Technical Assistance – Urban Authority pedu de Barcelos (Q2899771)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2899771 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical Assistance – Urban Authority pedu de Barcelos |
Project Q2899771 in Portugal |
Statements
93,792.87 Euro
0 references
110,344.56 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 January 2017
0 references
16 January 2021
0 references
MUNICÍPIO DE BARCELOS
0 references
De acordo com a cláusula 11.ª do contrato do Plano Estratégico de desenvolvimento Urbano (PEDU) de Barcelos, celebrado em 31 de Maio de 2016, entre a Autoridade de Gestão do Programa Operacional Regional Norte 2014-2020 e o Município de Barcelos, foi criada uma estrutura de Recursos Humanos e Técnicos, posteriormente aceite pela referida Autoridade de Gestão e em sintonia com o disposto no n.º 2 da Cláusula 19.ª e cláusula 4.ª do mesmo contrato. (Portuguese)
0 references
According to clause 11 of the contract of the Strategic Urban Development Plan (pedu) of Barcelos, concluded on May 31, 2016, between the Management Authority of the North Regional Operational Program 2014-2020 and the municipality of Barcelos, a Human and Technical Resources structure was created, subsequently accepted by the said Management Authority and in line with the provisions of Clause 19 and clause 4 of the same contract. (English)
8 July 2021
0.0066498167102673
0 references
Conformément à la clause 11 du contrat du plan stratégique de développement urbain (Pedu) de Barcelos, conclu le 31 mai 2016, entre l’autorité de gestion du programme opérationnel régional Norte 2014-2020 et la municipalité de Barcelos, une structure des ressources humaines et techniques a été mise en place, puis acceptée par cette autorité de gestion et conformément aux dispositions de la clause 19, paragraphe 2, et de la clause 4 du même contrat. (French)
5 December 2021
0 references
Gemäß Paragraf 11 des Vertrags über den Strategischen Stadtentwicklungsplan (Pedu) von Barcelos, der am 31. Mai 2016 zwischen der Verwaltungsbehörde des Regionalen operationellen Programms Norte 2014-2020 und der Gemeinde Barcelos geschlossen wurde, wurde eine personelle und technische Ressourcenstruktur geschaffen, die von dieser Verwaltungsbehörde im Einklang mit den Bestimmungen von Paragraf 19 Absatz 2 und Paragraf 4 desselben Vertrags angenommen wurde. (German)
13 December 2021
0 references
Overeenkomstig artikel 11 van het op 31 mei 2016 gesloten contract van het strategisch stadsontwikkelingsplan (Pedu) van Barcelos tussen de beheersautoriteit van het regionale operationele programma Norte 2014-2020 en de gemeente Barcelos is een structuur voor personele en technische middelen opgericht, die vervolgens door die beheersautoriteit is aanvaard en in overeenstemming is met de bepalingen van artikel 19, lid 2, en artikel 4 van hetzelfde contract. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Conformemente alla clausola 11 del contratto del piano strategico di sviluppo urbano (Pedu) di Barcelos, concluso il 31 maggio 2016, tra l'autorità di gestione del programma operativo regionale Norte 2014-2020 e il comune di Barcelos, è stata istituita una struttura delle risorse umane e tecniche, successivamente accettata da tale autorità di gestione e in linea con le disposizioni della clausola 19, paragrafo 2, e della clausola 4 del medesimo contratto. (Italian)
17 January 2022
0 references
