Rehabilitation of 6th Street (between 7th Street and 13rd Street) and 66th Street (between Ribeira do Mocho and 3rd Street) (Q2895732)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2895732 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of 6th Street (between 7th Street and 13rd Street) and 66th Street (between Ribeira do Mocho and 3rd Street) |
Project Q2895732 in Portugal |
Statements
274,117.83 Euro
0 references
322,491.56 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICIPIO DE ESPINHO
0 references
A operação compreende uma única ação que integra trabalhos de construção civil de duas empreitadas: Reabilitação das Ruas 6 entre a Rua 7 e a Rua 13 e da Rua 66, entre a Ribeira do Mocho e a Rua 3. Representa o tratamento do espaço público de duas áreas de continuidade e colmatação da intervenção em curso -Requalificação do Canal Ferroviário do Concelho de Espinho e Estacionamento Subterrâneo - ReCaFE, executada igualmente ao abrigo do PARU/PEDU. (Portuguese)
0 references
The operation comprises a single action involving two construction works: Rehabilitation of Streets 6 between 7th Street and 13rd Street and 66th Street between Ribeira do Mocho and 3rd Street. It represents the treatment of the public space of two areas of continuity and filling of the ongoing intervention -Requalification of the Railway Canal of the Municipality of Espinho and Parque Subterranean – ReCaFE, performed also under the paru/pedu. (English)
8 July 2021
0.1186947020040052
0 references
L’opération consiste en une seule action comprenant des travaux de construction de deux ouvrages: Réhabilitation de la 6ème Rue entre la 7ème et la 13ème Rue et la 66ème Rue, entre Ribeira do Mocho et Rua 3. Il représente le traitement de l’espace public de deux zones de continuité et d’achèvement de l’intervention en cours -Requalification de la Manche ferroviaire de la municipalité d’Espinho et Subterranean Parking — ReCaFE, également effectuée sous le paru/Pedu. (French)
5 December 2021
0 references
Die Maßnahme besteht aus einer einzigen Maßnahme, die zwei Bauarbeiten umfasst: Sanierung der 6. Straße zwischen der 7. und 13. Straße und der 66. Straße zwischen Ribeira do Mocho und Rua 3. Es repräsentiert die Behandlung des öffentlichen Raumes von zwei Bereichen von Kontinuität und Abschluss der laufenden Intervention -Requalifikation des Eisenbahnkanals von der Gemeinde Espinho und Subterranean Parking – ReCaFE, auch unter dem Paru/Pedu durchgeführt. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit één enkele actie, bestaande uit bouwwerken van twee werken: Rehabilitatie van 6th Streets tussen 7th en 13 rd Street en 66th Street, tussen Ribeira do Mocho en Rua 3. Het vertegenwoordigt de behandeling van de openbare ruimte van twee gebieden van continuïteit en voltooiing van de lopende interventie — Herkwalificatie van het spoorwegkanaal van de gemeente Espinho en Subterranean Parking — ReCaFE, ook uitgevoerd in het kader van de paru/Pedu. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'operazione consiste in un'unica azione comprendente lavori di costruzione di due opere: Riabilitazione di 6th Streets tra 7th e 13 rd Streets e 66th Street, tra Ribeira do Mocho e Rua 3. Rappresenta il trattamento dello spazio pubblico di due aree di continuità e completamento dell'intervento in corso -Riqualificazione del Canale Ferroviario del Comune di Espinho e Parcheggio Subterraneo — ReCaFE, effettuata anche sotto il paru/Pedu. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación consiste en una sola acción que comprende obras de construcción de dos obras: Rehabilitación de las calles 6 entre las calles 7 y 13 y la calle 66, entre Ribeira do Mocho y Rua 3. Representa el tratamiento del espacio público de dos áreas de continuidad y finalización de la intervención en curso -Recalificación del Canal Ferroviario del Municipio de Espinho y Estacionamiento Subterráneo — ReCaFE, también realizada bajo el paru/Pedu. