Paru 8 Rehabilitation of an existing building, in the Quinta da Judith Green Park – Casa do Chá (Q2895191)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2895191 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Paru 8 Rehabilitation of an existing building, in the Quinta da Judith Green Park – Casa do Chá |
Project Q2895191 in Portugal |
Statements
132,346.54 Euro
0 references
155,701.81 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
8 January 2020
0 references
MUNICIPIO DE TORRE DE MONCORVO
0 references
O projecto reabilita e recupera um antigo edifício localizado no Parque Verde, que integra uma rede de percursos pedonais, proporcionando a fruição dos valores naturais, culturais e paisagísticos do município de Torre de Moncorvo em qualquer estação do ano. A Casa do Chá permitirá ainda oferecer um espaço de degustação de produtos endógenos, de leitura, de repouso e de promoção e divulgação de todo o Património Natural e cultural do território. (Portuguese)
0 references
The project rehabilitates and recovers an old building located in Parque Verde, which integrates a network of pedestrian paths, providing the enjoyment of the natural, cultural and landscape values of the municipality of Torre de Moncorvo in any season of the year. Casa do Chá will also offer a space for tasting endogenous products, reading, resting and promoting and disseminating all the natural and cultural heritage of the territory. (English)
8 July 2021
0.1317427188132716
0 references
Le projet réhabilite et rénove un ancien bâtiment situé dans le Parque Verde, qui intègre un réseau de routes piétonnes, offrant la jouissance des valeurs naturelles, culturelles et paysagères de la municipalité de Torre de Moncorvo en toute saison de l’année. Casa do Chá offrira également un espace de dégustation pour les produits endogènes, la lecture, le repos et la promotion et la diffusion de l’ensemble du patrimoine naturel et culturel du territoire. (French)
5 December 2021
0 references
Das Projekt rehabilitiert und restauriert ein altes Gebäude in Parque Verde, das ein Netzwerk von Fußgängerrouten integriert, die den Genuss der natürlichen, kulturellen und landschaftlichen Werte der Gemeinde Torre de Moncorvo zu jeder Jahreszeit bietet. Casa do Chá bietet auch eine Verkostung für endogene Produkte, Lesen, Ruhe und Förderung und Verbreitung des gesamten natürlichen und kulturellen Erbes des Territoriums. (German)
13 December 2021
0 references
Het project herstelt en herstelt een oud gebouw gelegen in Parque Verde, dat een netwerk van voetgangersroutes integreert, waardoor het genot van de natuurlijke, culturele en landschapswaarden van de gemeente Torre de Moncorvo in elk seizoen van het jaar. Casa do Chá biedt ook een proefruimte voor endogene producten, lezen, rust en promotie en verspreiding van het gehele natuurlijke en culturele erfgoed van het grondgebied. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il progetto riabilita e ripristina un vecchio edificio situato nel Parque Verde, che integra una rete di percorsi pedonali, fornendo il godimento dei valori naturali, culturali e paesaggistici del comune di Torre de Moncorvo in qualsiasi stagione dell'anno. Casa do Chá offrirà anche uno spazio di degustazione per prodotti endogeni, lettura, riposo e promozione e diffusione dell'intero patrimonio naturale e culturale del territorio. (Italian)
17 January 2022
0 references
