I9 with Difference (Q2981086)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2981086 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | I9 with Difference |
Project Q2981086 in Portugal |
Statements
195,755.0 Euro
0 references
230,300.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
25 June 2020
0 references
24 June 2023
0 references
CERCIGUI - COOPERATIVA DE EDUCAÇÃO E REABILITAÇÃO DE CIDADÃOS COM INCAPACIDADES DE GUIMARÃES, CRL
0 references
41°26'30.37"N, 8°17'44.05"W
0 references
Existe um n.º alarmante de pessoas com deficiência/incapacidades, em situação de inatividade para as quais não existem respostas. Urge a necessidade de providenciar ações de acompanhamento pessoal, social e profissional que constituam alavancas para a sua plena inclusão, com vista à sua ocupação num ambiente protegido ao desenvolver uma atividade ocupacional/ produtiva, geradora de plena inclusão e/ou integração profissional. (Portuguese)
0 references
There is an alarming number of people with disabilities/incapacity in situations of inactivity for whom there are no answers. There is an urgent need to provide personal, social and professional follow-up actions that provide levers for their full inclusion, with a view to their occupation in a protected environment when developing an occupational/productive activity, generating full inclusion and/or professional integration. (English)
9 July 2021
0.0348002352571735
0 references
Il y a un nombre alarmant de personnes handicapées/handicapées qui sont inactives pour lesquelles il n’y a pas de réponse. Il est urgent de prévoir des actions de soutien personnel, social et professionnel qui servent de leviers à leur pleine intégration, en vue de leur occupation dans un environnement protégé lors du développement d’une activité professionnelle/productive, générant une pleine intégration et/ou une intégration professionnelle. (French)
7 December 2021
0 references
Es gibt eine alarmierende Zahl von Menschen mit Behinderungen/behinderten Menschen, die nicht erwerbstätig sind, für die es keine Antworten gibt. Es ist dringend erforderlich, persönliche, soziale und berufliche Unterstützungsmaßnahmen bereitzustellen, die als Hebel für ihre vollständige Eingliederung dienen, um ihren Beruf in einem geschützten Umfeld bei der Entwicklung einer beruflichen/produktiven Tätigkeit zu fördern, die eine vollständige Inklusion und/oder berufliche Integration bewirkt. (German)
16 December 2021
0 references
Er is een alarmerend aantal mensen met een handicap/gehandicapten die inactief zijn voor wie er geen reacties zijn. Er is dringend behoefte aan persoonlijke, sociale en professionele ondersteuningsacties die fungeren als hefboom voor hun volledige inclusie, met het oog op hun beroep in een beschermde omgeving bij de ontwikkeling van een beroeps-/productieve activiteit, het genereren van volledige inclusie en/of professionele integratie. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Vi è un numero allarmante di persone con disabilità/disabili che sono inattive per le quali non ci sono risposte. È urgente prevedere azioni di sostegno personale, sociale e professionale che fungano da leva per la loro piena inclusione, in vista della loro occupazione in un ambiente protetto quando si sviluppa un'attività professionale/produttiva, generando piena inclusione e/o integrazione professionale. (Italian)
18 January 2022
0 references
Hay un número alarmante de personas con discapacidad/discapacitadas que están inactivas para las que no hay respuestas. Existe una necesidad urgente de proporcionar acciones de apoyo personal, social y profesional que sirvan de palanca para su plena inclusión, con vistas a su ocupación en un entorno protegido al desarrollar una actividad ocupacional/productiva, generando la plena inclusión o integración profesional. (Spanish)
22 January 2022
0 references