De conformidad con la cláusula 11 del contrato del Plan Estratégico de Desarrollo Urbano (Pedu) de Barcelos, celebrado el 31 de mayo de 2016, entre la autoridad de gestión del Programa Operativo Regional Norte 2014-2020 y el Ayuntamiento de Barcelos, se estableció una estructura de recursos humanos y técnicos, aceptada posteriormente por dicha autoridad de gestión y en consonancia con lo dispuesto en la cláusula 19, apartado 2, y en la cláusula 4 del mismo contrato. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Vastavalt Barcelose linnaarengu strateegilise kava (Pedu) lepingu punktile 11, mis sõlmiti 31. mail 2016 Põhja-piirkondliku rakenduskava 2014–2020 korraldusasutuse ja Barcelose omavalitsuse vahel, loodi inim- ja tehniliste ressursside struktuur, mille korraldusasutus seejärel heaks kiitis ning mis on kooskõlas sama lepingu punktide 19 ja 4 sätetega. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Remiantis 2016 m. gegužės 31 d. sudarytos Barceloso strateginio miestų plėtros plano (Pedu) sutarties, sudarytos tarp Šiaurės regioninės veiklos programos 2014–2020 m. valdymo institucijos ir Barceloso savivaldybės, 11 punktu, buvo sukurta žmogiškųjų ir techninių išteklių struktūra, kurią vėliau patvirtino minėta valdymo institucija ir kuri atitinka tos pačios sutarties 19 ir 4 punktus. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
U skladu s klauzulom 11. ugovora Strateškog urbanističkog plana (Pedu) Barcelosa, sklopljenog 31. svibnja 2016., između upravljačkog tijela Sjevernog regionalnog operativnog programa 2014. – 2020. i općine Barcelos, uspostavljena je struktura ljudskih i tehničkih resursa, koju je zatim prihvatilo navedeno upravljačko tijelo i u skladu s odredbama klauzule 19. i klauzule 4. istog ugovora. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Σύμφωνα με τη ρήτρα 11 της σύμβασης του Στρατηγικού Σχεδίου Αστικής Ανάπτυξης (Πεδού) του Barcelos, η οποία συνήφθη στις 31 Μαΐου 2016 μεταξύ της διαχειριστικής αρχής του Βόρειου Περιφερειακού Επιχειρησιακού Προγράμματος 2014-2020 και του Δήμου Barcelos, δημιουργήθηκε δομή Ανθρώπινου και Τεχνικού Δυναμικού, η οποία στη συνέχεια έγινε αποδεκτή από την εν λόγω διαχειριστική αρχή και σύμφωνα με τις διατάξεις της ρήτρας 19 και της ρήτρας 4 της ίδιας σύμβασης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Podľa článku 11 zmluvy o strategickom pláne mestského rozvoja (Pedu) Barcelos uzavretej 31. mája 2016 medzi riadiacim orgánom severoregionálneho operačného programu na roky 2014 – 2020 a obcou Barcelos bola vytvorená štruktúra ľudských a technických zdrojov, ktorú následne prijal uvedený riadiaci orgán a v súlade s ustanoveniami doložky 19 a 4 tej istej zmluvy. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Barcelosin strategisen kaupunkikehityssuunnitelman (Pedu) sopimuksen 11 lausekkeen mukaan, joka tehtiin 31. toukokuuta 2016 Pohjoisen alueellisen toimintaohjelman 2014–2020 hallintoviranomaisen ja Barcelosin kunnan välillä, perustettiin henkilöstö- ja teknisten resurssien rakenne, jonka kyseinen hallintoviranomainen myöhemmin hyväksyi ja joka oli saman sopimuksen 19 ja 4 kohdan määräysten mukainen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Zgodnie z klauzulą 11 umowy strategicznego planu zagospodarowania przestrzennego (Pedu) Barcelos, zawartej w dniu 31 maja 2016 r. między Instytucją Zarządzającą Północnym Regionalnym Programem Operacyjnym na lata 2014-2020 a gminą Barcelos, utworzono strukturę zasobów ludzkich i technicznych, zaakceptowaną następnie przez wspomniany organ zarządzający, zgodnie z postanowieniami klauzuli 19 i klauzuli 4 tej samej umowy. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Barcelosi Stratégiai Városfejlesztési Tervnek (Pedu) a 2014–2020-as időszakra vonatkozó északi regionális operatív program Irányító Hatósága és Barcelos önkormányzata között 2016. május 31-én megkötött szerződésének 11. pontja értelmében létrehozták az emberi és technikai erőforrások struktúráját, amelyet ezt követően az említett irányító hatóság elfogadott, ugyanezen szerződés 19. és 4. szakaszának rendelkezéseivel összhangban. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Podle ustanovení 11 smlouvy o strategickém plánu rozvoje měst (Pedu) Barcelos uzavřené dne 31. května 2016 mezi řídícím orgánem Regionálního operačního programu Sever na období 2014–2020 a obcí Barcelos byla vytvořena struktura lidských a technických zdrojů, která byla následně přijata uvedeným řídícím orgánem a v souladu s ustanoveními doložky 19 a 4 téže smlouvy. (Czech)