El proyecto rehabilita y restaura un antiguo edificio ubicado en el Parque Verde, que integra una red de rutas peatonales, proporcionando el disfrute de los valores naturales, culturales y paisajísticos del municipio de Torre de Moncorvo en cualquier época del año. Casa do Chá también ofrecerá un espacio de cata de productos endógenos, lectura, descanso y promoción y difusión de todo el patrimonio natural y cultural del territorio. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Projekt taastab ja taastab Parque Verdes asuva vana hoone, mis ühendab jalakäijate teede võrgustiku, pakkudes Torre de Moncorvo valla loodus-, kultuuri- ja maastikuväärtusi igal aastaajal. Casa do Chá pakub ka ruumi sisemiste toodete degusteerimiseks, lugemiseks, puhkamiseks ning kogu territooriumi loodus- ja kultuuripärandi edendamiseks ja levitamiseks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projektu atkuriamas ir atkuriamas senas pastatas, esantis Parque Verde, jungiantis pėsčiųjų takų tinklą, suteikiantį galimybę bet kuriuo metų laiku naudotis Torre de Moncorvo savivaldybės gamtos, kultūros ir kraštovaizdžio vertybėmis. „Casa do Chį“ taip pat pasiūlys erdvę endogeniniams produktams degusti, skaityti, pailsėti ir populiarinti bei skleisti visą teritorijos gamtos ir kultūros paveldą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Projekt rehabilitira i obnavlja staru zgradu smještenu u Parque Verdeu, koja integrira mrežu pješačkih staza, pružajući uživanje prirodnih, kulturnih i krajobraznih vrijednosti općine Torre de Moncorvo u bilo koje godišnje doba. Casa do Chá također će ponuditi prostor za degustaciju endogenih proizvoda, čitanje, odmaranje i promicanje i širenje sve prirodne i kulturne baštine teritorija. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο αποκαθιστά και ανακτά ένα παλιό κτίριο που βρίσκεται στο Parque Verde, το οποίο ενσωματώνει ένα δίκτυο πεζοδρομίων, παρέχοντας την απόλαυση των φυσικών, πολιτιστικών και τοπιακών αξιών του δήμου Torre de Moncorvo σε οποιαδήποτε εποχή του έτους. Το Casa do Chá θα προσφέρει επίσης χώρο για τη γευσιγνωσία ενδογενών προϊόντων, την ανάγνωση, την ανάπαυση και την προώθηση και διάδοση όλης της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της περιοχής. (Greek)
29 July 2022
0 references
Projekt rehabilituje a obnovuje starú budovu nachádzajúcu sa v Parque Verde, ktorá integruje sieť chodníkov pre chodcov a poskytuje pôžitok z prírodných, kultúrnych a krajinných hodnôt obce Torre de Moncorvo v ktoromkoľvek ročnom období. Casa do Chá tiež ponúkne priestor na degustáciu endogénnych produktov, čítanie, odpočinok a propagáciu a šírenie všetkého prírodného a kultúrneho dedičstva územia. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hanke kunnostaa ja elvyttää vanhaa rakennusta, joka sijaitsee Parque Verdessä. Se yhdistää jalankulkijoiden verkoston, joka tarjoaa Torre de Moncorvon kunnan luonnon-, kulttuuri- ja maisema-arvoista nauttimisen millä tahansa vuodenajalla. Casa do Chá tarjoaa myös mahdollisuuden maistella endogeenisiä tuotteita, lukea, lepää ja edistää ja levittää koko alueen luonnon- ja kulttuuriperintöä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt rekultywuje i odzyskuje stary budynek położony w Parque Verde, który integruje sieć ścieżek dla pieszych, zapewniając korzystanie z wartości przyrodniczych, kulturowych i krajobrazowych gminy Torre de Moncorvo w każdej porze roku. Casa do Chá zaoferuje również przestrzeń do degustacji produktów endogenicznych, czytania, odpoczynku i promowania i rozpowszechniania całego dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego tego terytorium. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt helyreállítja és helyreállítja a Parque Verde-ban található régi épületet, amely a gyalogosutak hálózatát integrálja, és az év bármely évszakában biztosítja Torre de Moncorvo település természeti, kulturális és tájképi értékeinek élvezetét. A Casa do Chá lehetőséget kínál az endogén termékek kóstolására, a terület természeti és kulturális örökségének megismertetésére, pihenésére, népszerűsítésére és terjesztésére. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Projekt obnovuje a obnovuje starou budovu nacházející se v Parque Verde, která integruje síť pěších stezek a poskytuje požitek z přírodních, kulturních a krajinných hodnot obce Torre de Moncorvo v každém ročním období. Casa do Chá také nabídne prostor pro degustaci endogenních produktů, čtení, odpočinek a propagaci a šíření veškerého přírodního a kulturního dědictví území. (Czech)
