Active inclusion of vulnerable groups – Culture for all (Q2897594)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2897594 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Active inclusion of vulnerable groups – Culture for all |
Project Q2897594 in Portugal |
Statements
12,750.0 Euro
0 references
15,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
20 January 2021
0 references
30 September 2021
0 references
NELTUM - NÚCLEO DE ESTUDANTES DA LICENCIATURA EM TEATRO DA UNIVERSIDADE DO MINHO
0 references
A pandemia e o isolamento a que fomos sendo sujeitos, empurrou-nos para um profundo estado de solidão, sendo os idosos os mais atingidos. O projeto Gerações mune-se das mais variadas formas artísticas e expressões culturais para capacitar os idosos, através de práticas artísticas que potenciem a sua independência. (Portuguese)
0 references
The pandemic and the isolation to which we were subjected, pushed us into a deep state of loneliness, the elderly being the most affected. The Generations project combines the most varied artistic forms and cultural expressions to empower the elderly through artistic practices that enhance their independence. (English)
8 July 2021
0.0050034617064048
0 references
La pandémie et l’isolement auquel nous avons été soumis nous ont poussés dans un état de solitude profonde, les personnes âgées étant les plus durement touchées. Le projet Générations est doté des formes artistiques et des expressions culturelles les plus variées pour donner aux personnes âgées les moyens d’agir grâce à des pratiques artistiques qui renforcent leur indépendance. (French)
5 December 2021
0 references
Die Pandemie und die Isolation, der wir ausgesetzt waren, drängten uns in einen tiefen Zustand der Einsamkeit, wobei die älteren Menschen am schwersten getroffen wurden. Das Generations-Projekt ist mit den unterschiedlichsten künstlerischen Formen und kulturellen Ausdrucksformen ausgestattet, um ältere Menschen durch künstlerische Praktiken zu stärken, die ihre Unabhängigkeit verbessern. (German)
13 December 2021
0 references
De pandemie en het isolement dat we ondergingen, duwden ons in een diepe staat van eenzaamheid, waarbij de ouderen het hardst getroffen werden. Het Generations-project is uitgerust met de meest gevarieerde artistieke vormen en culturele uitingen om ouderen sterker te maken, door middel van artistieke praktijken die hun onafhankelijkheid vergroten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
La pandemia e l'isolamento a cui siamo stati sottoposti, ci hanno spinto in un profondo stato di solitudine, con gli anziani che sono stati colpiti più duramente. Il progetto Generazioni è dotato delle più svariate forme artistiche ed espressioni culturali per dare forza agli anziani, attraverso pratiche artistiche che ne esaltano l'indipendenza. (Italian)
17 January 2022
0 references
La pandemia y el aislamiento al que nos sometieron, nos empujaron a un profundo estado de soledad, siendo los ancianos los más afectados. El proyecto Generaciones está equipado con las más variadas formas artísticas y expresiones culturales para empoderar a los ancianos, a través de prácticas artísticas que potencien su independencia. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Pandeemia ja meid tabanud isoleeritus surusid meid sügavasse üksindusse, mis mõjutas kõige rohkem vanureid. Projektis „Generations“ on ühendatud kõige mitmekesisemad kunstivormid ja kultuurilised väljendusvormid, et suurendada eakate inimeste mõjuvõimu tänu nende sõltumatust suurendavatele kunstitavadele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Pandemija ir izoliacija, kurią patyrėme, mus nustūmė į gilią vienatvės būseną, labiausiai nukentėjusius vyresnio amžiaus žmones. „Kartų“ projektas sujungia įvairiausias menines formas ir kultūrinę raišką, kad per meninę praktiką, kuria stiprinama jų nepriklausomybė, įgalintų vyresnio amžiaus žmones. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Pandemija i izolacija kojoj smo bili izloženi gurnuli su nas u duboko stanje usamljenosti, pri čemu su starije osobe najviše pogođene. Projekt Generations objedinjuje najrazličitije umjetničke oblike i kulturne izričaje kako bi osnažio starije osobe kroz umjetničke prakse kojima se jača njihova neovisnost. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η πανδημία και η απομόνωση στην οποία υποβληθήκαμε, μας ώθησε σε μια βαθιά κατάσταση μοναξιάς, με τους ηλικιωμένους να πλήττονται περισσότερο. Το έργο Generations συνδυάζει τις πιο ποικίλες καλλιτεχνικές μορφές και πολιτιστικές εκφράσεις για να ενδυναμώσει τους ηλικιωμένους μέσω καλλιτεχνικών πρακτικών που ενισχύουν την ανεξαρτησία τους. (Greek)
29 July 2022
0 references
