Rehabilitation of the Municipal Market of Braga – Exterior Arrangements (Q2895605)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2895605 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the Municipal Market of Braga – Exterior Arrangements |
Project Q2895605 in Portugal |
Statements
663,266.08 Euro
0 references
780,313.04 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 December 2016
0 references
30 November 2022
0 references
MUNICÍPIO DE BRAGA
0 references
A reabilitação do MMB, vai conservar e revalorizar o espaço público relevando para a preservação da imagem daquela área, para o reforço do seu sentido urbano e para o incremento das atividades que tradicionalmente ali têm lugar. (Portuguese)
0 references
The rehabilitation of the MMB, will preserve and enhance the public space, leading to the preservation of the image of that area, the strengthening of its urban meaning and the increase of the activities that traditionally take place there. (English)
8 July 2021
0.0511994107230847
0 references
La réhabilitation du MMB permettra de conserver et de revaloriser l’espace public, en mettant l’accent sur la préservation de l’image de cette zone, le renforcement de son sens urbain et l’accroissement des activités qui y ont traditionnellement lieu. (French)
5 December 2021
0 references
Die Sanierung des MMB wird den öffentlichen Raum konservieren und aufwerten, wobei der Schwerpunkt auf der Erhaltung des Images dieses Gebiets, der Stärkung seines urbanen Sinns und der Ausweitung der Aktivitäten liegt, die traditionell dort stattfinden. (German)
13 December 2021
0 references
De rehabilitatie van de MMB zal de openbare ruimte behouden en herwaarderen, waarbij de nadruk ligt op het behoud van het imago van dat gebied, het versterken van de stedelijke betekenis en het vergroten van de activiteiten die daar van oudsher plaatsvinden. (Dutch)
19 December 2021
0 references
La riabilitazione della MMB conserverà e rivalutarà lo spazio pubblico, concentrandosi sulla preservazione dell'immagine di quell'area, sul rafforzamento del suo senso urbano e sull'aumento delle attività che tradizionalmente si svolgono lì. (Italian)
17 January 2022
0 references
La rehabilitación del MMB conservará y revalorizará el espacio público, centrándose en preservar la imagen de esa zona, fortaleciendo su sentido urbano y aumentando las actividades que tradicionalmente tienen lugar allí. (Spanish)
21 January 2022
0 references
MMB rehabiliteerimine säilitab ja tugevdab avalikku ruumi, mis viib selle piirkonna kuvandi säilitamiseni, selle linnatähenduse tugevdamiseni ja seal traditsiooniliselt toimuva tegevuse laiendamiseni. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Atkuriant MMB, bus išsaugota ir sustiprinta viešoji erdvė, todėl bus išsaugotas tos teritorijos įvaizdis, stiprinama jos miesto reikšmė ir plečiama tradiciškai ten vykdoma veikla. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Rehabilitacijom MMB-a očuvat će se i unaprijediti javni prostor, što će dovesti do očuvanja imidža tog područja, jačanja njegova urbanog značenja i povećanja aktivnosti koje se tamo tradicionalno odvijaju. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η αποκατάσταση του ΜΜΒ θα διατηρήσει και θα ενισχύσει τον δημόσιο χώρο, οδηγώντας στη διατήρηση της εικόνας της περιοχής αυτής, στην ενίσχυση της αστικής σημασίας της και στην αύξηση των δραστηριοτήτων που παραδοσιακά πραγματοποιούνται εκεί. (Greek)
29 July 2022
0 references
Obnovou MMB sa zachová a posilní verejný priestor, čo povedie k zachovaniu imidžu tejto oblasti, posilneniu jej mestského významu a zvýšeniu činností, ktoré sa tam tradične uskutočňujú. (Slovak)
29 July 2022
0 references
MMB:n kunnostaminen säilyttää ja parantaa julkista tilaa, mikä johtaa alueen imagoon, sen kaupunkimerkityksen vahvistumiseen ja siellä perinteisesti harjoitetun toiminnan lisääntymiseen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Rekultywacja MMB pozwoli zachować i wzmocnić przestrzeń publiczną, prowadząc do zachowania wizerunku tego obszaru, wzmocnienia jego miejskiego znaczenia i zwiększenia działalności, która tradycyjnie odbywa się tam. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az MMB rehabilitációja meg fogja őrizni és növelni fogja a közterületeket, ami az adott terület imázsának megőrzését, városi jelentésének megerősítését és az ott hagyományosan zajló tevékenységek növekedését eredményezi. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Obnova MMB zachová a posílí veřejný prostor, což povede k zachování image této oblasti, k posílení jejího městského významu a k nárůstu činností, které se zde tradičně konají. (Czech)
29 July 2022
0 references
MMB atjaunošana saglabās un uzlabos sabiedrisko telpu, kā rezultātā tiks saglabāts šīs teritorijas tēls, stiprināta tās nozīme pilsētvidē un palielinātos darbības, kas tradicionāli notiek šajā teritorijā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Déanfaidh athshlánú an MMB, an spás poiblí a chaomhnú agus a fheabhsú, rud a fhágfaidh go gcaomhnófar íomhá an cheantair sin, go neartófar a bhrí uirbeach agus go dtiocfaidh méadú ar na gníomhaíochtaí a tharlaíonn go traidisiúnta ann. (Irish)
29 July 2022
0 references
Sanacija MMB bo ohranila in okrepila javni prostor, kar bo omogočilo ohranitev podobe tega območja, krepitev njegovega urbanega pomena in povečanje dejavnosti, ki se tam tradicionalno odvijajo. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Възстановяването на MMB ще запази и подобри публичното пространство, което ще доведе до запазване на имиджа на този район, укрепване на градското му значение и увеличаване на традиционно извършваните там дейности. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Ir-riabilitazzjoni tal-MMB, se tippreserva u ttejjeb l-ispazju pubbliku, li jwassal għall-preservazzjoni tal-immaġni ta’ dik iż-żona, it-tisħiħ tat-tifsira urbana tagħha u ż-żieda tal-attivitajiet li tradizzjonalment iseħħu hemmhekk. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Istandsættelsen af MMB vil bevare og styrke det offentlige rum, hvilket vil føre til bevarelse af dette områdes image, styrkelse af dets bymæssige betydning og forøgelse af de aktiviteter, der traditionelt finder sted der. (Danish)
29 July 2022
0 references
Reabilitarea MMB va conserva și va consolida spațiul public, ducând la conservarea imaginii zonei respective, la consolidarea sensului său urban și la creșterea activităților care au loc în mod tradițional acolo. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Återställandet av MMB kommer att bevara och förbättra det offentliga rummet, vilket kommer att leda till att bilden av detta område bevaras, att dess urbana betydelse stärks och att den verksamhet som traditionellt bedrivs där ökar. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Braga
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-05-2316-FEDER-000030
0 references