On murettekitav arv puuetega/võimetutes olukordades inimesi, kelle kohta ei ole vastuseid. Kiiresti on vaja näha ette isiklikud, sotsiaalsed ja kutsealased järelmeetmed, mis aitavad kaasa nende täielikule kaasamisele, pidades silmas nende töötamist kaitstud keskkonnas, arendades kutsealast/tootlikku tegevust, luues täieliku kaasamise ja/või kutsealase integratsiooni. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Yra nerimą keliantis skaičius žmonių su negalia ir (arba) negalia neveiklumo atvejais, kuriems nėra atsakymų. Būtina skubiai imtis asmeninių, socialinių ir profesinių tolesnių veiksmų, kurie suteiktų svertus jų visiškam įtraukimui, kad jie galėtų užsiimti profesine veikla saugomoje aplinkoje plėtojant profesinę ir (arba) gamybinę veiklą, užtikrinant visišką įtrauktį ir (arba) profesinę integraciją. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Postoji alarmantan broj osoba s invaliditetom/nesposobnosti u situacijama neaktivnosti za koje nema odgovora. Postoji hitna potreba da se osiguraju osobne, društvene i profesionalne popratne mjere kojima se osigurava poluga za njihovo potpuno uključivanje, s ciljem njihova zanimanja u zaštićenom okruženju pri razvoju profesionalne/produktivne djelatnosti, čime se stvara potpuna uključenost i/ili profesionalna integracija. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Υπάρχει ανησυχητικός αριθμός ατόμων με αναπηρίες/ανικανότητες σε καταστάσεις αδράνειας για τα οποία δεν υπάρχουν απαντήσεις. Υπάρχει επείγουσα ανάγκη να προβλεφθούν προσωπικές, κοινωνικές και επαγγελματικές δράσεις παρακολούθησης που θα παρέχουν μοχλούς για την πλήρη ένταξή τους, με σκοπό την άσκηση του επαγγέλματός τους σε προστατευόμενο περιβάλλον, κατά την ανάπτυξη μιας επαγγελματικής/παραγωγικής δραστηριότητας, δημιουργώντας πλήρη ένταξη και/ή επαγγελματική ένταξη. (Greek)
3 August 2022
0 references
Existuje alarmujúci počet osôb so zdravotným postihnutím/neschopnosťou v situáciách nečinnosti, na ktoré nie sú žiadne odpovede. Existuje naliehavá potreba zabezpečiť osobné, sociálne a profesionálne nadväzujúce opatrenia, ktoré poskytnú hybné sily na ich úplné začlenenie s ohľadom na ich povolanie v chránenom prostredí pri rozvoji pracovnej/produktívnej činnosti, ktorá bude viesť k úplnému začleneniu a/alebo profesijnej integrácii. (Slovak)
3 August 2022
0 references
On hälyttävä määrä vammaisia tai toimintakyvyttömiä, jotka ovat työmarkkinoiden ulkopuolella ja joihin ei ole vastausta. On kiireesti toteutettava henkilökohtaisia, sosiaalisia ja ammatillisia jatkotoimia, joiden avulla voidaan edistää heidän täysimääräistä osallisuuttaan, jotta he voivat harjoittaa ammattiaan suojatussa ympäristössä kehitettäessä ammatillista tai tuottavaa toimintaa, joka edistää täysimääräistä osallisuutta ja/tai ammatillista integroitumista. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Istnieje alarmująca liczba osób niepełnosprawnych/niepełnosprawnych w sytuacji braku aktywności zawodowej, na które nie ma odpowiedzi. Istnieje pilna potrzeba podjęcia osobistych, społecznych i zawodowych działań następczych, które będą stanowić dźwignię dla ich pełnego włączenia, z myślą o ich zawodzie w chronionym środowisku przy rozwijaniu działalności zawodowej/produkcyjnej, generującej pełną integrację lub integrację zawodową. (Polish)
3 August 2022
0 references
Az inaktív helyzetekben riasztóan magas a fogyatékossággal élő, illetve cselekvőképtelen személyek száma, akikre nincs válasz. Sürgősen szükség van olyan személyes, szociális és szakmai nyomonkövetési intézkedésekre, amelyek elősegítik a teljes körű befogadást, tekintettel arra, hogy foglalkozási/produktív tevékenység kialakítása során védett környezetben, a teljes körű befogadást és/vagy szakmai integrációt hozva létre. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Existuje alarmující počet osob se zdravotním postižením/neschopností v situacích nečinnosti, na které nejsou odpovědi. Je naléhavě nutné zajistit osobní, sociální a profesní následná opatření, která umožní jejich plné začlenění, s ohledem na jejich zaměstnání v chráněném prostředí při rozvoji profesní/produktivní činnosti, která povede k plnému začlenění a/nebo profesní integraci. (Czech)
