ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT INCENTIVE SYSTEM (SI2E) – LAG – DEVELOPMENT ASSOCIATION OF THE UPPER TÂMEGA REGION (ADRAT) (Q2897731)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2897731 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT INCENTIVE SYSTEM (SI2E) – LAG – DEVELOPMENT ASSOCIATION OF THE UPPER TÂMEGA REGION (ADRAT) |
Project Q2897731 in Portugal |
Statements
5,371.83 Euro
0 references
6,319.8 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2017
0 references
30 November 2018
0 references
TRÁS-OS-VET - SOCIEDADE DE MEDICINA VETERINÁRIA, LDA
0 references
41°41'17.48"N, 7°39'52.31"W
0 references
Aquisição de equipamento de modo a assegurar uma cobertura ininterrupta de serviços veterinários, nomeada/ na disponibilização de meios avançados de diagnóstico e de condições para um tratamento mais adequado, com vista à criação das condições de trabalho e de meios terapêuticos compatíveis com o desenvolvi/ tecnológico atual. Aquisição de 1viatura que irá permitir o transporte dos técnicos e do equipamento para tratamento in loco dos animais. (Portuguese)
0 references
Purchase of equipment to ensure uninterrupted coverage of veterinary services, namely/in the provision of advanced diagnostic means and conditions for more appropriate treatment, with a view to creating working conditions and therapeutic means compatible with current development/technological development. Acquisition of 1car that will allow the transport of technicians and equipment for on-the-spot treatment of animals. (English)
8 July 2021
0.1603639657268105
0 references
Achat d’équipements destinés à assurer une couverture ininterrompue des services vétérinaires, désignés/dans la fourniture de moyens et conditions de diagnostic avancés pour un traitement plus approprié, en vue de créer des conditions de travail et des moyens thérapeutiques compatibles avec le processus de développement/technologique en cours. Acquisition d’un véhicule qui permettra le transport de techniciens et d’équipements pour le traitement sur place des animaux. (French)
5 December 2021
0 references
Beschaffung von Ausrüstungen zur Gewährleistung einer ununterbrochenen Abdeckung der Veterinärdienste, die/bei der Bereitstellung fortgeschrittener diagnostischer Mittel und Bedingungen für eine angemessenere Behandlung eingesetzt werden, um Arbeitsbedingungen und therapeutische Mittel zu schaffen, die mit dem derzeitigen Entwicklungs-/technologischen Prozess vereinbar sind. Erwerb eines Fahrzeugs, das den Transport von Technikern und Ausrüstungen für die Vor-Ort-Behandlung von Tieren ermöglicht. (German)
13 December 2021
0 references
Aankoop van apparatuur om een ononderbroken dekking van veterinaire diensten te waarborgen, aangewezen/bij het verstrekken van geavanceerde diagnostische middelen en voorwaarden voor een betere behandeling, met het oog op het creëren van arbeidsomstandigheden en therapeutische middelen die verenigbaar zijn met het huidige ontwikkelings-/technologische proces. Aanschaf van een voertuig dat het vervoer van technici en uitrusting voor de behandeling ter plaatse van dieren mogelijk maakt. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Acquisto di attrezzature per garantire una copertura ininterrotta dei servizi veterinari, nominati/con la fornitura di mezzi diagnostici avanzati e condizioni per un trattamento più adeguato, al fine di creare condizioni di lavoro e mezzi terapeutici compatibili con l'attuale processo di sviluppo/tecnologia. Acquisizione di un veicolo che consenta il trasporto di tecnici e attrezzature per il trattamento in loco degli animali. (Italian)
17 January 2022
0 references
