Rehabilitation of the Public Space in the Vila Fund/Orreiro (Q2895791)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2895791 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the Public Space in the Vila Fund/Orreiro |
Project Q2895791 in Portugal |
Statements
568,918.3 Euro
0 references
669,315.64 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
11 January 2016
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICÍPIO DE SÃO JOÃO DA MADEIRA
0 references
40°53'51.79"N, 8°29'26.45"W
0 references
A presente operação visa a reabilitação de espaços públicos integrados no Fundo de Vila/Orreiro, disponibilizando novas valências de fruição, lazer, recreio e sociabilização, reforçando o sentimento de pertença, as dinâmicas relacionais e a inclusão social dos residentes, e contribuindo para a estratégia integrada de regeneração física, económica e social desta comunidade desfavorecida de S. João da Madeira. (Portuguese)
0 references
The present operation aims at the rehabilitation of public spaces integrated in the Vila/Orreiro Fund, providing new features of enjoyment, leisure, recreation and sociability, reinforcing the feeling of belonging, relational dynamics and social inclusion of residents, and contributing to the integrated strategy of physical, economic and social regeneration of this disadvantaged community of S. João da Madeira. (English)
8 July 2021
0.1039571833714152
0 references
Cette opération vise à réhabiliter les espaces publics intégrés au Fonds Vila/Orreiro, en apportant de nouveaux avantages de plaisir, de loisirs, de loisirs et de sociabilisation, en renforçant le sentiment d’appartenance, la dynamique relationnelle et l’inclusion sociale des résidents, et en contribuant à la stratégie intégrée de régénération physique, économique et sociale de cette communauté défavorisée de S. João da Madeira. (French)
5 December 2021
0 references
Diese Operation zielt darauf ab, die in den Fonds Vila/Orreiro integrierten öffentlichen Räume zu sanieren, neue Vorteile von Genuss, Freizeit, Erholung und Sozibilisierung zu bieten, das Zugehörigkeitsgefühl, die Beziehungsdynamik und die soziale Inklusion der Bewohner zu stärken und zur integrierten Strategie der physischen, wirtschaftlichen und sozialen Erneuerung dieser benachteiligten Gemeinschaft von S. João da Madeira beizutragen. (German)
13 December 2021
0 references
Deze actie is gericht op de rehabilitatie van openbare ruimten die zijn geïntegreerd in het Vila/Orreiro-fonds, die nieuwe voordelen van genot, vrijetijdsbesteding, recreatie en sociabilisatie bieden, het gevoel van verbondenheid, relationele dynamiek en sociale integratie van de bewoners versterken en bijdragen tot de geïntegreerde strategie van fysieke, economische en sociale regeneratie van deze achtergestelde gemeenschap van S. João da Madeira. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'operazione mira alla riabilitazione degli spazi pubblici integrati nel Fondo Vila/Orreiro, fornendo nuovi benefici di godimento, tempo libero, ricreazione e socializzazione, rafforzando il senso di appartenenza, le dinamiche relazionali e l'inclusione sociale dei residenti, e contribuendo alla strategia integrata di rigenerazione fisica, economica e sociale di questa comunità svantaggiata di S. João da Madeira. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta operación tiene como objetivo la rehabilitación de los espacios públicos integrados en el Fondo Vila/Orreiro, proporcionando nuevos beneficios de disfrute, ocio, recreación y sociabilización, fortaleciendo el sentido de pertenencia, dinámica relacional e inclusión social de los residentes, y contribuyendo a la estrategia integrada de regeneración física, económica y social de esta comunidad desfavorecida de S. João da Madeira. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Käesoleva operatsiooni eesmärk on Vila/Orreiro fondi integreeritud avaliku ruumi taastamine, pakkudes uusi naudinguid, vaba aja veetmist, vaba aja veetmist ja seltskonda, tugevdades elanike kuuluvustunnet, suhtelist dünaamikat ja sotsiaalset kaasatust ning aidates kaasa selle S. João da Madeira ebasoodsas olukorras oleva kogukonna füüsilise, majandusliku ja sotsiaalse taaselustamise integreeritud strateegiale. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šia operacija siekiama atkurti į Vila/Orreiro fondą integruotas viešąsias erdves, suteikiant naujų malonumo, laisvalaikio, poilsio ir visuomeniškumo bruožų, stiprinant priklausymo jausmą, santykių dinamiką ir gyventojų socialinę įtrauktį bei prisidedant prie integruotos šios nepalankioje padėtyje esančios S. João da Madeira bendruomenės fizinės, ekonominės ir socialinės regeneracijos strategijos. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ova operacija ima za cilj rehabilitaciju javnih prostora integriranih u fond Vila/Orreiro, pružajući nove značajke uživanja, razonode, rekreacije i društvenosti, jačajući osjećaj pripadnosti, relacijsku dinamiku i socijalnu uključenost stanovnika, te doprinoseći integriranoj strategiji fizičke, gospodarske i socijalne obnove ove zajednice u nepovoljnom položaju S. João da Madeira. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η παρούσα δράση αποσκοπεί στην αποκατάσταση των δημόσιων χώρων που ενσωματώθηκαν στο Ταμείο Vila/Orreiro, παρέχοντας νέα χαρακτηριστικά απόλαυσης, αναψυχής, αναψυχής και κοινωνιότητας, ενισχύοντας το αίσθημα του ανήκειν, τη δυναμική των σχέσεων και την κοινωνική ένταξη των κατοίκων, και συμβάλλοντας στην ολοκληρωμένη στρατηγική της φυσικής, οικονομικής και κοινωνικής ανάπλασης αυτής της μειονεκτούσας κοινότητας του S. João da Madeira. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je obnova verejných priestorov integrovaných do fondu Vila/Orreiro, ktoré poskytujú nové črty pôžitku, voľného času, rekreácie a spoločenskej schopnosti, posilňujú pocit spolupatričnosti, dynamiky vzťahov a sociálneho začlenenia obyvateľov a prispievajú k integrovanej stratégii fyzickej, hospodárskej a sociálnej obnovy tejto znevýhodnenej komunity S. João da Madeira. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämän toimen tavoitteena on Vilan/Orreiron rahastoon integroitujen julkisten tilojen kunnostaminen, joka tarjoaa uusia nautinnon, vapaa-ajan, virkistys- ja seurallisuuden piirteitä, vahvistaa yhteenkuuluvuuden tunnetta, suhdedynamiikkaa ja sosiaalista osallisuutta sekä edistää integroitua strategiaa tämän S. João da Madeiran epäsuotuisassa asemassa olevan yhteisön fyysisen, taloudellisen ja sosiaalisen elvyttämisen osalta. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Niniejsza operacja ma na celu rekultywację przestrzeni publicznych zintegrowanych z funduszem Vila/Orreiro, zapewniając nowe cechy przyjemności, wypoczynku, rekreacji i towarzystwa, wzmacniając poczucie przynależności, dynamikę relacyjną i włączenie społeczne mieszkańców oraz przyczyniając się do zintegrowanej strategii fizycznej, gospodarczej i społecznej rewitalizacji tej znajdującej się w niekorzystnej sytuacji społeczności S. João da Madeira. (Polish)
29 July 2022
0 references
A jelenlegi művelet célja a Vila/Orreiro Alapba integrált közterületek rehabilitációja, amely új lehetőségeket biztosít az élvezet, a szabadidő, a kikapcsolódás és a társaság számára, erősíti az összetartozás érzését, a relációs dinamikát és a lakosok társadalmi befogadását, valamint hozzájárul a hátrányos helyzetű S. João da Madeira közösség fizikai, gazdasági és társadalmi rehabilitációjának integrált stratégiájához. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem této operace je rehabilitace veřejných prostor začleněných do fondu Vila/Orreiro, zajištění nových prvků zábavy, volného času, rekreace a společenské schopnosti, posílení pocitu sounáležitosti, relativní dynamiky a sociálního začlenění obyvatel a přispění k integrované strategii fyzické, hospodářské a sociální obnovy této znevýhodněné komunity S. João da Madeira. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šīs darbības mērķis ir Vila/Orreiro fondā integrēto sabiedrisko telpu atjaunošana, nodrošinot jaunas baudīšanas, atpūtas, atpūtas un sabiedriskās kārtības iezīmes, stiprinot piederības sajūtu, attiecību dinamiku un iedzīvotāju sociālo integrāciju, kā arī sniedzot ieguldījumu šīs nelabvēlīgā situācijā esošās S. João da Madeiras kopienas integrētajā fiziskās, ekonomiskās un sociālās atjaunošanas stratēģijā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht atá ann faoi láthair athshlánú a dhéanamh ar spásanna poiblí atá comhtháite i gCiste Vila/Orreiro, lena gcuirtear gnéithe nua ar fáil maidir le taitneamh, fóillíocht, caitheamh aimsire agus socracht, lena dtreisítear muintearas, dinimic choibhneasta agus cuimsiú sóisialta na gcónaitheoirí, agus lena gcuirtear le straitéis chomhtháite maidir le hathghiniúint fhisiceach, eacnamaíoch agus shóisialta an phobail sin atá faoi mhíbhuntáiste de chuid S. João da Madeira. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj te operacije je sanacija javnih prostorov, vključenih v sklad Vila/Orreiro, ki zagotavlja nove značilnosti uživanja, prostega časa, rekreacije in družabnosti, krepi občutek pripadnosti, relacijsko dinamiko in socialno vključenost prebivalcev ter prispeva k celostni strategiji fizične, gospodarske in socialne obnove te prikrajšane skupnosti S. João da Madeira. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Настоящата операция има за цел възстановяването на обществените пространства, интегрирани във фонд „Вила/Орейро“, като предоставя нови характеристики на удоволствие, отдих, отдих и общителност, засилва чувството за принадлежност, динамиката на взаимоотношенията и социалното приобщаване на жителите и допринася за интегрираната стратегия за физическо, икономическо и социално възстановяване на тази общност в неравностойно положение S. João da Madeira. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Din l-operazzjoni għandha l-għan li tirriabilita l-ispazji pubbliċi integrati fil-Fond Vila/Orreiro, tipprovdi karatteristiċi ġodda ta’ tgawdija, divertiment, rikreazzjoni u soċjabilità, issaħħaħ is-sens ta’ appartenenza, id-dinamika relazzjonali u l-inklużjoni soċjali tar-residenti, u tikkontribwixxi għall-istrateġija integrata ta’ riġenerazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali ta’ din il-komunità żvantaġġata ta’ S. João da Madeira. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Formålet med denne aktion er at genoprette det offentlige rum, der er integreret i Vila/Orreiro-fonden, ved at skabe nye karakteristika for nydelse, fritid, rekreation og selskabelighed, styrke følelsen af tilhørsforhold, relationsdynamikken og den sociale inklusion af beboerne og bidrage til den integrerede strategi for fysisk, økonomisk og social genopretning af dette ugunstigt stillede samfund S. João da Madeira. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prezenta operațiune vizează reabilitarea spațiilor publice integrate în Fondul Vila/Orreiro, oferind noi caracteristici de plăcere, recreere, recreere și sociabilitate, consolidând sentimentul de apartenență, dinamica relațională și incluziunea socială a locuitorilor și contribuind la strategia integrată de regenerare fizică, economică și socială a acestei comunități defavorizate din S. João da Madeira. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Den aktuella åtgärden syftar till att återställa de offentliga platser som är integrerade i Vila/Orreiro-fonden, ge nya inslag i njutning, fritid, rekreation och sällskaplighet, stärka känslan av tillhörighet, relationsdynamik och social integration av invånarna samt bidra till den integrerade strategin för fysisk, ekonomisk och social förnyelse av denna missgynnade befolkningsgrupp S. João da Madeira. (Swedish)
29 July 2022
0 references
São João da Madeira
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-05-4943-FEDER-000043
0 references