SYSTEM OF INCENTIVES FOR ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT (SI2E) – CIM – ALTO TÂMEGA (Q2896189)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2896189 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SYSTEM OF INCENTIVES FOR ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT (SI2E) – CIM – ALTO TÂMEGA |
Project Q2896189 in Portugal |
Statements
10,443.68 Euro
0 references
12,286.68 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 January 2020
0 references
30 November 2021
0 references
Maria da Graça Pires Fernandes Martins
0 references
41°49'23.59"N, 7°47'32.32"W
0 references
Este empreendimento enquadra-se no turismo, com base na valorização da excelência dos produtos agroalimentares da região, contribuindo assim para a afirmação do nome e da excelência do Alto Tâmega e dos seus produtos, e para a dinamização de toda a economia regional, setor prioritário no Pacto para o desenvolvimento e coesão territorial da CIM do alto Tâmega, com a promoção do empreendedorismo e criação de emprego. (Portuguese)
0 references
This venture is part of tourism, based on the valorisation of the excellence of the region’s agri-food products, thus contributing to the affirmation of the name and excellence of the Alto Tâmega and its products, and to the dynamisation of the entire regional economy, a priority sector in the Pact for the development and territorial cohesion of the CIM of the upper Tâmega, with the promotion of entrepreneurship and job creation. (English)
8 July 2021
0.0318772762284313
0 references
Cette entreprise fait partie du tourisme, basée sur la valorisation de l’excellence des produits agroalimentaires de la région, contribuant ainsi à l’affirmation du nom et de l’excellence d’Alto Tâmega et de ses produits, et à la dynamisation de l’ensemble de l’économie régionale, secteur prioritaire dans le Pacte pour le développement et la cohésion territoriale du MIC Haute Tâmega, avec la promotion de l’entrepreneuriat et de la création d’emplois. (French)
5 December 2021
0 references
Dieses Unternehmen ist Teil des Tourismus, basiert auf der Valorisierung der Exzellenz der Agrar- und Lebensmittelprodukte der Region und trägt so zur Bestätigung des Namens und der Exzellenz von Alto Tâmega und seinen Produkten und zur Dynamik der gesamten regionalen Wirtschaft, einem vorrangigen Sektor im Pakt für die Entwicklung und territorialen Zusammenhalt der High Tâmega MIC, mit der Förderung des Unternehmertums und der Schaffung von Arbeitsplätzen. (German)
13 December 2021
0 references
Deze onderneming maakt deel uit van het toerisme, gebaseerd op de valorisatie van de excellentie van de agrovoedingsproducten van de regio, en draagt aldus bij tot de bevestiging van de naam en de uitmuntendheid van Alto Tâmega en haar producten, en tot de dynamisering van de gehele regionale economie, een prioritaire sector in het Pact voor de ontwikkeling en territoriale samenhang van het Hoge Tâmega-MIC, met de bevordering van ondernemerschap en het scheppen van banen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Questa impresa fa parte del turismo, basato sulla valorizzazione dell'eccellenza dei prodotti agroalimentari della regione, contribuendo così all'affermazione del nome e dell'eccellenza dell'Alto Tâmega e dei suoi prodotti, e alla dinamizzazione dell'intera economia regionale, settore prioritario del Patto per lo sviluppo e la coesione territoriale del MIC High Tâmega, con la promozione dell'imprenditorialità e della creazione di posti di lavoro. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta empresa forma parte del turismo, basada en la valorización de la excelencia de los productos agroalimentarios de la región, contribuyendo así a la afirmación del nombre y la excelencia del Alto Tâmega y sus productos, y a la dinamización de toda la economía regional, sector prioritario en el Pacto para el desarrollo y la cohesión territorial del MIC Alto Tâmega, con la promoción del emprendimiento y la creación de empleo. (Spanish)