Adquisición de equipos para garantizar una cobertura ininterrumpida de los servicios veterinarios, designados/en la provisión de medios de diagnóstico avanzados y condiciones para un tratamiento más adecuado, con el fin de crear condiciones de trabajo y medios terapéuticos compatibles con el actual proceso de desarrollo/tecnológico. Adquisición de un vehículo que permita el transporte de técnicos y equipos para el tratamiento in situ de animales. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Seadmete ostmine, et tagada veterinaarteenuste katkematu katvus, nimelt/täiustatud diagnostikavahendite ja -tingimuste pakkumine asjakohasema ravi jaoks, et luua praegusele arengule/tehnoloogilisele arengule vastavad töötingimused ja ravivahendid. Ühe auto soetamine, mis võimaldab transportida tehnikuid ja seadmeid loomade kohapealseks raviks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Įrangos, užtikrinančios nepertraukiamą veterinarijos paslaugų aprėptį, visų pirma/teikiant pažangias diagnostikos priemones ir sąlygas tinkamesniam gydymui, siekiant sukurti darbo sąlygas ir terapines priemones, suderinamas su dabartine plėtra ir (arba) technologine plėtra, pirkimas. 1automobilio įsigijimas, kuris leis vežti specialistus ir įrangą gyvūnams gydyti vietoje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Nabava opreme kako bi se osigurala neprekinuta pokrivenost veterinarskih usluga, odnosno u osiguravanju naprednih dijagnostičkih sredstava i uvjeta za prikladnije liječenje, s ciljem stvaranja radnih uvjeta i terapijskih sredstava usklađenih s trenutačnim razvojem/tehnološkim razvojem. Nabava 1automobila koji će omogućiti prijevoz tehničara i opreme za postupanje sa životinjama na licu mjesta. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Αγορά εξοπλισμού για την εξασφάλιση αδιάλειπτης κάλυψης των κτηνιατρικών υπηρεσιών, δηλαδή/στην παροχή προηγμένων διαγνωστικών μέσων και συνθηκών για καταλληλότερη θεραπεία, με σκοπό τη δημιουργία συνθηκών εργασίας και θεραπευτικών μέσων συμβατών με την τρέχουσα ανάπτυξη/τεχνολογική ανάπτυξη. Απόκτηση 1 αυτοκινήτου που θα επιτρέψει τη μεταφορά τεχνικών και εξοπλισμού για την επιτόπια θεραπεία των ζώων. (Greek)
29 July 2022
0 references
Nákup vybavenia na zabezpečenie nepretržitého pokrytia veterinárnych služieb, a to/pri poskytovaní pokročilých diagnostických prostriedkov a podmienok vhodnejšej liečby s cieľom vytvoriť pracovné podmienky a terapeutické prostriedky zlučiteľné so súčasným vývojom/technologickým vývojom. Nadobudnutie 1auto, ktoré umožní prepravu technikov a zariadenia na ošetrenie zvierat na mieste. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Sellaisten laitteiden hankinta, joilla varmistetaan eläinlääkintäpalvelujen keskeytymätön kattavuus, erityisesti pitkälle kehitettyjen diagnoosimenetelmien ja -olosuhteiden tarjoaminen tarkoituksenmukaisempaa hoitoa varten, jotta voidaan luoda työolot ja hoitokeinot, jotka ovat yhteensopivia nykyisen kehityksen/teknologian kehityksen kanssa. Hankitaan yksi auto, joka mahdollistaa teknikoiden ja välineiden kuljettamisen paikan päällä tapahtuvaa eläinten käsittelyä varten. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Zakup sprzętu w celu zapewnienia nieprzerwanego objęcia służb weterynaryjnych, a mianowicie/w ramach świadczenia zaawansowanych środków diagnostycznych i warunków bardziej odpowiedniego leczenia, w celu stworzenia warunków pracy i środków terapeutycznych zgodnych z obecnym rozwojem/rozwójem technologicznym. Zakup 1samochodu, który umożliwi transport techników i sprzętu do leczenia zwierząt na miejscu. (Polish)
29 July 2022
0 references
Olyan berendezések beszerzése, amelyek biztosítják az állat-egészségügyi szolgáltatások folyamatos lefedettségét, nevezetesen/a korszerű diagnosztikai eszközök és a megfelelőbb kezelés feltételeinek biztosítása céljából, a jelenlegi fejlesztéssel/technológiai fejlesztéssel összeegyeztethető munkakörülmények és terápiás eszközök kialakítása céljából. 1 autó beszerzése, amely lehetővé teszi az állatok helyszíni kezelésére szolgáló technikusok és berendezések szállítását. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Nákup vybavení pro zajištění nepřetržitého pokrytí veterinárních služeb, konkrétně poskytování pokročilých diagnostických prostředků a podmínek pro vhodnější léčbu s cílem vytvořit pracovní podmínky a léčebné prostředky slučitelné se současným vývojem/technologickým vývojem. Pořízení jednoho vozu, který umožní přepravu techniků a vybavení pro léčbu zvířat na místě. (Czech)
