GIRLsNight: Prevention of sexual violence and promotion of a non-sex night (Q2980273)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2980273 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GIRLsNight: Prevention of sexual violence and promotion of a non-sex night |
Project Q2980273 in Portugal |
Statements
44,561.79 Euro
0 references
52,425.63 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 January 2018
0 references
30 June 2019
0 references
UNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA
0 references
Vários autores referem que, em ambientes recreativos (p.e. bares, clubs), emergem tensões e desigualdades de género entre as quais atos sexuais não-consentidos. Nesse sentido, esta operação visa prevenir situações de violência sexual em ambientes recreativos e promover uma noite nãosexista, propondo um conjunto de atividades de educação e sensibilização para trabalhadores e frequentadores de espaços de diversão noturna e outros profissionais. (Portuguese)
0 references
Several authors report that, in recreational environments (e.g. cafés, clubs), tensions and gender inequalities emerge, among which non-consentiated sexual acts. In this sense, this operation aims to prevent situations of sexual violence in recreational environments and promote a non-sexist night, proposing a set of education and awareness activities for workers and frequenters of night-time coboada spaces and other professionals. (English)
9 July 2021
0.0685147605814046
0 references
Plusieurs auteurs rapportent que, dans les environnements récréatifs (par exemple les bars, les clubs), des tensions et des inégalités entre les sexes apparaissent parmi les actes sexuels non conscients. En ce sens, cette opération vise à prévenir les situations de violence sexuelle dans les environnements récréatifs et à promouvoir une nuit non sexiste, en proposant un ensemble d’activités d’éducation et de sensibilisation à l’intention des travailleurs et des participants aux espaces de vie nocturne et d’autres professionnels. (French)
7 December 2021
0 references
Mehrere Autoren berichten, dass in Freizeitumgebungen (z. B. Bars, Clubs) Spannungen und geschlechtsspezifische Ungleichheiten entstehen, unter denen unbewusste sexuelle Handlungen auftreten. In diesem Sinne zielt diese Operation darauf ab, Situationen sexueller Gewalt in Freizeitumgebungen zu verhindern und eine unexistente Nacht zu fördern und eine Reihe von Aufklärungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen für Arbeiter und Teilnehmer von Nachtlebensräumen und anderen Fachleuten vorzuschlagen. (German)
15 December 2021
0 references
Verschillende auteurs melden dat er in recreatieve omgevingen (bijv. bars, clubs) spanningen en genderongelijkheden ontstaan, waaronder niet-bewuste seksuele handelingen. In deze zin heeft deze operatie tot doel situaties van seksueel geweld in recreatieve omgevingen te voorkomen en een niet-seksuele nacht te bevorderen, waarbij een reeks voorlichtings- en bewustmakingsactiviteiten wordt voorgesteld voor werknemers en aanwezigen in uitgaansruimten en andere beroepsbeoefenaars. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Diversi autori riferiscono che, in ambienti ricreativi (ad esempio bar, club), emergono tensioni e disuguaglianze di genere tra le quali gli atti sessuali non coscienti. In questo senso, questa operazione mira a prevenire le situazioni di violenza sessuale in ambienti ricreativi e a promuovere una notte non sessista, proponendo una serie di attività di educazione e sensibilizzazione per i lavoratori e i frequentatori di locali notturni e altri professionisti. (Italian)
18 January 2022
0 references
