Project of municipal and intercultural mediators (Q2979921)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2979921 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project of municipal and intercultural mediators |
Project Q2979921 in Portugal |
Statements
158,485.86 Euro
0 references
186,453.95 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 June 2019
0 references
4 June 2022
0 references
MUNICIPIO DE SERPA
0 references
37°57'31.61"N, 7°27'37.44"W
0 references
O projeto Ser(pa) + Cidadão Ser, Participar e Construir Identidades, pretende implementar um projeto de mediadores municipais e interculturais em Serpa, para aprofundar o diálogo intercultural entre a comunidade de etnia cigana, as comunidades migrantes e a sociedade de acolhimento, criando pontes de diálogo e interação que atuem como estratégia de reforço local dos dos apoios já existentes no apoio à integração das populações mais vulneráveis (Portuguese)
0 references
The project Ser(pa) + Citizen Being, Participating and Build Identities, aims to implement a project of municipal and intercultural mediators in Serpa, to deepen the intercultural dialogue between the Roma community, the migrant communities and the host society, creating bridges of dialogue and interaction that act as a strategy to strengthen the local support already existing to support the integration of the most vulnerable populations. (English)
9 July 2021
0.3874279785806489
0 references
Le projet Ser(pa) + Être citoyen, Participa et Construire des Identités, vise à mettre en œuvre un projet de médiateurs municipaux et interculturels à Serpa, à approfondir le dialogue interculturel entre la communauté rom, les communautés de migrants et la société d’accueil, en créant des ponts de dialogue et d’interaction qui agissent comme une stratégie pour renforcer le soutien local au soutien existant pour soutenir l’intégration des populations les plus vulnérables (French)
7 December 2021
0 references
Das Projekt Ser(pa) + Citizen Being, Participa und Build Identities zielt darauf ab, ein Projekt kommunaler und interkultureller Mediatoren in Serpa umzusetzen, den interkulturellen Dialog zwischen der Roma-Gemeinschaft, den Migrantengemeinschaften und der Aufnahmegesellschaft zu vertiefen und Brücken des Dialogs und der Interaktion zu schaffen, die als Strategie zur Stärkung der lokalen Unterstützung der bestehenden Unterstützung zur Unterstützung der Integration der am stärksten gefährdeten Bevölkerungsgruppen dienen. (German)
15 December 2021
0 references
Het project Ser(pa) + Citizen Being, Participa and Build Identities heeft tot doel een project van gemeentelijke en interculturele bemiddelaars in Serpa uit te voeren, de interculturele dialoog tussen de Roma-gemeenschap, migrantengemeenschappen en de gastmaatschappij te verdiepen en bruggen te creëren voor dialoog en interactie die fungeren als een strategie ter versterking van de lokale steun voor de integratie van de meest kwetsbare bevolkingsgroepen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il progetto Ser(pa) + Citizen Being, Partecipazione e Build Identities, ha lo scopo di implementare un progetto di mediatori municipali e interculturali a Serpa, di approfondire il dialogo interculturale tra la comunità Rom, le comunità migranti e la società ospitante, creando ponti di dialogo e interazione che fungano da strategia per rafforzare il sostegno locale del sostegno esistente a sostegno dell'integrazione delle popolazioni più vulnerabili (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto Ser(pa) + Ser Ciudadano, Participación y Construir Identidades, tiene como objetivo implementar un proyecto de mediadores municipales e interculturales en Serpa, profundizar el diálogo intercultural entre la comunidad romaní, las comunidades migrantes y la sociedad de acogida, creando puentes de diálogo e interacción que actúen como estrategia para reforzar el apoyo local del apoyo existente para apoyar la integración de las poblaciones más vulnerables. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Projekti Ser(pa) + Kodanike Olles, Osalemine ja Ehitamine Identities eesmärk on viia ellu kohalike ja kultuuridevaheliste vahendajate projekt Serpas, et süvendada kultuuridevahelist dialoogi roma kogukonna, rändajate kogukondade ja vastuvõtva ühiskonna vahel, luues dialoogi- ja suhtlussildid, mis toimivad strateegiana juba olemasoleva kohaliku toetuse tugevdamiseks, et toetada kõige haavatavamate elanikkonnarühmade integratsiooni. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projektu „Ser(pa) + piliečių buvimas, dalyvavimas ir tapatybės nustatymas“ siekiama įgyvendinti Serpos savivaldybių ir kultūrų tarpininkų projektą, stiprinti romų bendruomenės, migrantų bendruomenių ir priimančiosios visuomenės kultūrų dialogą, sukurti dialogo ir sąveikos tiltus, kurie padėtų stiprinti jau esamą vietos paramą pažeidžiamiausių gyventojų integracijai. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Projekt Ser(pa) + Građansko biće, sudjelovanje i izgradnja identiteta, ima za cilj provesti projekt općinskih i međukulturnih posrednika u Serpi, produbiti međukulturni dijalog između romske zajednice, migrantskih zajednica i društva domaćina, stvarajući mostove dijaloga i interakcije koji djeluju kao strategija za jačanje već postojeće lokalne potpore za potporu integraciji najugroženijih skupina stanovništva. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το έργο Ser(pa) + Citizen Being, Participating and Build Identities, στοχεύει στην υλοποίηση ενός έργου δημοτικών και διαπολιτισμικών διαμεσολαβητών στη Σέρπα, στην εμβάθυνση του διαπολιτισμικού διαλόγου μεταξύ της κοινότητας των Ρομά, των κοινοτήτων των μεταναστών και της κοινωνίας υποδοχής, δημιουργώντας γέφυρες διαλόγου και αλληλεπίδρασης που λειτουργούν ως στρατηγική για την ενίσχυση της ήδη υπάρχουσας τοπικής στήριξης για την υποστήριξη της ένταξης των πλέον ευάλωτων πληθυσμών. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu Ser(pa) + Citizen Being, Part and Build Identities je realizovať projekt obecných a medzikultúrnych mediátorov v Serpa, prehĺbiť medzikultúrny dialóg medzi rómskou komunitou, komunitami migrantov a hostiteľskou spoločnosťou, vytvoriť mosty dialógu a interakcie, ktoré pôsobia ako stratégia na posilnenie už existujúcej miestnej podpory na podporu integrácie najzraniteľnejších skupín obyvateľstva. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Ser(pa) + Citizen Being, Participating and Build Identities -hankkeen tavoitteena on toteuttaa Serpassa kuntien ja kulttuurienvälisten sovittelijoiden hanke, jolla syvennetään romaniyhteisön, maahanmuuttajayhteisöjen ja vastaanottavan yhteiskunnan välistä kulttuurienvälistä vuoropuhelua ja luodaan yhteyksiä vuoropuhelulle ja vuorovaikutukselle, jotka toimivat strategiana, jolla vahvistetaan jo olemassa olevaa paikallista tukea heikoimmassa asemassa olevien väestöryhmien kotouttamisen tukemiseksi. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt Ser(pa) + Citizen Being, Participating and Build Identities, ma na celu realizację projektu mediatorów miejskich i międzykulturowych w Serpie, pogłębienie dialogu międzykulturowego między społecznością romską, społecznościami migrantów i społeczeństwem przyjmującym, tworząc pomosty dialogu i interakcji, które działają jako strategia wzmocnienia już istniejącego wsparcia lokalnego w celu wspierania integracji najsłabszych grup społecznych. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Ser(pa) + „Citizen Ling, Participating and Build Identities” elnevezésű projekt célja, hogy megvalósítsa a Serpában működő önkormányzati és interkulturális közvetítők projektjét, elmélyítse a roma közösség, a migráns közösségek és a befogadó társadalom közötti kultúrák közötti párbeszédet, olyan párbeszéd- és interakciós hidakat teremtve, amelyek stratégiaként szolgálnak a legkiszolgáltatottabb népesség integrációjának támogatására már meglévő helyi támogatás megerősítésére. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu Ser(pa) + Citizen Being, Participating and Build Identities je realizovat projekt obecních a mezikulturních mediátorů v Serpě, prohloubit mezikulturní dialog mezi romskou komunitou, komunitami migrantů a hostitelskou společností a vytvořit mosty dialogu a interakce, které slouží jako strategie pro posílení již existující místní podpory na podporu integrace nejzranitelnějších skupin obyvatelstva. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekts Ser(pa) + Citizen Being, Dalicipating and Build Identities (Participating and Build Identities), mērķis ir īstenot pašvaldības un starpkultūru starpnieku projektu Serpa, lai padziļinātu starpkultūru dialogu starp romu kopienu, migrantu kopienām un uzņemošo sabiedrību, veidojot dialoga un mijiedarbības tiltus, kas darbojas kā stratēģija, lai stiprinātu vietējo atbalstu, kas jau pastāv, lai atbalstītu visneaizsargātāko iedzīvotāju integrāciju. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal Ser(pa) + Saoránach a Bheidh, a Bheidh Rannpháirteach agus a Thógáil, tionscadal d’idirghabhálaithe bardasacha agus idirchultúrtha in Serpa a chur chun feidhme, chun an t-idirphlé idirchultúrtha idir an pobal Romach, na pobail imirceacha agus an tsochaí óstach a dhoimhniú, agus naisc idirphlé agus idirghníomhaíochta a chruthú a fheidhmíonn mar straitéis chun an tacaíocht áitiúil atá ann cheana a neartú chun tacú le lánpháirtiú na bpobal is leochailí. (Irish)
3 August 2022
0 references
Projekt Ser(pa) + državljansko bitje, sodelujoča in grajena identiteta je namenjen izvedbi projekta občinskih in medkulturnih posrednikov v Serpi, poglobitvi medkulturnega dialoga med romsko skupnostjo, migrantskimi skupnostmi in družbo gostiteljico ter ustvarjanju mostov dialoga in interakcije, ki delujejo kot strategija za krepitev obstoječe lokalne podpore za vključevanje najbolj ranljivih skupin prebivalstva. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Проектът Ser(pa) + Citizen Being, Участие и изграждане на идентичности, има за цел да реализира проект на общински и междукултурни медиатори в Серпа, да задълбочи междукултурния диалог между ромската общност, мигрантските общности и приемащото общество, като създаде мостове за диалог и взаимодействие, които действат като стратегия за укрепване на вече съществуващата местна подкрепа в подкрепа на интеграцията на най-уязвимите групи от населението. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-proġett Ser(pa) + Citizen Being, Parteciping and Build Identities, għandu l-għan li jimplimenta proġett ta’ medjaturi muniċipali u interkulturali f’Sepa, li japprofondixxi d-djalogu interkulturali bejn il-komunità Roma, il-komunitajiet tal-migranti u s-soċjetà ospitanti, li joħloq pontijiet ta’ djalogu u interazzjoni li jaġixxu bħala strateġija biex jissaħħaħ l-appoġġ lokali li diġà jeżisti biex jappoġġa l-integrazzjoni tal-popolazzjonijiet l-aktar vulnerabbli. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Projektet Ser(pa) + Borgervæsen, Deltagelse og Byg Identiteter har til formål at gennemføre et projekt med kommunale og interkulturelle mæglere i Serpa for at uddybe den interkulturelle dialog mellem romasamfundet, indvandrersamfundene og værtssamfundet og skabe broer mellem dialog og interaktion, der fungerer som en strategi for at styrke den lokale støtte, der allerede findes for at støtte integrationen af de mest sårbare befolkningsgrupper. (Danish)
3 August 2022
0 references
Proiectul Ser(pa) + Cetățean Fiind, Participând și Construiește Identități, își propune să implementeze un proiect de mediatori municipali și interculturali în Serpa, să aprofundeze dialogul intercultural dintre comunitatea romă, comunitățile de migranți și societatea gazdă, creând punți de dialog și interacțiune care acționează ca o strategie de consolidare a sprijinului local deja existent pentru a sprijini integrarea celor mai vulnerabile populații. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Projektet Ser(pa) + Citizen Being, Participating and Build Identities, syftar till att genomföra ett projekt med kommunala och interkulturella medlare i Serpa för att fördjupa den interkulturella dialogen mellan romerna, invandrargrupperna och värdsamhället och skapa broar av dialog och interaktion som fungerar som en strategi för att stärka det lokala stöd som redan finns för att stödja integrationen av de mest utsatta befolkningsgrupperna. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Serpa
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POISE-03-4233-FSE-000025
0 references