Pandémia a izolácia, ktorej sme boli vystavení, nás priviedli do hlbokého stavu osamelosti, pričom najviac postihnuté boli starší ľudia. Projekt Generácie spája najrôznejšie umelecké formy a kultúrne prejavy s cieľom posilniť postavenie starších ľudí prostredníctvom umeleckých postupov, ktoré zvyšujú ich nezávislosť. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Pandemia ja eristyneisyys, jota koettelimme, ajoivat meidät syvään yksinäisyyteen, jossa vanhukset kärsivät eniten. Generations-hankkeessa yhdistyvät monipuolisimmat taiteelliset muodot ja kulttuuri-ilmaisut vanhusten voimaannuttamiseksi heidän itsenäisyyttään vahvistavien taiteellisten käytäntöjen avulla. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Pandemia i izolacja, na którą zostaliśmy poddani, zmusiły nas do głębokiego samotności, a osoby starsze są najbardziej dotknięte. Projekt Generations łączy w sobie najbardziej zróżnicowane formy artystyczne i ekspresję kulturową, aby wzmocnić pozycję osób starszych poprzez praktyki artystyczne zwiększające ich niezależność. (Polish)
29 July 2022
0 references
A világjárvány és az elszigeteltség, amelynek ki vagyunk téve, a magány mély állapotába taszított bennünket, és az idősek voltak a leginkább érintettek. A Generations projekt ötvözi a legkülönfélébb művészeti formákat és kulturális kifejezéseket, hogy az időseket önállóságukat fokozó művészeti gyakorlatok révén felvértezzék. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Pandemie a izolace, které jsme byli vystaveni, nás tlačily do hlubokého stavu osamělosti, přičemž nejvíce postiženi jsou starší lidé. Projekt Generations kombinuje nejrozmanitější umělecké formy a kulturní projevy s cílem posílit postavení seniorů prostřednictvím uměleckých postupů, které zvyšují jejich nezávislost. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pandēmija un izolācija, kurai mēs bijām pakļauti, noveda mūs dziļā vientulības stāvoklī, visvairāk skarot vecāka gadagājuma cilvēkus. Paaudžu projekts apvieno visdažādākās mākslinieciskās formas un kultūras izpausmes, lai ar māksliniecisku praksi, kas palielina viņu neatkarību, dotu iespējas vecāka gadagājuma cilvēkiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Mar gheall ar an bpaindéim agus ar an leithlisiú a cuireadh orainn, bhrúigh siad uaigneas orainn, agus is iad na daoine scothaosta na daoine is mó atá thíos leis. Comhcheanglaíonn tionscadal na nGlún na foirmeacha ealaíonta agus léirithe cultúrtha is éagsúla chun daoine scothaosta a chumhachtú trí chleachtais ealaíne a chuireann lena neamhspleáchas. (Irish)
29 July 2022
0 references
Pandemija in izolacija, ki smo ji bili izpostavljeni, sta nas potisnili v globoko stanje osamljenosti, pri čemer so bili najbolj prizadeti starejši. Projekt Generations združuje najrazličnejše umetniške oblike in kulturne izraze za opolnomočenje starejših z umetniškimi praksami, ki krepijo njihovo neodvisnost. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Пандемията и изолацията, на която бяхме подложени, ни доведоха до дълбока самота, като възрастните хора са най-засегнати. Проектът Generations съчетава най-разнообразните художествени форми и форми на културно изразяване, за да даде възможност на възрастните хора чрез художествени практики, които повишават тяхната независимост. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-pandemija u l-iżolament li konna soġġetti għaliha, wassluna fi stat profond ta’ solitudni, bl-anzjani jkunu l-aktar milquta. Il-proġett Ġenerazzjonijiet jgħaqqad l-aktar forom artistiċi u espressjonijiet kulturali varjati biex jagħti s-setgħa lill-anzjani permezz ta’ prattiki artistiċi li jsaħħu l-indipendenza tagħhom. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Pandemien og den isolation, som vi blev udsat for, skubbede os ind i en dyb ensomhedstilstand, hvor de ældre var hårdest ramt. Generations-projektet kombinerer de mest varierede kunstneriske former og kulturelle udtryksformer for at styrke ældre gennem kunstneriske praksisser, der øger deres uafhængighed. (Danish)
29 July 2022
0 references
Pandemia și izolarea la care am fost supuși, ne-au împins într-o stare profundă de singurătate, persoanele în vârstă fiind cele mai afectate. Proiectul Generații combină cele mai variate forme artistice și expresii culturale pentru a capacita persoanele în vârstă prin practici artistice care le sporesc independența. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Pandemin och den isolering som vi utsattes för drev oss in i ett djupt tillstånd av ensamhet, eftersom de äldre drabbades mest. Generations-projektet kombinerar de mest varierade konstnärliga formerna och kulturella uttrycken för att stärka äldre genom konstnärliga praktiker som ökar deras självständighet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Guimarães
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-07-4230-FSE-000034
0 references