SYSTEM OF INCENTIVES FOR ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT (SI2E) – LAG – HISTORIC DOURO ASSOCIATION (ADH) (Q2897903)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2897903 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SYSTEM OF INCENTIVES FOR ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT (SI2E) – LAG – HISTORIC DOURO ASSOCIATION (ADH) |
Project Q2897903 in Portugal |
Statements
4,375.0 Euro
0 references
5,147.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 December 2020
0 references
ALZIRA DA CONCEIÇÃO RODRIGUES MARTINS ALVES
0 references
41°16'36.70"N, 7°28'31.37"W
0 references
O projeto apresentado promove a modernização do minimercado de Alzira Alves e a expansão da sua atividade combinando-a com uma Casa de Chá. Nasce assim um conceito que combina o melhor de uma tradicional mercearia com o atendimento personalizado e produtos tradicionais da Casa de Chá Sabores do Chá e Cª.Esta micro empresa promove, com este investimento, um crescimento e expansão do seu mercado ao mesmo tempo que cria um posto de trabalho. (Portuguese)
0 references
The project presented promotes the modernisation of the mini-market of Alzira Alves and the expansion of its activity by combining it with a Tea House. Thus a concept that combines the best of a traditional grocery store with the personalised service and traditional products of Casa de Tea Sabores do Chá and Cª. This micro company promotes, with this investment, a growth and expansion of its market while creating a job. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet présenté favorise la modernisation du minimarché Alzira Alves et l’expansion de son activité en le combinant avec un Tea House. Cela crée un concept qui combine le meilleur d’une épicerie traditionnelle avec le service personnalisé et les produits traditionnels de la Casa de Chá Sabores do Chá e Cá. Cette micro entreprise favorise, avec cet investissement, une croissance et une expansion de son marché tout en créant un emploi. (French)
5 December 2021
0 references
Das vorgestellte Projekt fördert die Modernisierung des Minimarktes Alzira Alves und die Erweiterung seiner Tätigkeit mit einem Teehaus. Dies schafft ein Konzept, das das Beste aus einem traditionellen Lebensmittelgeschäft mit dem personalisierten Service und traditionellen Produkten von Casa de Chá Sabores do Chá e Cá verbindet. (German)
13 December 2021
0 references
Het gepresenteerde project bevordert de modernisering van de minimarkt van Alzira Alves en de uitbreiding van de activiteiten die het combineert met een Tea House. Dit creëert een concept dat het beste van een traditionele kruidenierswinkel combineert met de persoonlijke service en traditionele producten van Casa de Chá Sabores do Chá e Cá. Dit microbedrijf bevordert met deze investering een groei en uitbreiding van de markt en creëert tegelijkertijd een baan. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il progetto presentato promuove la modernizzazione del minimarket Alzira Alves e l'espansione della sua attività combinandola con una Tea House. Questo crea un concetto che combina il meglio di un negozio di alimentari tradizionale con il servizio personalizzato e prodotti tradizionali di Casa de Chá Sabores do Chá e Cá. Questa micro azienda promuove, con questo investimento, una crescita e l'espansione del suo mercato creando un lavoro. (Italian)
17 January 2022
0 references