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Toiming hõlmab ühte toimingut, mis hõlmab kahte ehitist: Rehabilitatsioon 6. tänaval 7. ja 13. tänava vahel ning 66. tänaval Ribeira do Mocho ja 3. tänava vahel. See kujutab endast avaliku ruumi käsitlemist kahes järjepidevas valdkonnas ja käimasoleva sekkumise elluviimist – Espinho ja Parque Subterranean’i kommuuni raudteekanali ümberkvalifitseerimine – ReCaFE, mida teostatakse ka paru/Pedu raames. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operaciją sudaro vienas veiksmas, apimantis du statybos darbus: 6 g. tarp 7-osios gatvės ir 13-osios gatvės bei 66-osios gatvės tarp Ribeira do Mocho ir 3-osios gatvės atkūrimas. Tai yra dviejų tęstinumo sričių viešosios erdvės tvarkymas ir tebevykdomos intervencijos užpildymas – Espinho ir Parque Subterranean-ReCaFE savivaldybės geležinkelio kanalo kvalifikavimas, taip pat atliekamas pagal paru/Pedu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija obuhvaća jednu radnju koja uključuje dva građevinska objekta: Rehabilitacija ulica 6 između 7. i 13. ulice i 66. ulice između Ribeira do Mocho i 3. ulice. Riječ je o obradi javnog prostora dvaju područja kontinuiteta i popunjavanju tekuće intervencije – kvalifikacija željezničkog kanala općine Espinho i Parque Subterranean – ReCaFE, koja se također izvodi pod paru/Pedu. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η πράξη περιλαμβάνει μια ενιαία δράση που περιλαμβάνει δύο κατασκευαστικές εργασίες: Αποκατάσταση των οδών 6 μεταξύ 7ης και 13ης οδού και 66ης οδού μεταξύ Ribeira do Mocho και 3ης οδού. Αντιπροσωπεύει τη μεταχείριση του δημόσιου χώρου δύο περιοχών συνέχειας και πλήρωσης της συνεχιζόμενης παρέμβασης -Αναγνώριση της σιδηροδρομικής διώρυγας του δήμου Espinho και Parque Subterranean — ReCaFE, η οποία πραγματοποιείται επίσης υπό το paru/Pedu. (Greek)
29 July 2022
0 references
Operácia pozostáva z jedinej akcie zahŕňajúcej dve stavebné práce: Obnova ulíc 6 medzi 7. a 13. ulicou a 66. ulicou medzi Ribeirou do Mocho a 3. ulicou. Predstavuje spracovanie verejného priestoru dvoch oblastí kontinuity a plnenia prebiehajúcej intervencie -Rekvalifikácia železničného kanála mesta Espinho a Parque Subterranean – ReCaFE, ktorý sa vykonáva aj pod paru/Pedu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimi käsittää yhden toimen, johon kuuluu kaksi rakennuskohdetta: Katujen 6 kunnostaminen 7th Streetin ja 13 rd Streetin ja 66th Streetin välillä Ribeira do Mochon ja 3 rd Streetin välillä. Se edustaa julkisen tilan käsittelyä kahdella alalla, jotka liittyvät jatkuvuuteen ja käynnissä olevan toimenpiteen täyttämiseen – Espinhon kunnan ja Parque Subterranean – ReCaFE:n rautatiekanavan uudelleenarviointi, joka toteutetaan myös paru/Pedu -ohjelmassa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja obejmuje jedno działanie obejmujące dwa prace budowlane: Rehabilitacja ulic 6 między 7th Street i 13 rd Street i 66th Street między Ribeira do Mocho i 3 rd Street. Stanowi on sposób traktowania przestrzeni publicznej dwóch obszarów ciągłości i wypełnienia trwającej interwencji -Requalification of the Railway Canal of the Municipality of Espinho and Parque Subterranean – ReCaFE, wykonywanej również w ramach paru/Pedu. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet egyetlen tevékenységből áll, amely két építési beruházást foglal magában: A 6. utcák rehabilitációja a 7. utca és az 13. utca és a 66. utca között Ribeira do Mocho és a 3. utca között. Ez a folyamatosság és a folyamatban lévő beavatkozás – Espinho és Parque Subterranean – ReCaFE vasúti csatornájának átminősítése, amelyet szintén a paru/pedu alatt végeznek. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace zahrnuje jednu akci zahrnující dvě stavební práce: Rehabilitace ulic 6 mezi 7th Street a 13 rd Street a 66. ulice mezi Ribeira do Mocho a 3. ulice. Představuje zacházení s veřejným prostorem dvou oblastí kontinuity a plnění probíhajícího zásahu -Rekvalifikace železničního kanálu obce Espinho a Parque Subterranean – ReCaFE, prováděného rovněž v rámci paru/Pedu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbība ietver vienu darbību, kas ietver divus būvdarbus: 6. ielas atjaunošana starp 7. un 13. ielu un 66. ielu starp Ribeira do Mocho un 3. ielu. Tas atspoguļo attieksmi pret publisko telpu divās nepārtrauktības jomās un pašreizējās intervences aizpildīšanu — Espinho pašvaldības dzelzceļa kanāla un Parque Subterranean — ReCaFE dzelzceļa kanāla pārkvalifikāciju, kas veikta arī saskaņā ar paru/Pedu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht gníomhaíocht aonair ina bhfuil dhá obair thógála: Athshlánú Sráideanna 6 idir an 7ú Sráid agus an 13ú Sráid agus 66ú Sráid idir Ribeira do Mocho agus 3ú Sráid. Léiríonn sé cóireáil spás poiblí dhá réimse leanúnachais agus líonadh na hidirghabhála leanúnaí — Athcháiliú Chanáil Iarnróid Bardas Espinho agus Parque Subterranean — ReCaFE, a dhéantar freisin faoin paru/Pedu. (Irish)
29 July 2022
0 references
Postopek zajema en sam ukrep, ki vključuje dva gradbena dela: Rehabilitacija ulic 6 med 7. in 13. ulico ter 66. ulico med Ribeira do Mocho in 3. ulico. Predstavlja obravnavo javnega prostora na dveh področjih kontinuitete in zapolnjevanja tekoče intervencije – prekvalifikacija železniškega kanala občine Espinho in Parque Subterranean – ReCaFE, ki se izvaja tudi pod paru/Pedu. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията включва едно-единствено действие, включващо две строителни работи: Рехабилитация на улици 6 между 7-ма и 13-та улица и 66-та улица между Рибейра до Мочо и 3-та улица. То представлява третирането на публичното пространство на две области на непрекъснатост и попълване на текущата интервенция — Преквалификация на железопътния канал на община Еспиньо и парково подземие — ReCaFE, извършвано също в рамките на Paru/Pedu. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti f’azzjoni waħda li tinvolvi żewġ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: Rijabilitazzjoni ta ‘toroq 6 bejn is-7 Triq u t-13-il Triq u 66 Triq bejn Ribeira do Mocho u t-3 Triq. Huwa jirrappreżenta t-trattament tal-ispazju pubbliku ta’ żewġ oqsma ta’ kontinwità u mili tal-intervent li għaddej — Rikonoxximent tal-Kanal Ferrovjarju tal-Muniċipalità ta’ Espinho u Parque Subterranean — ReCaFE, imwettaq ukoll taħt il-paru/Pedu. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen omfatter en enkelt aktion, der omfatter to bygværker: Istandsættelse af gade 6 mellem 7th Street og 13 rd Street og 66th Street mellem Ribeira do Mocho og 3 rd Street. Det repræsenterer behandlingen af det offentlige rum i to områder af kontinuitet og udfyldelse af den igangværende intervention -Kvalificering af jernbanekanalen i Espinho og Parque Subterranean — ReCaFE, der også udføres under paru/Pedu. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea cuprinde o singură acțiune care implică două lucrări de construcție: Reabilitarea străzilor 6 între strada 7 și strada 13 și strada 66 între Ribeira do Mocho și strada 3. Aceasta reprezintă tratarea spațiului public a două zone de continuitate și completare a intervenției în curs – Recalificarea Canalului Căilor Ferate al Municipiului Espinho și Parque Subterranean – ReCaFE, efectuată și sub paru/Pedu. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Projektet omfattar en enda åtgärd som omfattar två byggnadsverk: Rehabilitering av Streets 6 mellan 7th Street och 13 rd Street och 66th Street mellan Ribeira do Mocho och 3 rd Street. Det representerar behandlingen av det offentliga rummet i två områden för kontinuitet och fyllning av den pågående insatsen – Kvalificering av järnvägskanalen i kommunen Espinho och Parque Subterranean – ReCaFE, som också utförs under paru/Pedu. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Espinho
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-05-2316-FEDER-000205
0 references