29 July 2022
0 references
Projektā atjaunota un atjaunota sena ēka, kas atrodas Parkoverdē un apvieno gājēju celiņu tīklu, nodrošinot Torre de Moncorvo pašvaldības dabas, kultūras un ainavas vērtību baudīšanu jebkurā gadalaikā. Casa do Chá piedāvās arī telpu endogēno produktu degustācijai, lasīšanai, atpūtai, kā arī visa teritorijas dabas un kultūras mantojuma popularizēšanai un izplatīšanai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Déanann an tionscadal athchóiriú agus aisghabháil ar sheanfhoirgneamh atá suite i Parque Verde, a chomhtháthaíonn líonra cosáin coisithe, a sholáthraíonn taitneamh as luachanna nádúrtha, cultúrtha agus tírdhreacha bhardas Torre de Moncorvo in aon séasúr den bhliain. Cuirfidh Casa do Chá spás ar fáil freisin chun táirgí inginiúla a bhlaiseadh, chun oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha uile na críche a léamh, a scíth a ligean agus a chur chun cinn agus a scaipeadh. (Irish)
29 July 2022
0 references
Projekt rehabilitira in obnovi staro stavbo v Parque Verdeu, ki združuje mrežo poti za pešce in zagotavlja uživanje naravnih, kulturnih in krajinskih vrednot občine Torre de Moncorvo v vseh letnih časih. Casa do Chá bo ponudila tudi prostor za degustacijo endogenih izdelkov, branje, počitek in promocijo ter razširjanje vse naravne in kulturne dediščine ozemlja. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Проектът рехабилитира и възстановява стара сграда, разположена в Парке Верде, която интегрира мрежа от пешеходни пътеки, осигуряваща удоволствието от природните, културните и ландшафтните ценности на община Торе де Монкорво през всеки сезон на годината. Casa do Chá също така ще предложи място за дегустация на ендогенни продукти, четене, почивка, популяризиране и разпространение на цялото природно и културно наследство на територията. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proġett jirriabilita u jirkupra bini antik li jinsab f’Parque Verde, li jintegra netwerk ta’ mogħdijiet pedonali, li jipprovdi t-tgawdija tal-valuri naturali, kulturali u tal-pajsaġġ tal-muniċipalità ta’ Torre de Moncorvo fi kwalunkwe staġun tas-sena. Casa do Chá se toffri wkoll spazju għad-dewqan tal-prodotti endoġeni, il-qari, il-mistrieħ u l-promozzjoni u t-tixrid tal-wirt naturali u kulturali kollu tat-territorju. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Projektet rehabiliterer og genopretter en gammel bygning beliggende i Parque Verde, som integrerer et netværk af gågader, der giver nydelse af de naturlige, kulturelle og landskabsmæssige værdier i kommunen Torre de Moncorvo i enhver sæson af året. Casa do Chá vil også tilbyde et rum til at smage endogene produkter, læse, hvile og fremme og udbrede hele natur- og kulturarven i området. (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiectul reabilitează și recuperează o clădire veche situată în Parque Verde, care integrează o rețea de căi pietonale, oferind posibilitatea de a beneficia de valorile naturale, culturale și peisagistice ale municipiului Torre de Moncorvo în orice anotimp al anului. Casa do Chá va oferi, de asemenea, un spațiu pentru degustarea produselor endogene, citirea, odihna și promovarea și diseminarea întregului patrimoniu natural și cultural al teritoriului. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Projektet återställer och återställer en gammal byggnad i Parque Verde, som integrerar ett nätverk av gångvägar, som ger möjlighet att njuta av natur-, kultur- och landskapsvärden i kommunen Torre de Moncorvo under alla årstider. Casa do Chá kommer också att erbjuda en plats för provsmakning av endogena produkter, läsning, vila och främjande och spridning av hela områdets natur- och kulturarv. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Torre de Moncorvo
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-04-2316-FEDER-000252
0 references