3 August 2022
0 references
Ir satraucošs skaits cilvēku ar invaliditāti/nespēju situācijās bezdarbības situācijās, par kuriem nav atbilžu. Ir steidzami jānodrošina personīgas, sociālas un profesionālas turpmākas darbības, kas nodrošina sviras viņu pilnīgai iekļaušanai aizsargātā vidē, attīstot profesionālo/produktīvo darbību, nodrošinot pilnīgu iekļaušanu un/vai profesionālo integrāciju. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá líon scanrúil daoine faoi mhíchumas/neamhábaltacht i gcásanna neamhghníomhaíochta nach bhfuil aon fhreagra orthu. Tá géarghá le gníomhartha leantacha pearsanta, sóisialta agus gairmiúla a chur ar fáil a chuireann luamháin ar fáil chun iad a chuimsiú go hiomlán, d’fhonn iad a ghairm i dtimpeallacht chosanta nuair a bhíonn gníomhaíocht ghairme/tháirgiúil á forbairt, rud a ghineann cuimsiú iomlán agus/nó lánpháirtiú gairmiúil. (Irish)
3 August 2022
0 references
V primerih nedejavnosti je zaskrbljujoče število invalidov/nezmožnih oseb, za katere ni odgovorov. Nujno je treba zagotoviti osebne, socialne in poklicne nadaljnje ukrepe, ki zagotavljajo vzvode za njihovo polno vključenost, da bi lahko opravljali poklic v zaščitenem okolju pri razvoju poklicne/proizvodne dejavnosti, kar bi omogočilo popolno vključenost in/ali poklicno vključevanje. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Налице е тревожен брой хора с увреждания/нетрудоспособност в ситуации на неактивност, за които няма отговори. Спешно е необходимо да се предвидят лични, социални и професионални последващи действия, които да осигурят лостове за пълното им включване, с оглед на тяхната професия в защитена среда, когато развиват професионална/производствена дейност, като създават пълно приобщаване и/или професионална интеграция. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Hemm numru allarmanti ta’ persuni b’diżabilità/inkapaċità f’sitwazzjonijiet ta’ inattività li għalihom m’hemmx tweġibiet. Hemm ħtieġa urġenti li jiġu pprovduti azzjonijiet ta’ segwitu personali, soċjali u professjonali li jipprovdu lieva għall-inklużjoni sħiħa tagħhom, bil-ħsieb tal-okkupazzjoni tagħhom f’ambjent protett meta tiġi żviluppata attività okkupazzjonali/produttiva, li tiġġenera inklużjoni sħiħa u/jew integrazzjoni professjonali. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Der er et alarmerende antal personer med handicap/udygtighed i situationer med inaktivitet, som der ikke er nogen svar på. Der er et presserende behov for at iværksætte personlige, sociale og faglige opfølgende foranstaltninger, der giver løftestang for deres fulde inklusion, med henblik på deres beskæftigelse i et beskyttet miljø, når der udvikles en erhvervsmæssig/produktiv aktivitet, der skaber fuld inklusion og/eller erhvervsmæssig integration. (Danish)
3 August 2022
0 references
Există un număr alarmant de persoane cu handicap/incapacitate în situații de inactivitate pentru care nu există răspunsuri. Există o nevoie urgentă de a oferi acțiuni de monitorizare personale, sociale și profesionale care să ofere pârghii pentru integrarea lor deplină, în vederea ocupării lor într-un mediu protejat, atunci când se dezvoltă o activitate profesională/productivă, generând incluziune deplină și/sau integrare profesională. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Det finns ett alarmerande antal personer med funktionsnedsättning/oförmåga i situationer där det inte finns några svar. Det finns ett akut behov av att vidta personliga, sociala och yrkesmässiga uppföljningsåtgärder som kan bidra till att de integreras fullt ut, så att de kan arbeta i en skyddad miljö när de utvecklar en yrkesverksamhet/produktiv verksamhet, vilket leder till fullständig inkludering och/eller yrkesmässig integration. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Guimarães
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POISE-03-4639-FSE-000821
0 references