Plan for equality of the municipality of Oleiros (Q2976462)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2976462 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Plan for equality of the municipality of Oleiros |
Project Q2976462 in Portugal |
Statements
29,750.0 Euro
0 references
35,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 April 2021
0 references
30 June 2023
0 references
MUNICIPIO DE OLEIROS
0 references
39°56'5.71"N, 7°53'15.43"W
0 references
Reconhecendo o papel que a administração local tem na promoção da igualdade no seu território de atuação, o Município de Oleiros pretende desenvolver um diagnóstico e respetivo Plano Municipal para a Igualdade e Não Discriminação (PMIND) do concelho, que permita promover a igualdade de género e de oportunidades na comunidade, alinhado com a Estratégia Nacional para a igualdade e a Não Discriminação (ENIND). (Portuguese)
0 references
Recognising the role played by local administration in promoting equality in its territory, the Oleiros Council intends to develop a diagnosis and its respective Municipal Plan for Equality and Non-Discrimination (PMIND) of the municipality, which allows the promotion of gender equality and opportunities in the community, aligned with the National Strategy for Equality and Non-Discrimination (ENIND). (English)
9 July 2021
0.2196183579824037
0 references
Reconnaissant le rôle que joue l’administration locale dans la promotion de l’égalité sur son territoire, la municipalité d’Oleiros a l’intention d’élaborer un diagnostic et son Plan municipal pour l’égalité et la non-discrimination (PMIND) de la municipalité, qui permettent de promouvoir l’égalité entre les sexes et les chances dans la communauté, conformément à la Stratégie nationale pour l’égalité et la non-discrimination (ENIND). (French)
6 December 2021
0 references
In Anerkennung der Rolle, die die lokale Regierung bei der Förderung der Gleichstellung in ihrem Gebiet spielt, beabsichtigt die Gemeinde Oleiros, eine Diagnose zu entwickeln und ihren kommunalen Plan für Gleichstellung und Nichtdiskriminierung (PMIND) der Gemeinde zu entwickeln, der es ermöglicht, die Gleichstellung der Geschlechter und die Chancen in der Gemeinschaft zu fördern, die mit der Nationalen Strategie für Gleichstellung und Nichtdiskriminierung (ENIND) in Einklang stehen. (German)
15 December 2021
0 references
Gezien de rol die lokale overheden spelen bij het bevorderen van gelijkheid op haar grondgebied, is de gemeente Oleiros voornemens een diagnose te stellen en haar gemeentelijke plan voor gelijkheid en non-discriminatie (PMIND) van de gemeente te ontwikkelen, waarmee gendergelijkheid en kansen in de gemeenschap kunnen worden bevorderd, in overeenstemming met de nationale strategie voor gelijkheid en non-discriminatie (ENIND). (Dutch)
20 December 2021
0 references
Riconoscendo il ruolo che gli enti locali svolgono nella promozione dell'uguaglianza nel suo territorio, il Comune di Oleiros intende sviluppare una diagnosi e il Piano Comunale per l'uguaglianza e la non discriminazione (PMIND) del comune, che consente di promuovere la parità di genere e le opportunità nella comunità, in linea con la strategia nazionale per l'uguaglianza e la non discriminazione (ENIND). (Italian)
18 January 2022
0 references
Reconociendo el papel que desempeña el gobierno local en la promoción de la igualdad en su territorio, la Municipalidad de Oleiros tiene la intención de elaborar un diagnóstico y su Plan Municipal de Igualdad y No Discriminación (PMIND) del municipio, que permita promover la igualdad de género y las oportunidades en la comunidad, en consonancia con la Estrategia Nacional para la Igualdad y la No Discriminación (ENIND). (Spanish)