El proyecto presentado promueve la modernización del minimercado Alzira Alves y la expansión de su actividad combinándolo con una Casa de Té. Esto crea un concepto que combina lo mejor de una tienda de comestibles tradicional con el servicio personalizado y los productos tradicionales de Casa de Chá Sabores do Chá e Cá. Esta micro empresa promueve, con esta inversión, un crecimiento y expansión de su mercado a la vez que crea un empleo. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Esitatud projekt edendab Alzira Alvesi minituru moderniseerimist ja tegevuse laiendamist, ühendades selle teemajaga. Seega on tegemist kontseptsiooniga, mis ühendab traditsioonilise toidukaupluse parimad tooted ning Casa de Tea Sabores do Chá ja Cá traditsioonilised tooted personaalse teenuse ja traditsiooniliste toodetega. See mikroettevõte edendab selle investeeringuga oma turu kasvu ja laienemist, luues samal ajal töökohti. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Pristatytas projektas skatina Alzira Alves mini rinkos modernizavimą ir jos veiklos plėtrą derinant ją su arbatos namais. Taigi koncepcija, kuri sujungia geriausius tradicinės maisto prekių parduotuvės ir individualiems poreikiams pritaikytą paslaugą ir tradicinius Casa de Tea Sabores do Chį ir CŇ produktus. Ši mikroįmonė su šiomis investicijomis skatina savo rinkos augimą ir plėtrą, kartu kurdama darbo vietą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Predstavljenim projektom promiče se modernizacija mini-tržišta Alzira Alves i širenje njegove aktivnosti kombiniranjem s čajnom kućom. Dakle, koncept koji kombinira najbolje od tradicionalne trgovine s personaliziranom uslugom i tradicionalnim proizvodima Casa de Tea Sabores do Chá i C’. Ova mikro tvrtka ovim ulaganjem promiče rast i širenje svojeg tržišta uz istodobno stvaranje radnih mjesta. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο που παρουσιάζεται προωθεί τον εκσυγχρονισμό του μίνι μάρκετ της Alzira Alves και την επέκταση της δραστηριότητάς του συνδυάζοντάς το με ένα Tea House. Έτσι, μια ιδέα που συνδυάζει το καλύτερο από ένα παραδοσιακό παντοπωλείο με την εξατομικευμένη εξυπηρέτηση και τα παραδοσιακά προϊόντα της Casa de Tea Sabores do Chá και C · Αυτή η πολύ μικρή εταιρεία προωθεί, με αυτή την επένδυση, την ανάπτυξη και την επέκταση της αγοράς της, δημιουργώντας παράλληλα μια θέση εργασίας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Predložený projekt podporuje modernizáciu minitrhu Alzira Alves a rozšírenie jeho činnosti spojením s čajovňou. Teda koncept, ktorý kombinuje to najlepšie z tradičného obchodu s potravinami s personalizovanými službami a tradičnými produktmi Casa de Tea Sabores do Chá a C“. Táto mikrospoločnosť podporuje prostredníctvom tejto investície rast a expanziu svojho trhu a zároveň vytvára pracovné miesta. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Esitelty hanke edistää Alzira Alvesin minimarkkinoiden nykyaikaistamista ja sen toiminnan laajentamista yhdistämällä sen teetaloon. Näin ollen konsepti, jossa yhdistyvät perinteisen ruokakaupan parhaat puolet Casa de Tea Sabores do Chán ja C-C:n yksilölliseen palveluun ja perinteisiin tuotteisiin. Tämä mikroyritys edistää tämän investoinnin avulla markkinoidensa kasvua ja laajentumista ja luo samalla työpaikkoja. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Prezentowany projekt promuje modernizację minimarketu Alziry Alves oraz rozszerzenie jego działalności poprzez połączenie go z Tea House. W ten sposób koncepcja łącząca najlepsze z tradycyjnego sklepu spożywczego z spersonalizowaną usługą i tradycyjnymi produktami Casa de Tea Sabores do Chá i C Dzięki tej inwestycji mikroprzedsiębiorstwo promuje wzrost i ekspansję rynku przy jednoczesnym tworzeniu miejsc pracy. (Polish)
29 July 2022
0 references
A bemutatott projekt az Alzira Alves minipiacának modernizálását és tevékenységének bővítését segíti elő egy Teaházzal kombinálva. Így egy olyan koncepció, amely a hagyományos élelmiszerbolt legjobbjait ötvözi a Casa de Tea Sabores do Chá és a Cïc személyre szabott szolgáltatásával és hagyományos termékeivel. Ez a mikrovállalkozás ezzel a beruházással elősegíti piaca növekedését és bővülését, miközben munkahelyeket teremt. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Prezentovaný projekt podporuje modernizaci minimarketu Alzira Alves a rozšíření její činnosti spojením s Tea House. Jedná se tedy o koncept, který kombinuje to nejlepší z tradičního obchodu s personalizovanými službami a tradičními produkty Casa de Tea Sabores do Chá a C↑. Tato mikropodnik podporuje prostřednictvím této investice růst a expanzi svého trhu při vytváření pracovních míst. (Czech)
