Thermal Sources of Keys and Segill (Q2897401)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2897401 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal Sources of Keys and Segill |
Project Q2897401 in Portugal |
Statements
174,771.75 Euro
0 references
205,613.82 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
6 August 2018
0 references
31 March 2022
0 references
MUNICÍPIO DE CHAVES
0 references
41°44'23.82"N, 7°28'17.33"W
0 references
Com a presente esta operação, visa-se levar a cabo intervenções nas Fontes Termais de Chaves e Segirei, com vista à promoção do potencial das águas minerais termais constituindo uma mais-valia para o incremento da atratividade a estes pontos de destaque e um complemento para o aumento do potencial turístico e económico do Concelho e da Região. (Portuguese)
0 references
With the present operation, it aims to carry out interventions in the hot springs and Segirei, with a view to promoting the potential of thermal mineral waters constituting an added value for the increase of attractiveness to these highlights and a complement to the increase of the tourism and economic potential of the municipality and the region. (English)
8 July 2021
0.0195446183006801
0 references
Avec cette opération, il est prévu de réaliser des interventions dans les sources thermales de Chaves et de Segirei, en vue de promouvoir le potentiel des eaux minérales thermales constituant une valeur ajoutée pour accroître l’attractivité à ces points forts et un complément à l’augmentation du potentiel touristique et économique de la municipalité et de la Région. (French)
5 December 2021
0 references
Mit dieser Operation soll Interventionen in den Thermalquellen von Chaves und Segirei durchgeführt werden, um das Potenzial von Thermalmineralwässern zu fördern, die einen Mehrwert für die Steigerung der Attraktivität für diese Highlights und eine Ergänzung zur Steigerung des touristischen und wirtschaftlichen Potenzials der Gemeinde und der Region darstellen. (German)
13 December 2021
0 references
Met deze operatie wordt beoogd interventies uit te voeren in de thermale bronnen van Chaves en Segirei, met het oog op de bevordering van het potentieel van thermaal mineraalwater dat een meerwaarde biedt om deze hoogtepunten aantrekkelijker te maken en een aanvulling te vormen op de toename van het toeristische en economische potentieel van de gemeente en de regio. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Con questa operazione si intende realizzare interventi nelle sorgenti termali di Chaves e Segirei, al fine di promuovere il potenziale delle acque minerali termali che costituiscono un valore aggiunto per aumentare l'attrattiva di tali punti salienti e un complemento all'aumento del potenziale turistico ed economico del Comune e della Regione. (Italian)
17 January 2022
0 references
Con esta operación se pretende llevar a cabo intervenciones en los manantiales termales de Chaves y Segirei, con el fin de promover el potencial de las aguas termales minerales que constituyen un valor añadido para aumentar el atractivo de estos puntos destacados y un complemento al aumento del potencial turístico y económico del Municipio y de la Región. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Käesoleva operatsiooni eesmärk on sekkuda kuumaveeallikatesse ja Segireisse, et edendada soojusliku mineraalvee potentsiaali, mis annab lisaväärtust nende tipphetkede ligitõmbavuse suurendamiseks ning täiendab omavalitsuse ja piirkonna turismi ja majandusliku potentsiaali kasvu. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Vykdant šią operaciją siekiama imtis intervencinių veiksmų karštuose šaltiniuose ir Segirėjuje, siekiant skatinti terminio mineralinio vandens potencialą, kuris sukuria pridėtinę vertę didinant šių akcentų patrauklumą ir papildo savivaldybės ir regiono turizmo ir ekonominio potencialo didėjimą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Sadašnjom operacijom nastoji se provesti intervencije u toplim izvorima i Segireju s ciljem promicanja potencijala termo mineralnih voda koje predstavljaju dodanu vrijednost za povećanje privlačnosti tih vrhunaca i nadopunu povećanju turističkog i gospodarskog potencijala općine i regije. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Με την παρούσα δράση, αποσκοπεί στην πραγματοποίηση παρεμβάσεων στις θερμές πηγές και στο Segirei, με στόχο την προώθηση του δυναμικού των θερμικών μεταλλικών νερών που αποτελούν προστιθέμενη αξία για την αύξηση της ελκυστικότητας των εν λόγω αναδεικνύσεων και συμπληρώνουν την αύξηση του τουρισμού και του οικονομικού δυναμικού του δήμου και της περιοχής. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je vykonávať zásahy do horúcich prameňov a Segirei s cieľom podporiť potenciál termálnych minerálnych vôd, ktoré predstavujú pridanú hodnotu pre zvýšenie príťažlivosti pre tieto vrcholy, a doplnenie zvýšenia cestovného ruchu a hospodárskeho potenciálu obce a regiónu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä toimenpiteellä pyritään toteuttamaan toimia kuumilla lähteillä ja Segireillä, jotta voidaan edistää lämpöisten kivennäisvesien potentiaalia, joka tuo lisäarvoa näiden kohokohtien houkuttelevuuden lisäämiseen ja täydentää kunnan ja alueen matkailun ja taloudellisen potentiaalin lisääntymistä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem niniejszej operacji jest prowadzenie interwencji w gorących źródłach i Segirei w celu promowania potencjału termalnych wód mineralnych stanowiących wartość dodaną dla zwiększenia atrakcyjności tych atrakcji oraz uzupełnienie wzrostu potencjału turystycznego i gospodarczego gminy i regionu. (Polish)
29 July 2022
0 references
A jelenlegi művelet keretében beavatkozásokat kíván végrehajtani a melegvizek és a Segirei területén annak érdekében, hogy előmozdítsa az ásványvizekben rejlő lehetőségeket, amelyek hozzáadott értéket jelentenek az említett kiemelt területek vonzerejének növelése szempontjából, és kiegészítik az önkormányzat és a régió idegenforgalmi és gazdasági potenciáljának növekedését. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem této operace je provádět zásahy do horkých pramenů a Segirei s cílem podpořit potenciál termálních minerálních vod, které představují přidanou hodnotu pro zvýšení přitažlivosti těchto vrcholů a doplnění zvýšení cestovního ruchu a hospodářského potenciálu obce a regionu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ar pašreizējo darbību tās mērķis ir veikt intervences karstajos avotos un Segirei, lai veicinātu termālo minerālūdeņu potenciālu, kas rada pievienoto vērtību, lai palielinātu šo izceļošo objektu pievilcību un papildinātu pašvaldības un reģiona tūrisma un ekonomiskā potenciāla pieaugumu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an oibríocht reatha, tá sé mar aidhm aige idirghabhálacha a dhéanamh sna spriongaí te agus Segirei, d’fhonn acmhainneacht na n-uiscí mianraí teirmeacha a chur chun cinn, ar breisluach é chun tarraingteacht a mhéadú do na buaicphointí seo agus chun cur leis an méadú ar acmhainneacht turasóireachta agus eacnamaíoch an bhardais agus an réigiúin. (Irish)
29 July 2022
0 references
S to operacijo namerava izvajati intervencije v vročih izvirih in Segireiju, da bi se spodbudil potencial termalnih mineralnih vod, ki predstavljajo dodano vrednost za povečanje privlačnosti teh poudarkov in dopolnjujejo povečanje turističnega in gospodarskega potenciala občine in regije. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
С настоящата операция тя има за цел да осъществи интервенции в горещите извори и Сегирей с цел насърчаване на потенциала на термичните минерални води, които представляват добавена стойност за повишаване на привлекателността на тези акценти и допълнение към увеличаването на туризма и икономическия потенциал на общината и региона. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
B’din l-operazzjoni, hija għandha l-għan li twettaq interventi fin-nixxigħat sħan u Segirei, bil-ħsieb li tippromwovi l-potenzjal tal-ilmijiet minerali termali li jikkostitwixxu valur miżjud għaż-żieda fl-attrazzjoni għal dawn il-punti ewlenin u komplement għaż-żieda fit-turiżmu u l-potenzjal ekonomiku tal-muniċipalità u r-reġjun. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Formålet med denne foranstaltning er at gennemføre interventioner i de varme kilder og Segirei med henblik på at fremme potentialet for termisk mineralvand, der giver en merværdi med hensyn til at gøre disse højdepunkter mere attraktive og et supplement til den øgede turisme og det økonomiske potentiale i kommunen og regionen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prin prezenta operațiune, aceasta își propune să desfășoare intervenții în izvoarele fierbinți și în Segirei, în vederea promovării potențialului apelor minerale termale care constituie o valoare adăugată pentru creșterea atractivității pentru aceste elemente importante și o completare a creșterii turismului și a potențialului economic al municipalității și regiunii. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med denna åtgärd är att genomföra insatser i de varma källorna och Segirei, i syfte att främja potentialen hos termiska mineralvatten som utgör ett mervärde för att öka attraktionskraften för dessa höjdpunkter och som ett komplement till den ökade turismen och den ekonomiska potentialen i kommunen och regionen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Chaves
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-06-3928-FEDER-000004
0 references