SYSTEM OF INCENTIVES FOR ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT (SIE2) – LAG – BASTO RURAL DEVELOPMENT ASSOCIATION (PROBASTO) (Q2897858)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2897858 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SYSTEM OF INCENTIVES FOR ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT (SIE2) – LAG – BASTO RURAL DEVELOPMENT ASSOCIATION (PROBASTO) |
Project Q2897858 in Portugal |
Statements
22,112.97 Euro
0 references
26,015.26 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
29 May 2020
0 references
SOPRO D`HISTÓRIA UNIPESSOAL LDA
0 references
41°30'49.10"N, 7°59'16.12"W
0 references
Pretende-se criar com este projeto um Ponto na região que seja a ponte entre vários segmentos turísticos, num só espaço far-se-á a ligação entre o turismo de lazer, de natureza, cultural e rural pela organização e dinamização de eventos. Também neste espaço se estabelecerá a estreita relação entre o agroturismo e turismo enogastronómico pela confeção das refeições com produtos regionais e vinhos portugueses, especialmente os da Região. (Portuguese)
0 references
The aim is to create with this project a Point in the region that is the bridge between various tourist segments, in a single space there will be a link between leisure, nature, cultural and rural tourism through the organisation and dynamisation of events. Also in this space will be established the close relationship between agrotourism and enogastronomic tourism by making meals with regional products and Portuguese wines, especially those of the Region. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif est de créer avec ce projet un Point dans la région qui est le pont entre plusieurs segments touristiques, dans un espace unique fera le lien entre loisirs, nature, tourisme culturel et rural à travers l’organisation et la dynamisation des événements. Aussi dans cet espace établira la relation étroite entre l’agrotourisme et le tourisme enogastronomique en faisant des repas avec des produits régionaux et des vins portugais, en particulier ceux de la Région. (French)
5 December 2021
0 references
Ziel ist es, mit diesem Projekt einen Punkt in der Region zu schaffen, der die Brücke zwischen mehreren touristischen Segmenten ist, in einem einzigen Raum wird die Verbindung zwischen Freizeit, Natur, Kultur und ländlichem Tourismus durch Organisation und Dynamik von Veranstaltungen hergestellt. Auch in diesem Raum wird die enge Beziehung zwischen Agrotourismus und enogastronomischem Tourismus durch die Herstellung von Mahlzeiten mit regionalen Produkten und portugiesischen Weinen, vor allem denen der Region, hergestellt. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel is om met dit project een punt in de regio te creëren dat de brug is tussen verschillende toeristische segmenten, in één ruimte maakt de verbinding tussen vrije tijd, natuur, cultureel en plattelandstoerisme door de organisatie en dynamisering van evenementen. Ook in deze ruimte zal de nauwe relatie tussen agrotoerisme en enogastronomisch toerisme tot stand worden gebracht door maaltijden te maken met regionale producten en Portugese wijnen, met name die van de regio. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di creare con questo progetto un Punto nella regione che sia il ponte tra diversi segmenti turistici, in un unico spazio farà il collegamento tra svago, natura, turismo culturale e rurale attraverso l'organizzazione e la dinamizzazione degli eventi. Anche in questo spazio si stabilirà lo stretto rapporto tra agriturismo e turismo enogastronomico facendo pasti con prodotti regionali e vini portoghesi, in particolare quelli della regione. (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo es crear con este proyecto un Punto en la región que es el puente entre varios segmentos turísticos, en un único espacio hará que el vínculo entre ocio, naturaleza, turismo cultural y rural a través de la organización y dinamización de eventos. También en este espacio se establecerá la estrecha relación entre el agroturismo y el turismo enogastronómico mediante la elaboración de comidas con productos regionales y vinos portugueses, especialmente los de la Región. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Selle projekti eesmärk on luua piirkonnas punkt, mis on sild erinevate turismisegmentide vahel. Ühes ruumis on ürituste korraldamise ja dünameerimise kaudu seos vabaaja-, loodus-, kultuuri- ja maaturismi vahel. Samuti luuakse selles ruumis tihedad seosed agroturismi ja enogastronoomilise turismi vahel, valmistades toitu koos piirkondlike toodete ja Portugali veinidega, eriti piirkonna veinidega. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama sukurti tašką regione, kuris yra tiltas tarp įvairių turizmo segmentų, vienoje erdvėje bus ryšys tarp laisvalaikio, gamtos, kultūrinio ir kaimo turizmo organizuojant ir dinamizuojant renginius. Be to, šioje erdvėje bus nustatytas glaudus agroturizmo ir enogastronominio turizmo ryšys gaminant maistą su regioniniais produktais ir portugališkais vynais, ypač regiono vynais. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je ovim projektom stvoriti točku u regiji koja je most između različitih turističkih segmenata, u jednom prostoru bit će poveznica između razonode, prirode, kulturnog i seoskog turizma kroz organizaciju i dinamizaciju događanja. Također će se u tom prostoru uspostaviti bliski odnos između agroturizma i enogastronomskog turizma pripremanjem obroka s regionalnim proizvodima i portugalskim vinima, posebno vina regije. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στόχος είναι να δημιουργηθεί με το έργο αυτό ένα σημείο στην περιοχή που αποτελεί τη γέφυρα μεταξύ των διαφόρων τουριστικών τμημάτων, σε έναν ενιαίο χώρο θα υπάρχει σύνδεση μεταξύ αναψυχής, φύσης, πολιτιστικού τουρισμού και αγροτικού τουρισμού μέσω της διοργάνωσης και της δυναμικής των εκδηλώσεων. Επίσης, σε αυτό το χώρο θα καθιερωθεί η στενή σχέση μεταξύ αγροτουρισμού και τουνογαστρονομικού τουρισμού με την παραγωγή γευμάτων με περιφερειακά προϊόντα και πορτογαλικά κρασιά, ιδίως εκείνα της περιφέρειας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom je vytvoriť s týmto projektom bod v regióne, ktorý je mostom medzi rôznymi turistickými segmentmi, v jednom priestore bude existovať prepojenie medzi voľným časom, prírodou, kultúrnym a vidieckym cestovným ruchom prostredníctvom organizácie a dynamiky podujatí. Aj v tomto priestore sa vytvorí úzky vzťah medzi agroturistikou a enogastronomickým cestovným ruchom tým, že sa budú pripravovať jedlá s regionálnymi výrobkami a portugalskými vínami, najmä v regióne. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tavoitteena on luoda tällä hankkeella alueelle piste, joka on silta eri matkailusegmenttien välillä, yhdessä paikassa, jossa vapaa-ajan, luonnon, kulttuuri- ja maaseutumatkailun välillä on yhteys tapahtumien järjestämisen ja dynaamisuuden kautta. Tässä yhteydessä luodaan myös tiivis yhteys maatalousmatkailun ja enogastronomisen matkailun välille tekemällä aterioita alueellisten tuotteiden ja portugalilaisten viinien, erityisesti alueen viinien, kanssa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem projektu jest stworzenie punktu w regionie, który jest mostem między różnymi segmentami turystycznymi, w jednej przestrzeni będzie istniał związek między turystyką rekreacyjną, przyrodniczą, kulturalną i wiejską poprzez organizację i dynamizację wydarzeń. Również w tej przestrzeni powstanie ścisły związek między agroturystyką a turystyką enogastronomiczną poprzez przygotowywanie posiłków z produktami regionalnymi i winami portugalskimi, zwłaszcza z regionu. (Polish)
29 July 2022
0 references
A cél, hogy ezzel a projekttel egy olyan pontot hozzunk létre a régióban, amely híd a különböző turisztikai szegmensek között, egyetlen térben, a szabadidős, a természet-, a kulturális és a vidéki turizmus között az események szervezése és dinamizálása révén. Ezen a területen is szoros kapcsolat alakul ki az agroturizmus és az enogastronómiai turizmus között azáltal, hogy regionális termékekkel és portugál borokkal, különösen a régió boraival készítenek ételt. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem je vytvořit prostřednictvím tohoto projektu bod v regionu, který je mostem mezi různými turistickými segmenty, v jediném prostoru bude spojení mezi volným časem, přírodou, kulturním a venkovským cestovním ruchem prostřednictvím organizace a dynamiky akcí. V tomto prostoru bude rovněž vytvořen úzký vztah mezi agroturistikou a enogastronomickým cestovním ruchem tím, že se budou připravovat jídla s regionálními produkty a portugalskými víny, zejména vína z regionu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Mērķis ir ar šo projektu izveidot punktu reģionā, kas ir tilts starp dažādiem tūrisma segmentiem, vienā telpā būs saikne starp atpūtas, dabas, kultūras un lauku tūrismu, organizējot un dinamizējot pasākumus. Arī šajā telpā tiks izveidota ciešā saikne starp agrotūrismu un enogastronomisko tūrismu, gatavojot maltītes ar reģionālajiem produktiem un Portugāles vīniem, jo īpaši reģiona vīniem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é an aidhm atá ann ná Pointe sa réigiún a chruthú leis an tionscadal seo, arb é sin an droichead idir codanna éagsúla turasóireachta, in aon spás amháin, beidh nasc idir turasóireacht fóillíochta, dúlra, chultúrtha agus tuaithe trí eagrú agus dinimiciú imeachtaí. Chomh maith leis sin sa spás seo a bhunú ar an dlúthchaidreamh idir agraithurasóireacht agus turasóireacht enogastronomic trí bhéilí a dhéanamh le táirgí réigiúnacha agus fíonta Portaingéilis, go háirithe iad siúd sa Réigiún. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj je s tem projektom ustvariti točko v regiji, ki je most med različnimi turističnimi segmenti, v enem samem prostoru pa bo prek organizacije in dinamizacije dogodkov vzpostavljena povezava med prostim časom, naravo, kulturnim in podeželskim turizmom. Tudi v tem prostoru bo vzpostavljena tesna povezava med kmečkim turizmom in enogastronomskim turizmom s pripravo obrokov z regionalnimi proizvodi in portugalskimi vini, zlasti tistimi iz regije. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Целта е с този проект да се създаде точка в региона, която е мостът между различни туристически сегменти, в едно пространство ще има връзка между отдиха, природата, културния и селския туризъм чрез организирането и динамизирането на събитията. Също така в това пространство ще се установи тясната връзка между агротуризма и еногастрономния туризъм чрез приготвяне на ястия с регионални продукти и португалски вина, особено тези от региона. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-għan huwa li b’dan il-proġett jinħoloq punt fir-reġjun li huwa l-pont bejn diversi segmenti turistiċi, fi spazju wieħed se jkun hemm rabta bejn id-divertiment, in-natura, it-turiżmu kulturali u rurali permezz tal-organizzazzjoni u d-dinamiżmu tal-avvenimenti. F’dan l-ispazju se tiġi stabbilita wkoll ir-relazzjoni mill-qrib bejn l-agroturiżmu u t-turiżmu enogastronomiku billi jsiru ikliet bi prodotti reġjonali u nbejjed Portugiżi, speċjalment dawk tar-Reġjun. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Målet er med dette projekt at skabe et punkt i regionen, som er broen mellem forskellige turistsegmenter, i et enkelt rum vil der være en forbindelse mellem fritid, natur, kultur og landboturisme gennem tilrettelæggelse og dynamisering af arrangementer. Også i dette område vil der blive etableret en tæt forbindelse mellem agroturisme og enogastronomisk turisme ved at lave måltider med regionale produkter og portugisiske vine, især i regionen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Scopul este de a crea cu acest proiect un punct în regiune, care este puntea dintre diferite segmente turistice, într-un singur spațiu va exista o legătură între agrement, natură, turism cultural și rural prin organizarea și dinamizarea evenimentelor. De asemenea, în acest spațiu se va stabili relația strânsă dintre agroturism și turismul enogastronomic prin prepararea meselor cu produse regionale și vinuri portugheze, în special cele din regiune. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet är att med detta projekt skapa en punkt i regionen som är bron mellan olika turistsegment, i ett enda utrymme kommer det att finnas en koppling mellan fritid, natur, kultur och landsbygdsturism genom organisering och dynamisering av evenemang. I detta område kommer man också att upprätta ett nära samband mellan agroturism och enogastronomisk turism genom att göra måltider med regionala produkter och portugisiska viner, särskilt i regionen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Cabeceiras de Basto
0 references
Identifiers
NORTE-07-4740-FSE-000242
0 references