29 July 2022
0 references
Prezentētais projekts veicina Alzira Alves minitirgus modernizāciju un tā darbības paplašināšanu, apvienojot to ar Tējas māju. Tādējādi koncepcija, kas apvieno labāko no tradicionālā pārtikas veikala ar personalizētu pakalpojumu un tradicionāliem produktiem Casa de Tea Sabores do Chá un Cť. Šis mikrouzņēmums ar šo ieguldījumu veicina sava tirgus izaugsmi un paplašināšanos, vienlaikus radot darbavietas. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an tionscadal a cuireadh i láthair, cuirtear chun cinn nuachóiriú mhionmhargadh Alzira Alves agus leathnú a ghníomhaíochta trína nascadh le Teach Tae. Dá bhrí sin coincheap a chomhcheanglaíonn an chuid is fearr de siopa grósaera traidisiúnta leis an tseirbhís phearsantaithe agus táirgí traidisiúnta de Casa de Tea Sabores a dhéanamh Chá agus C. Cuireann an chuideachta micrea seo, leis an infheistíocht seo, fás agus leathnú a mhargaidh chun cinn agus post á chruthú aige. (Irish)
29 July 2022
0 references
Predstavljeni projekt spodbuja modernizacijo mini tržnice Alzira Alves in širitev njegove dejavnosti s povezovanjem s čajnico. Tako koncept, ki združuje najboljše tradicionalne trgovine z živili z osebno storitvijo in tradicionalnimi izdelki Casa de Tea Sabores do Chá in C. To mikro podjetje s to naložbo spodbuja rast in širitev svojega trga ter hkrati ustvarja delovna mesta. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Представеният проект насърчава модернизацията на мини-пазара на Alzira Alves и разширяването на дейността му чрез комбинирането му с Чаена къща. По този начин концепция, която съчетава най-доброто от традиционния магазин за хранителни стоки с персонализираното обслужване и традиционните продукти на Casa de Tea Sabores do Chá и C". Това микропредприятие насърчава, с тази инвестиция, растеж и разширяване на своя пазар, като същевременно създава работни места. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proġett ippreżentat jippromwovi l-modernizzazzjoni tas-suq żgħir ta’ Alzira Alves u l-espansjoni tal-attività tiegħu billi jikkombinah ma’ Tea House. B’hekk kunċett li jgħaqqad l-aħjar ta’ ħanut tradizzjonali tal-merċa mas-servizz personalizzat u l-prodotti tradizzjonali ta’ Casa de Tea Sabores do Chá u Cı. Din il-kumpanija mikro tippromwovi, b’dan l-investiment, tkabbir u espansjoni tas-suq tagħha filwaqt li toħloq impjieg. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Det fremlagte projekt fremmer moderniseringen af Alzira Alves' minimarked og udvidelsen af dets aktiviteter ved at kombinere det med et Tea House. Således et koncept, der kombinerer det bedste fra en traditionel købmand med den personlige service og traditionelle produkter fra Casa de Tea Sabores do Chá og Cе. Denne mikrovirksomhed fremmer med denne investering en vækst og udvidelse af sit marked, samtidig med at der skabes et job. (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiectul prezentat promovează modernizarea mini-piață a Alzira Alves și extinderea activității sale prin combinarea acesteia cu o Casă de Ceai. Astfel, un concept care combină cel mai bun magazin alimentar tradițional cu serviciul personalizat și produsele tradiționale ale Casa de Tea Sabores do Chá și C. Această microîntreprindere promovează, prin această investiție, o creștere și o extindere a pieței sale, creând în același timp un loc de muncă. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Det presenterade projektet främjar moderniseringen av minimarknaden för Alzira Alves och expansionen av dess verksamhet genom att kombinera den med ett tehus. Således ett koncept som kombinerar det bästa av en traditionell livsmedelsbutik med den personliga service och traditionella produkter av Casa de Tea Sabores do Chá och C). Detta mikroföretag främjar, med denna investering, en tillväxt och expansion av sin marknad samtidigt som det skapar ett jobb. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Alijó
0 references
Identifiers
NORTE-07-4740-FSE-000331
0 references