Varios autores informan de que, en entornos recreativos (por ejemplo, bares, clubes), surgen tensiones y desigualdades de género entre las que se observan actos sexuales no conscientes. En este sentido, esta operación tiene como objetivo prevenir situaciones de violencia sexual en entornos recreativos y promover una noche no sexista, proponiendo un conjunto de actividades de educación y sensibilización para trabajadores y asistentes de espacios de vida nocturna y otros profesionales. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Mitmed autorid on teatanud, et puhkekeskkonnas (nt kohvikud, klubid) tekivad pinged ja sooline ebavõrdsus, sealhulgas seksuaalsed teod, mida ei ole esitatud. Selles mõttes on operatsiooni eesmärk ennetada seksuaalvägivalda puhkekeskkondades ja edendada olematut ööd, pakkudes töötajatele ja öökoboada ruumide sagedastele inimestele ja teistele spetsialistidele haridus- ja teadlikkuse tõstmise meetmeid. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Keletas autorių teigia, kad rekreacinėje aplinkoje (pvz., kavinėse, klubuose) atsiranda įtampa ir lyčių nelygybė, tarp jų – lytiniai veiksmai be sutikimo. Šiuo požiūriu šia operacija siekiama užkirsti kelią seksualiniam smurtui rekreacinėje aplinkoje ir skatinti neegzistuoti naktį, siūlant tam tikrą švietimo ir sąmoningumo didinimo veiklą darbuotojams ir naktinių koboadų erdvėse dirbantiems asmenims ir kitiems specialistams. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Nekoliko autora navodi da se u rekreacijskim okruženjima (npr. kafićima, klubovima) pojavljuju napetosti i rodna nejednakost, među kojima su i nedosljedna seksualna djela. U tom smislu, ova operacija ima za cilj spriječiti situacije seksualnog nasilja u rekreacijskim okruženjima i promicati ne-seksističku noć, predlažući niz edukacija i aktivnosti podizanja svijesti za radnike i česte noćne prostore coboada i druge stručnjake. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Αρκετοί συγγραφείς αναφέρουν ότι, σε ψυχαγωγικά περιβάλλοντα (π.χ. καφετέριες, λέσχες), προκύπτουν εντάσεις και ανισότητες μεταξύ των φύλων, μεταξύ των οποίων και μη ευαισθητοποιημένες σεξουαλικές πράξεις. Υπό την έννοια αυτή, στόχος της επιχείρησης αυτής είναι η πρόληψη καταστάσεων σεξουαλικής βίας σε ψυχαγωγικά περιβάλλοντα και η προώθηση μιας ανύπαρκτης νύχτας, προτείνοντας ένα σύνολο δραστηριοτήτων εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης για τους εργαζόμενους και τους συχνούς χώρους νυχτερινής coboada και άλλους επαγγελματίες. (Greek)
3 August 2022
0 references
Viacerí autori uvádzajú, že v rekreačnom prostredí (napr. v kaviarňach, kluboch) dochádza k napätiu a rodovým nerovnostiam, medzi ktoré patria nekonzistentné sexuálne činy. V tomto zmysle je cieľom tejto operácie predchádzať situáciám sexuálneho násilia v rekreačnom prostredí a podporovať neexistujúcu noc, pričom sa navrhuje súbor vzdelávacích a osvetových aktivít pre pracovníkov a frekventovateľov nočných coboada priestorov a iných odborníkov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Useat kirjoittajat kertovat, että vapaa-ajan ympäristöissä (esim. kahviloissa ja seuroissa) syntyy jännitteitä ja sukupuolten epätasa-arvoa, muun muassa suostumattomia seksuaalisia tekoja. Tässä mielessä tällä toimenpiteellä pyritään ehkäisemään seksuaalisen väkivallan tilanteita vapaa-ajan ympäristöissä ja edistämään ei-sexististä yötä ja ehdottamalla koulutus- ja valistustoimia työntekijöille ja coboada-tilojen vieraille ja muille ammattilaisille. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Kilku autorów informuje, że w środowiskach rekreacyjnych (np. kawiarniach, klubach) pojawiają się napięcia i różnice w traktowaniu kobiet i mężczyzn, wśród których nie ma wpływu na akty seksualne. W tym sensie operacja ta ma na celu zapobieganie sytuacjom przemocy seksualnej w środowiskach rekreacyjnych oraz promowanie nieistniejącej nocy, proponując szereg działań edukacyjnych i uświadamiających dla pracowników i osób korzystających z nocnych przestrzeni koboada i innych specjalistów. (Polish)
3 August 2022
0 references
Számos szerző arról számol be, hogy szabadidős környezetben (pl. kávézókban, klubokban) feszültségek és a nemek közötti egyenlőtlenségek jelennek meg, köztük a nem konzultáns szexuális cselekmények. Ebben az értelemben a művelet célja, hogy megelőzze a szabadidős környezetben előforduló szexuális erőszak eseteit, és előmozdítsa a nem létező éjszakát, és oktatási és figyelemfelkeltő tevékenységeket javasol a munkavállalók és az éjszakai koboada terek és más szakemberek számára. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Několik autorů uvádí, že v rekreačních prostředích (např. kavárnách, klubech) dochází k napětí a nerovnostem mezi ženami a muži, mezi nimiž neschválené sexuální praktiky. V tomto smyslu je cílem této operace předcházet situacím sexuálního násilí v rekreačních prostředích a podporovat neexistující noc, přičemž navrhuje soubor vzdělávacích a osvětových aktivit pro pracovníky a časté noční prostory Coboada a další odborníky. (Czech)