21 January 2022
0 references
See ettevõtmine on osa turismist, mis põhineb piirkonna põllumajanduslike toiduainete tipptaseme väärtustamisel, aidates seega kaasa Alto Tâmega ja selle toodete nimetuse ja tipptaseme kinnitamisele ning kogu piirkondliku majanduse dünameerimisele, mis on Tâmega ülemlinna CIMi arendamise ja territoriaalse ühtekuuluvuse paktis prioriteetne sektor, edendades ettevõtlust ja töökohtade loomist. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šis projektas yra turizmo dalis, grindžiama regiono žemės ūkio maisto produktų meistriškumo didinimu, tokiu būdu prisidedant prie Alto Tâmega ir jo produktų pavadinimo ir kompetencijos patvirtinimo bei prie visos regioninės ekonomikos dinamizavimo, kuris yra prioritetinis sektorius, numatytas Aukštutinio Tamegos CIM plėtros ir teritorinės sanglaudos pakte, skatinant verslumą ir darbo vietų kūrimą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovaj pothvat dio je turizma, koji se temelji na vrednovanju izvrsnosti poljoprivredno-prehrambenih proizvoda regije, čime se doprinosi afirmaciji naziva i izvrsnosti Alto Tâmege i njezinih proizvoda te dinamizaciji cjelokupnog regionalnog gospodarstva, prioritetnog sektora u Paktu za razvoj i teritorijalnu koheziju CIM gornje Tâmege, uz promicanje poduzetništva i otvaranje radnih mjesta. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το εγχείρημα αυτό αποτελεί μέρος του τουρισμού, με βάση την αξιοποίηση της αριστείας των αγροδιατροφικών προϊόντων της περιοχής, συμβάλλοντας έτσι στην επιβεβαίωση της ονομασίας και της αριστείας του Alto Tâmega και των προϊόντων της, καθώς και στη δυναμοποίηση ολόκληρης της περιφερειακής οικονομίας, τομέα προτεραιότητας στο Σύμφωνο για την ανάπτυξη και την εδαφική συνοχή του CIM του ανώτερου Tâmega, με την προώθηση της επιχειρηματικότητας και της δημιουργίας θέσεων εργασίας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Tento projekt je súčasťou cestovného ruchu, ktorý je založený na zhodnotení excelentnosti agropotravinárskych výrobkov regiónu, čím prispieva k potvrdzovaniu názvu a excelentnosti Alto Tâmega a jej produktov a k dynamike celého regionálneho hospodárstva, prioritného odvetvia v Pakte pre rozvoj a územnú súdržnosť CIM hornej Tâmegy, s podporou podnikania a vytvárania pracovných miest. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämä hanke on osa matkailua, joka perustuu alueen maatalous- ja elintarviketuotteiden huippuosaamisen hyödyntämiseen, mikä edistää Alto Tâmegan ja sen tuotteiden nimen ja huippuosaamisen vahvistamista sekä koko alueellisen talouden dynamiikkaa, joka on ensisijainen ala ylemmän Tâmegan CIM:n kehittämistä ja alueellista yhteenkuuluvuutta koskevassa sopimuksessa ja jolla edistetään yrittäjyyttä ja työpaikkojen luomista. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Przedsięwzięcie to jest częścią turystyki, opartej na waloryzacji doskonałości produktów rolno-spożywczych regionu, przyczyniając się tym samym do potwierdzenia nazwy i doskonałości Alto Tâmega i jej produktów, a także do dynamizacji całej gospodarki regionalnej, sektora priorytetowego w Pakcie na rzecz rozwoju i spójności terytorialnej CIM górnej Tâmegi, wraz z promowaniem przedsiębiorczości i tworzenia miejsc pracy. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ez a vállalkozás a turizmus része, amely a régió agrár-élelmiszeripari termékeinek kiválóságának hasznosításán alapul, és így hozzájárul az Alto Tâmega és termékei nevének és kiválóságának megerősítéséhez, valamint az egész regionális gazdaság dinamizálásához, amely a felső-Tâmegai CIM fejlesztésének és területi kohéziójának paktumában prioritást élvező ágazat, a vállalkozói szellem és a munkahelyteremtés előmozdításával. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tento podnik je součástí cestovního ruchu, který je založen na zhodnocení excelence zemědělsko-potravinářských produktů regionu, čímž přispívá k potvrzení názvu a excelence Alto Tâmega a jejích produktů a k dynamice celého regionálního hospodářství, které je prioritním odvětvím Paktu o rozvoji a územní soudržnosti CIM horní Tâmega, a to podporou podnikání a vytváření pracovních míst. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šis pasākums ir daļa no tūrisma, kura pamatā ir reģiona lauksaimniecības pārtikas produktu izcilības vērtības palielināšana, tādējādi veicinot Alto Tâmega un tā produktu nosaukuma un izcilības apstiprināšanu, kā arī visas reģionālās ekonomikas dinamizāciju, kas ir prioritāra nozare Tâmega CIM attīstības un teritoriālās kohēzijas paktā, veicinot uzņēmējdarbību un darba vietu radīšanu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá an fiontar seo mar chuid den turasóireacht, bunaithe ar luachshocrú na sármhaitheas i dtáirgí agraibhia an réigiúin, rud a chuireann le dearbhú ainm agus barr feabhais an Alto Tâmega agus a chuid táirgí, agus le dinimiciú an gheilleagair réigiúnaigh ar fad, earnáil tosaíochta sa Chomhshocrú d’fhorbairt agus do chomhtháthú críochach CIM an Tâmega uachtair, le fiontraíocht agus cruthú post a chur chun cinn. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta podvig je del turizma, ki temelji na vrednotenju odličnosti agroživilskih proizvodov regije, s čimer prispeva k potrditvi imena in odličnosti Alto Tâmega in njegovih proizvodov ter k dinamizaciji celotnega regionalnega gospodarstva, prednostnega sektorja v Paktu za razvoj in teritorialno kohezijo CIM zgornjega Tâmega, s spodbujanjem podjetništva in ustvarjanja delovnih mest. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Това начинание е част от туризма, основаващ се на оползотворяването на високите постижения на продуктите на хранително-вкусовата промишленост в региона, като по този начин допринася за утвърждаването на името и високите постижения на Alto Tâmega и неговите продукти, както и за динамизирането на цялата регионална икономика — приоритетен сектор в Пакта за развитие и териториално сближаване на CIM на горната част на Тамега, с насърчаване на предприемачеството и създаването на работни места. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan il-proġett huwa parti mit-turiżmu, ibbażat fuq il-valorizzazzjoni tal-eċċellenza tal-prodotti agroalimentari tar-reġjun, u b’hekk jikkontribwixxi għall-affermazzjoni tal-isem u l-eċċellenza tal-Alto Tâmega u l-prodotti tiegħu, u għad-dinamiżmu tal-ekonomija reġjonali kollha, settur prijoritarju fil-Patt għall-iżvilupp u l-koeżjoni territorjali tas-CIM tal-ogħla Tâmega, bil-promozzjoni tal-intraprenditorija u l-ħolqien tal-impjiegi. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Dette projekt er en del af turismen, der er baseret på en udnyttelse af regionens landbrugsfødevarers kvalitet, hvilket bidrager til bekræftelsen af Alto Tâmegas navn og kvalitet og til dynamikken i hele den regionale økonomi, som er en prioriteret sektor i pagten for udvikling og territorial samhørighed af CIM i den øvre Tâmega med fremme af iværksætteri og jobskabelse. (Danish)
29 July 2022
0 references
Acest proiect face parte din turism, bazat pe valorificarea excelenței produselor agroalimentare din regiune, contribuind astfel la afirmarea numelui și excelenței Alto Tâmega și a produselor sale, precum și la dinamizarea întregii economii regionale, sector prioritar în Pactul pentru dezvoltarea și coeziunea teritorială a CIM din Tâmega superioară, cu promovarea spiritului antreprenorial și a creării de locuri de muncă. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta projekt är en del av turismen, som bygger på att man värdesätter spetskompetensen hos regionens jordbruksbaserade livsmedelsprodukter, vilket bidrar till bekräftelsen av namnet på och kvaliteten på Alto Tâmega och dess produkter, och till dynamiken i hela den regionala ekonomin, en prioriterad sektor i pakten för utveckling och territoriell sammanhållning av CIM i övre Tâmega, med främjande av entreprenörskap och skapande av arbetstillfällen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Montalegre
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-06-3321-FSE-000784
0 references