29 July 2022
0 references
Aprīkojuma iegāde, lai nodrošinātu nepārtrauktu veterināro pakalpojumu aptvērumu, proti/nodrošinot progresīvus diagnostikas līdzekļus un apstākļus piemērotākai ārstēšanai, lai radītu darba apstākļus un terapeitiskos līdzekļus, kas ir saderīgi ar pašreizējo attīstību/tehnoloģisko attīstību. 1car iegāde, kas ļaus pārvadāt tehniķus un aprīkojumu dzīvnieku apstrādei uz vietas. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Trealamh a cheannach chun a áirithiú go gcumhdófar seirbhísí tréidliachta gan bhriseadh gan bhriseadh, eadhon/i soláthar ardmhodhanna diagnóiseacha agus dálaí le haghaidh cóireáil níos iomchuí, d’fhonn dálaí oibre agus modhanna teiripeacha a chruthú atá comhoiriúnach leis an bhforbairt atá ann faoi láthair nó leis an bhforbairt theicneolaíoch atá ann faoi láthair. Éadáil cairr a cheadóidh teicneoirí agus trealamh le haghaidh cóireáil ainmhithe ar an láthair a iompar. (Irish)
29 July 2022
0 references
Nakup opreme za zagotovitev neprekinjenega pokritja veterinarskih storitev, in sicer/pri zagotavljanju naprednih diagnostičnih sredstev in pogojev za ustreznejše zdravljenje, da se ustvarijo delovni pogoji in terapevtska sredstva, ki so združljiva s trenutnim razvojem/tehnološkim razvojem. Nakup 1 avtomobila, ki bo omogočil prevoz tehnikov in opreme za zdravljenje živali na kraju samem. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Закупуване на оборудване за осигуряване на непрекъснато обхващане на ветеринарните услуги, а именно/при предоставянето на съвременни диагностични средства и условия за по-подходящо лечение, с оглед създаване на условия на труд и терапевтични средства, съвместими с настоящото развитие/технологично развитие. Придобиване на 1автомобил, което ще позволи транспортирането на техници и оборудване за третиране на животни на място. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Ix-xiri ta’ tagħmir biex tiġi żgurata kopertura mhux interrotta tas-servizzi veterinarji, jiġifieri/fil-forniment ta’ mezzi dijanjostiċi avvanzati u kundizzjonijiet għal trattament aktar xieraq, bil-ħsieb li jinħolqu kundizzjonijiet tax-xogħol u mezzi terapewtiċi kompatibbli mal-iżvilupp/l-iżvilupp teknoloġiku attwali. Akkwist ta’ karozza li tippermetti t-trasport ta’ tekniċi u tagħmir għat-trattament fuq il-post tal-annimali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Indkøb af udstyr til at sikre uafbrudt dækning af veterinærtjenester, dvs./i levering af avancerede diagnosemidler og betingelser for en mere hensigtsmæssig behandling, med henblik på at skabe arbejdsvilkår og terapeutiske midler, der er forenelige med den nuværende udvikling/teknologiske udvikling. Erhvervelse af 1 bil, der gør det muligt at transportere teknikere og udstyr til behandling af dyr på stedet. (Danish)
29 July 2022
0 references
Achiziționarea de echipamente pentru a asigura acoperirea neîntreruptă a serviciilor veterinare, și anume/în furnizarea de mijloace avansate de diagnosticare și condiții pentru un tratament mai adecvat, în vederea creării unor condiții de muncă și a unor mijloace terapeutice compatibile cu dezvoltarea/dezvoltarea tehnologică actuală. Achiziționarea unui autoturism care va permite transportul de tehnicieni și echipamente pentru tratarea la fața locului a animalelor. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Inköp av utrustning för att säkerställa oavbruten täckning av veterinärtjänster, dvs. att tillhandahålla avancerade diagnostiska medel och villkor för lämpligare behandling, i syfte att skapa arbetsförhållanden och terapeutiska medel som är förenliga med den nuvarande utvecklingen/tekniska utvecklingen. Förvärv av 1car som möjliggör transport av tekniker och utrustning för behandling på plats av djur. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Boticas
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-07-4740-FSE-000016
0 references