22 January 2022
0 references
Tunnustades kohalike omavalitsuste rolli võrdõiguslikkuse edendamisel oma territooriumil, kavatseb Oleirose nõukogu töötada välja kohaliku omavalitsuse võrdõiguslikkuse ja mittediskrimineerimise kohaliku omavalitsuse kava (PMIND), mis võimaldab edendada soolist võrdõiguslikkust ja võimalusi kogukonnas, mis on kooskõlas riikliku võrdõiguslikkuse ja mittediskrimineerimise strateegiaga (ENIND). (Estonian)
3 August 2022
0 references
Pripažindama vietos administracijos vaidmenį skatinant lygybę savo teritorijoje, Oleiros taryba ketina parengti savivaldybės diagnozę ir savo atitinkamą savivaldybės lygybės ir nediskriminavimo planą (PMIND), kuris sudarytų sąlygas skatinti lyčių lygybę ir galimybes bendruomenėje, suderintą su Nacionaline lygybės ir nediskriminavimo strategija (ENIND). (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Prepoznajući ulogu lokalne uprave u promicanju jednakosti na svojem državnom području, Vijeće Oleirosa namjerava razviti dijagnozu i svoj općinski plan za jednakost i nediskriminaciju (PMIND) općine, koji omogućuje promicanje rodne ravnopravnosti i mogućnosti u zajednici, usklađen s Nacionalnom strategijom za jednakost i nediskriminaciju (ENIND). (Croatian)
3 August 2022
0 references
Αναγνωρίζοντας το ρόλο που διαδραματίζει η τοπική διοίκηση στην προώθηση της ισότητας στην επικράτειά της, το Συμβούλιο Ολέιρος προτίθεται να αναπτύξει διάγνωση και το αντίστοιχο Δημοτικό Σχέδιο για την Ισότητα και την Απαγόρευση των Διακρίσεων (PMIND) του δήμου, το οποίο επιτρέπει την προώθηση της ισότητας των φύλων και των ευκαιριών στην κοινότητα, ευθυγραμμισμένο με την Εθνική Στρατηγική για την Ισότητα και την Απαγόρευση των Διακρίσεων (ENIND). (Greek)
3 August 2022
0 references
Uznávajúc úlohu, ktorú zohráva miestna správa pri presadzovaní rovnosti na svojom území, má rada v úmysle vypracovať diagnózu a príslušný mestský plán pre rovnosť a nediskrimináciu (PMIND) obce, ktorý umožňuje presadzovanie rodovej rovnosti a príležitostí v komunite, v súlade s národnou stratégiou pre rovnosť a nediskrimináciu (ENIND). (Slovak)
3 August 2022
0 references
Oleirosin neuvosto tunnustaa paikallishallinnon roolin tasa-arvon edistämisessä alueellaan ja aikoo laatia kunnan tasa-arvoa ja yhdenvertaisuutta koskevan kunnallissuunnitelman (PMIND), joka mahdollistaa sukupuolten tasa-arvon ja mahdollisuuksien edistämisen yhteisössä kansallisen tasa-arvo- ja yhdenvertaisuusstrategian (ENIND) mukaisesti. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Uznając rolę, jaką administracja lokalna odgrywa w promowaniu równości na swoim terytorium, Rada Oleiros zamierza opracować diagnozę i odpowiedni miejski plan na rzecz równości i niedyskryminacji (PMIND) gminy, który umożliwia promowanie równości płci i szans w społeczności, zgodnie z krajową strategią na rzecz równości i niedyskryminacji (ENIND). (Polish)
3 August 2022
0 references
Felismerve a helyi közigazgatásnak a területén az egyenlőség előmozdításában betöltött szerepét, az Oleiros Tanács az egyenlőségre és a megkülönböztetésmentességre vonatkozó önkormányzati tervét (PMIND) kívánja kidolgozni, amely lehetővé teszi a nemek közötti egyenlőség és esélyegyenlőség előmozdítását a közösségben, összhangban az egyenlőségre és megkülönböztetésmentességre vonatkozó nemzeti stratégiával (ENIND). (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Vzhledem k úloze, kterou místní správa hraje při prosazování rovnosti na svém území, má Rada v Oleirosu v úmyslu vypracovat diagnózu a svůj příslušný místní plán pro rovnost a nediskriminaci (PMIND) obce, který umožní prosazování rovnosti žen a mužů a příležitostí ve společnosti, v souladu s národní strategií pro rovnost a nediskriminaci (ENIND). (Czech)