3 August 2022
0 references
Vairāki autori ziņo, ka atpūtas vidē (piemēram, kafejnīcās, klubos) rodas spriedze un dzimumu nevienlīdzība, tostarp seksuālās darbības, kas nav atbalstītas. Šajā ziņā šīs operācijas mērķis ir novērst seksuālas vardarbības situācijas atpūtas vidē un veicināt neeksistējošu nakti, ierosinot izglītojošu un informētības pasākumu kopumu darba ņēmējiem un nakts coboada telpu biežiem un citiem profesionāļiem. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tuairiscíonn roinnt údar, i dtimpeallachtaí áineasa (e.g. caiféanna, clubanna), teannas agus neamhionannais inscne, ina measc gníomhartha gnéasacha neamh-chomhdhlúite. Sa chiall sin, tá sé mar aidhm ag an oibríocht seo cásanna d’fhoréigean gnéasach i dtimpeallachtaí áineasa a chosc agus oíche nach maireann a chur chun cinn, agus sraith gníomhaíochtaí oideachais agus feasachta a mholadh d’oibrithe agus do lucht rialta spásanna coboada oíche agus gairmithe eile. (Irish)
3 August 2022
0 references
Več avtorjev poroča, da se v rekreacijskih okoljih (npr. v kavarnah, klubih) pojavljajo napetosti in neenakosti med spoloma, med katerimi so tudi neprepričljiva spolna dejanja. V tem smislu je namen te operacije preprečiti primere spolnega nasilja v rekreacijskih okoljih in spodbujati noč, ki ne obstaja, ter predlagati vrsto izobraževalnih dejavnosti in dejavnosti ozaveščanja za delavce in uporabnike nočnih prostorov za coboada in druge strokovnjake. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Няколко автора съобщават, че в развлекателна среда (напр. кафенета, клубове) се появяват напрежение и неравенство между половете, сред които сексуални действия, които не са конфиденциални. В този смисъл тази операция има за цел да предотврати ситуации на сексуално насилие в развлекателна среда и да насърчи несексистки нощ, като предлага набор от образователни и осведомителни дейности за работниците и често посещаващите нощни пространства coboada и други специалисти. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Diversi awturi jirrapportaw li, f’ambjenti rikreattivi (eż. kafetteriji, klabbs), tensjonijiet u inugwaljanzi bejn is-sessi jitfaċċaw, fosthom atti sesswali mhux konsegwenzjali. F’dan is-sens, din l-operazzjoni għandha l-għan li tipprevjeni sitwazzjonijiet ta’ vjolenza sesswali f’ambjenti rikreattivi u tippromwovi lejl mhux sessist, filwaqt li tipproponi sett ta’ attivitajiet edukattivi u ta’ sensibilizzazzjoni għall-ħaddiema u l-frekwenti ta’ spazji ta’ koboada billejl u professjonisti oħra. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Flere forfattere oplyser, at der i rekreative miljøer (f.eks. caféer, klubber) opstår spændinger og kønsbestemte uligheder, herunder ikke-konsentierede seksuelle handlinger. I denne henseende har denne operation til formål at forebygge situationer med seksuel vold i rekreative miljøer og fremme en ikke-sexistisk nat ved at foreslå en række uddannelses- og oplysningsaktiviteter for arbejdstagere og brugere af natte-coboada-områder og andre fagfolk. (Danish)
3 August 2022
0 references
Mai mulți autori raportează că, în mediile recreative (de exemplu, cafenele, cluburi), apar tensiuni și inegalități de gen, printre care se numără acte sexuale neconsențiate. În acest sens, această operațiune are ca scop prevenirea situațiilor de violență sexuală în mediile recreative și promovarea unei nopți inexistente, propunând un set de activități de educare și sensibilizare pentru lucrătorii și persoanele care frecventează spațiile coboada pe timp de noapte și alți profesioniști. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Flera författare rapporterar att det i rekreationsmiljöer (t.ex. kaféer, klubbar) uppstår spänningar och bristande jämställdhet, bland annat icke-godkända sexuella handlingar. I detta avseende syftar denna åtgärd till att förebygga situationer med sexuellt våld i rekreationsmiljöer och främja en icke-sexistisk natt, och föreslå en rad utbildnings- och medvetandehöjande åtgärder för arbetstagare och personer som besöker coboadaområden nattetid och andra yrkesverksamma. (Swedish)
3 August 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POISE-03-4437-FSE-000127
0 references