi.Ir steidzami jāveic stabilizācijas darbi un uzraudzības sistēmas nomaiņa un nostiprināšana. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá an córas monatóireachta atá ann cheana neamhoibríoch agus is féidir leis an iniúchadh amhairc a fhíorú go bhfuil caillteanas cobhsaíocht na struchtúr ag dul in olcas agus go bhfuil an chuma ar na cinn nua idir an ardán agus an patio.Tá sé práinneach oibreacha cobhsaíochta a dhéanamh agus an córas monatóireachta a athsholáthar agus a threisiú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Zabeležene deformacije in pojav zdrsov so znaki izgube stabilnosti naklona.Obstoječi sistem spremljanja je nedelujoč in vizualni pregled omogoča preverjanje poslabšanja izgube stabilnosti struktur, kar povečuje odpiranje razpok in videz novih med teraso in teraso. Nujno je treba izvesti stabilizacijska dela ter zamenjavo in okrepitev sistema spremljanja. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Записаните деформации и появата на подхлъзване са признаци на загуба на стабилност на наклона.Съществуващата система за мониторинг е нефункционираща и визуална инспекция дава възможност да се провери влошаването на загубата на стабилност на структурите-увеличаване на отвора на пукнатините и появата на нови между терасата и вътрешния двор.Спешно е да се извършат стабилизационни работи и подмяна и укрепване на системата за мониторинг. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Id-deformazzjonijiet reġistrati u l-okkorrenza ta’ żliq huma sinjali ta’ telf tal-istabbiltà tal-pendil. Is-sistema ta’ monitoraġġ eżistenti hija inoperattiva u l-ispezzjoni viżwali tagħmilha possibbli li jiġi vverifikat li t-telf tal-istabbiltà tal-ftuħ tax-xquq li jżid l-istrutturi u d-dehra ta’ oħrajn ġodda bejn it-terrazzin u l-patio. Huwa urġenti li jitwettqu xogħlijiet ta’ stabbilizzazzjoni u s-sostituzzjoni u t-tisħiħ tas-sistema ta’ monitoraġġ. (Maltese)
3 August 2022
0 references
De registrerede deformationer og forekomsten af glider er tegn på tab af hældningsstabilitet.Det eksisterende overvågningssystem er ude af drift og visuel inspektion gør det muligt at kontrollere forværringen af tabet af stabiliteten af strukturerne — stigende åbning af revner og udseendet af nye mellem terrassen og terrassen.Det er presserende at udføre stabiliseringsarbejder og udskiftning og forstærkning af overvågningssystemet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Deformările înregistrate și apariția alunecărilor sunt semne ale pierderii stabilității pantei. Sistemul de monitorizare existent este inoperant, iar inspecția vizuală face posibilă verificarea agravării pierderii stabilității structurilor – deschiderea tot mai mare a fisurilor și apariția celor noi între terasă și terasă.Este urgent să se efectueze lucrări de stabilizare și înlocuirea și consolidarea sistemului de monitorizare. (Romanian)
3 August 2022
0 references
De registrerade deformationerna och förekomsten av glider är tecken på förlust av lutningsstabilitet.Det befintliga övervakningssystemet är ur funktion och visuell inspektion gör det möjligt att kontrollera försämringen av förlusten av stabiliteten hos strukturerna-ökande öppning av sprickor och utseendet av nya mellan terrassen och uteplatsen.Det är brådskande att utföra stabiliseringsarbeten och ersätta och förstärka övervakningssystemet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Setúbal
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000090
0 references