3 August 2022
0 references
Atzīstot vietējās pārvaldes lomu līdztiesības veicināšanā savā teritorijā, Oleirosas padome plāno izstrādāt diagnozi un savu attiecīgo pašvaldības plānu par līdztiesību un nediskrimināciju (PMIND), kas ļauj veicināt dzimumu līdztiesību un iespējas kopienā, saskaņojot to ar Valsts līdztiesības un nediskriminācijas stratēģiju (ENIND). (Latvian)
3 August 2022
0 references
Ag aithint di an ról atá ag an riarachán áitiúil i gcur chun cinn an chomhionannais ina chríoch, tá sé i gceist ag Comhairle Oleiros diagnóis a fhorbairt agus a Plean Bardasach faoi seach um Chomhionannas agus Neamh-Idirdhealú (PMIND) an bhardais, lena gceadaítear comhionannas inscne agus deiseanna a chur chun cinn sa phobal, i gcomhréir leis an Straitéis Náisiúnta um Chomhionannas agus Neamh-Idirdhealú (ENIND). (Irish)
3 August 2022
0 references
Ob priznavanju vloge, ki jo ima lokalna uprava pri spodbujanju enakosti na svojem ozemlju, namerava Svet v Oleirosu razviti diagnozo in svoj občinski načrt za enakost in nediskriminacijo (PMIND) občine, ki bo omogočal spodbujanje enakosti spolov in priložnosti v skupnosti v skladu z nacionalno strategijo za enakost in nediskriminacijo (ENIND). (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Признавайки ролята на местната администрация за насърчаване на равенството на нейна територия, Съветът на Олейрос възнамерява да разработи диагноза и съответния общински план за равенство и недискриминация (PMIND) на общината, който позволява насърчаването на равенството между половете и възможностите в общността, в съответствие с Националната стратегия за равенство и недискриминация (ENIND). (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Filwaqt li jirrikonoxxi r-rwol tal-amministrazzjoni lokali fil-promozzjoni tal-ugwaljanza fit-territorju tagħha, il-Kunsill Oleiros biħsiebu jiżviluppa dijanjożi u l-Pjan Muniċipali għall-Ugwaljanza u n-Nondiskriminazzjoni (PMIND) tal-muniċipalità, li jippermetti l-promozzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi u l-opportunitajiet fil-komunità, allinjat mal-Istrateġija Nazzjonali għall-Ugwaljanza u n-Nondiskriminazzjoni (ENIND). (Maltese)
3 August 2022
0 references
I erkendelse af den rolle, som de lokale myndigheder spiller med hensyn til at fremme ligestilling på sit område, agter Oleiros-rådet at udvikle en diagnose og dens respektive kommunale plan for ligestilling og ikke-forskelsbehandling (PMIND) i kommunen, som gør det muligt at fremme ligestilling mellem kønnene og muligheder i lokalsamfundet i overensstemmelse med den nationale strategi for ligestilling og ikke-forskelsbehandling (ENIND). (Danish)
3 August 2022
0 references
Recunoscând rolul jucat de administrația locală în promovarea egalității pe teritoriul său, Consiliul Oleiros intenționează să elaboreze un diagnostic și Planul municipal pentru egalitate și nediscriminare (PMIND) al municipalității, care permite promovarea egalității de gen și a oportunităților în comunitate, în conformitate cu Strategia națională pentru egalitate și nediscriminare (ENIND). (Romanian)
3 August 2022
0 references
Oleiros Council, som erkänner den roll som den lokala förvaltningen spelar för att främja jämställdhet på sitt territorium, har för avsikt att ta fram en diagnos och sin respektive kommunala plan för jämlikhet och icke-diskriminering (PMIND) i kommunen, som gör det möjligt att främja jämställdhet och möjligheter i samhället, i linje med den nationella strategin för jämlikhet och icke-diskriminering (ENIND). (Swedish)
3 August 2022
0 references
Oleiros
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POISE-01-3422-FSE-000063
0 references