29 July 2022
0 references
Saskaņā ar Barcelos stratēģiskā pilsētattīstības plāna (Pedu) 2016. gada 31. maijā noslēgtā līguma starp Ziemeļu reģionālās darbības programmas 2014.–2020. gadam pārvaldības iestādi un Barcelosas pašvaldību 11. punktu tika izveidota cilvēkresursu un tehnisko resursu struktūra, kuru pēc tam akceptēja minētā pārvaldības iestāde un saskaņā ar tā paša līguma 19. un 4. punkta noteikumiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
De réir chlásal 11 den chonradh den Phlean Forbartha Uirbí Straitéiseach (Pedu) de Barcelos, a tugadh i gcrích an 31 Bealtaine, 2016, idir Údarás Bainistíochta an Chláir Oibríochta Réigiúnach Thuaidh 2014-2020 agus bardas Barcelos, cruthaíodh struchtúr Acmhainní Daonna agus Teicniúil, ar ghlac an tÚdarás Bainistíochta sin leis ina dhiaidh sin agus i gcomhréir le forálacha Chlásal 19 agus clásal 4 den chonradh céanna. (Irish)
29 July 2022
0 references
V skladu s klavzulo 11 pogodbe o strateškem načrtu za razvoj mest (Pedu) Barcelosa, sklenjene 31. maja 2016 med upravnim organom severnega regionalnega operativnega programa 2014–2020 in občino Barcelos, je bila vzpostavljena struktura človeških in tehničnih virov, ki jo je nato sprejel navedeni organ za upravljanje in v skladu z določbami klavzule 19 in klavzule 4 iste pogodbe. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Съгласно клауза 11 от договора от Стратегическия градоустройствен план (Pedu) на Барселос, сключен на 31 май 2016 г. между управителния орган на Регионалната оперативна програма на Севера за периода 2014—2020 г. и община Барселос, е създадена структура за човешки и технически ресурси, която впоследствие е приета от посочения управителен орган и в съответствие с разпоредбите на клаузи 19 и 4 от същия договор. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Skont il-klawżola 11 tal-kuntratt tal-Pjan Strateġiku ta’ Żvilupp Urban (Pedu) ta’ Barcelos, konkluż fil-31 ta’ Mejju 2016, bejn l-Awtorità ta’ Ġestjoni tal-Programm Operazzjonali Reġjonali tat-Tramuntana 2014–2020 u l-muniċipalità ta’ Barcelos, inħolqot struttura tar-Riżorsi Umani u Tekniċi, li sussegwentement ġiet aċċettata mill-imsemmija Awtorità ta’ Ġestjoni u f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Klawżola 19 u l-klawżola 4 tal-istess kuntratt. (Maltese)
29 July 2022
0 references
I henhold til artikel 11 i kontrakten i den strategiske byudviklingsplan (Pedu) i Barcelos, der blev indgået den 31. maj 2016 mellem forvaltningsmyndigheden for det nordlige regionale operationelle program 2014-2020 og kommunen Barcelos, blev der oprettet en struktur for menneskelige og tekniske ressourcer, som efterfølgende blev godkendt af forvaltningsmyndigheden og i overensstemmelse med bestemmelserne i punkt 19 og 4 i samme kontrakt. (Danish)
29 July 2022
0 references
Conform clauzei 11 din contractul Planului Strategic de Dezvoltare Urbană (Pedu) din Barcelos, încheiat la 31 mai 2016 între Autoritatea de Management a Programului Operațional Regional Nord 2014-2020 și municipalitatea Barcelos, a fost creată o structură de resurse umane și tehnice, acceptată ulterior de autoritatea de gestionare menționată și în conformitate cu prevederile clauzei 19 și ale clauzei 4 din același contract. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Enligt klausul 11 i avtalet om den strategiska stadsutvecklingsplanen (Pedu) i Barcelos, som ingicks den 31 maj 2016 mellan förvaltningsmyndigheten för det regionala operativa programmet i norra regionen 2014–2020 och Barcelos kommun, skapades en personal- och teknisk resursstruktur, som senare godtogs av förvaltningsmyndigheten och i enlighet med bestämmelserna i klausul 19 och klausul 4 i samma avtal. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Barcelos
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-10-6177-FEDER-000057
0 references