Requalification of Avenida das Tílias and Largo das Bombas de Gasolina (Q2895116)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2895116 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of Avenida das Tílias and Largo das Bombas de Gasolina |
Project Q2895116 in Portugal |
Statements
506,982.5 Euro
0 references
596,450.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 March 2017
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICÍPIO DE SERNANCELHE
0 references
A operação prevê a revitalização, qualificação e valorização da Av. das Tílias, o principal eixo de atividade urbana da Vila de Sernancelhe, e a conversão do espaço ocupado pelas bombas de gasolina num espaço público com funções de circulação e lazer. A pertinência da sua realização surge da necessidade de requalificar este espaço público estruturante e de retirar as bombas de gasolina do centro da vila, respondendo às necessidades da população. (Portuguese)
0 references
The operation provides for the revitalisation, qualification and valorisation of Av. das Tílias, the main axis of urban activity of Vila de Sernancelhe, and the conversion of the space occupied by gas stations into a public space with circulation and leisure functions. The relevance of its realisation arises from the need to requalify this structuring public space and to remove the gasoline pumps from the center of the village, responding to the needs of the population. (English)
8 July 2021
0.1512738711526656
0 references
L’opération prévoit la revitalisation, la qualification et la valorisation de l’Av. das Tílias, principal axe d’activité urbaine de la Vila de Sernancelhe, et la transformation de l’espace occupé par les pompes à essence en un espace public doté de fonctions de circulation et de loisirs. La pertinence de sa réalisation découle de la nécessité de requalifier cet espace public structurant et de retirer les pompes à gaz du centre du village, en répondant aux besoins de la population. (French)
5 December 2021
0 references
Der Betrieb sieht die Revitalisierung, Qualifizierung und Valorisierung der Av. das Tílias, der wichtigsten städtischen Aktivitätsachse der Vila de Sernancelhe und die Umwandlung des von den Benzinpumpen besetzten Raumes in einen öffentlichen Raum mit Funktionen der Zirkulation und Freizeit vor. Die Relevanz seiner Realisierung ergibt sich aus der Notwendigkeit, diesen strukturierenden öffentlichen Raum neu zu qualifizieren und die Gaspumpen aus dem Zentrum des Dorfes zu entfernen, um den Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie voorziet in de revitalisering, kwalificatie en valorisatie van Av. das Tílias, de belangrijkste stedelijke activiteit as van de Vila de Sernancelhe, en de omzetting van de ruimte bezet door de benzinepompen in een openbare ruimte met functies van circulatie en vrije tijd. De relevantie van de realisatie ervan vloeit voort uit de noodzaak om deze structurerende openbare ruimte te herkwalificeren en de gaspompen uit het centrum van het dorp te verwijderen, in te spelen op de behoeften van de bevolking. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'operazione prevede la rivitalizzazione, la qualificazione e la valorizzazione di Av. das Tílias, il principale asse di attività urbana della Vila de Sernancelhe, e la conversione dello spazio occupato dalle pompe a benzina in uno spazio pubblico con funzioni di circolazione e tempo libero. La rilevanza della sua realizzazione nasce dalla necessità di riqualificare questo spazio pubblico strutturato e di rimuovere le pompe a gas dal centro del villaggio, rispondendo alle esigenze della popolazione. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación prevé la revitalización, cualificación y valorización de la Av. das Tílias, principal eje de actividad urbana de la Vila de Sernancelhe, y la conversión del espacio ocupado por las bombas de gasolina en un espacio público con funciones de circulación y ocio. La relevancia de su realización surge de la necesidad de recalificar este espacio público estructurador y de retirar las bombas de gas del centro del pueblo, respondiendo a las necesidades de la población. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Operatsiooniga nähakse ette Vila de Sernancelhe linnategevuse põhitelje Av. das Tíliase taaselustamine, kvalifitseerimine ja väärtustamine ning bensiinijaamades kasutatava ruumi muutmine avalikuks ruumiks, kus on ringlemise ja vaba aja veetmise funktsioone. Selle realiseerimise olulisus tuleneb vajadusest see struktureeriv avalik ruum ümber kvalifitseerida ja eemaldada bensiinipumbad küla keskelt, vastates elanikkonna vajadustele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šia operacija numatoma atgaivinti, kvalifikuoti ir įvertinti Av. das Tílias – pagrindinę Vila de Sernancelhe miesto veiklos ašį – ir degalinių užimamos erdvės pertvarkymą į viešąją erdvę, kurioje atliekamos cirkuliacijos ir laisvalaikio funkcijos. Jo realizavimo aktualumas kyla iš poreikio perkvalifikuoti šią struktūrizuojančią viešąją erdvę ir pašalinti benzino siurblius iš kaimo centro, reaguojant į gyventojų poreikius. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija omogućuje revitalizaciju, kvalifikaciju i valorizaciju Av. das Tíliasa, glavne osi urbane djelatnosti Vile de Sernancelhe, te prenamjenu prostora koji zauzimaju benzinske postaje u javni prostor s funkcijama cirkulacije i slobodnog vremena. Relevantnost njegove realizacije proizlazi iz potrebe za prekvalificiranjem ovog strukturiranog javnog prostora i uklanjanjem benzinskih crpki iz središta sela, odgovarajući na potrebe stanovništva. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η πράξη προβλέπει την αναζωογόνηση, τον χαρακτηρισμό και την αξιοποίηση του Av. das Tílias, του κύριου άξονα αστικής δραστηριότητας της Vila de Sernancelhe, και τη μετατροπή του χώρου που καταλαμβάνουν τα βενζινάδικα σε δημόσιο χώρο με λειτουργίες κυκλοφορίας και αναψυχής. Η σημασία της υλοποίησής της προκύπτει από την ανάγκη να επαναπροσαρμοστεί αυτός ο δημόσιος χώρος και να αφαιρεθούν οι αντλίες βενζίνης από το κέντρο του χωριού, ανταποκρινόμενοι στις ανάγκες του πληθυσμού. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prevádzka zabezpečuje revitalizáciu, kvalifikáciu a zhodnocovanie Av. das Tílias, hlavnú os mestskej činnosti Vila de Sernancelhe a premenu priestoru obsadeného čerpacími stanicami na verejný priestor s obehovými a voľnočasovými funkciami. Význam jeho realizácie vyplýva z potreby rekvalifikovať túto štruktúru verejného priestoru a odstrániť benzínové čerpadlá z centra obce a reagovať na potreby obyvateľstva. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimenpide koskee Vila de Sernancelhen kaupunkitoiminnan pääakselin Av. das Tíliasin elvyttämistä, kelpuuttamista ja hyödyntämistä sekä huoltoasemien käyttämän tilan muuttamista julkiseksi tilaksi, jossa on kierto- ja vapaa-ajan toimintoja. Sen toteutumisen merkitys johtuu tarpeesta uudistaa tätä rakenteellista julkista tilaa ja poistaa bensiinipumput kylän keskeltä, vastaamalla väestön tarpeisiin. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja przewiduje rewitalizacji, kwalifikacji i waloryzacji Av. das Tílias, głównej osi działalności miejskiej Vila de Sernancelhe, oraz przekształcenie przestrzeni zajmowanej przez stacje benzynowe w przestrzeń publiczną z funkcjami cyrkulacyjnymi i rekreacyjnymi. Znaczenie jego realizacji wynika z potrzeby przekwalifikowania tej strukturyzującej przestrzeni publicznej i usunięcia pomp benzynowych z centrum wsi, odpowiadając na potrzeby ludności. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet célja a Vila de Sernancelhe városi tevékenységének fő tengelye, az Av. das Tílias újjáélesztése, minősítése és hasznosítása, valamint a benzinkutak által elfoglalt tér átalakítása egy olyan közterületté, amely keringési és szabadidős funkcióval rendelkezik. A megvalósítás jelentősége abból adódik, hogy át kell minősíteni ezt a strukturáló közterületet, és el kell távolítani a benzinszivattyúkat a falu központjától, a lakosság igényeinek megfelelően. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Provoz zajišťuje revitalizaci, kvalifikaci a zhodnocení Av. das Tílias, hlavní osy městské činnosti Vila de Sernancelhe a přeměnu prostoru obsazeného čerpacími stanicemi na veřejný prostor s cirkulačními a volnočasovými funkcemi. Význam jeho realizace vyplývá z potřeby rekvalifikovat tento strukturující veřejný prostor a odstranit benzínová čerpadla ze středu obce, reagovat na potřeby obyvatelstva. (Czech)
29 July 2022
0 references
Operācija paredz atjaunot, kvalificēt un valorizēt Av. das Tílias, Vila de Sernancelhe pilsētas darbības galveno asi, un pārveidot degvielas uzpildes staciju aizņemto telpu par sabiedrisko telpu ar cirkulācijas un atpūtas funkcijām. Tās realizācijas nozīme izriet no nepieciešamības pārkvalificēt šo strukturējošo sabiedrisko telpu un noņemt benzīna sūkņus no ciemata centra, reaģējot uz iedzīvotāju vajadzībām. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Soláthraíonn an oibríocht do athbheochan, cáiliú agus luacháil Av. das Tílias, príomh-ais ghníomhaíocht uirbeach Vila de Sernancelhe, agus athchóiriú an spáis ina bhfuil stáisiúin gháis isteach i spás poiblí le feidhmeanna cúrsaíochta agus fóillíochta. Eascraíonn ábharthacht a réadú as an ngá atá leis an spás poiblí seo a athstruchtúrú agus na caidéil gásailín a bhaint as lár an tsráidbhaile, ag freagairt do riachtanais an daonra. (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija zagotavlja revitalizacijo, kvalifikacijo in valorizacijo Av. das Tílias, glavne osi urbane dejavnosti Vile de Sernancelhe, in preoblikovanje prostora, ki ga zasedajo bencinske črpalke, v javni prostor s kroženjem in funkcijami za prosti čas. Pomen njegove realizacije izhaja iz potrebe po prekvalifikaciji tega strukturiranega javnega prostora in po odstranitvi bencinskih črpalk iz središča vasi, ki se odzivajo na potrebe prebivalstva. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията предвижда съживяване, квалификация и валоризация на Av. das Tílias, основната ос на градската дейност на Vila de Sernancelhe, както и преобразуване на пространството, заемано от бензиностанциите, в публично пространство с циркулационни и развлекателни функции. Уместността на реализацията му произтича от необходимостта да се преквалифицира това структуриране на общественото пространство и да се отстранят бензиновите помпи от центъра на селото, в отговор на нуждите на населението. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni tipprovdi għar-rivitalizzazzjoni, il-kwalifikazzjoni u l-valorizzazzjoni ta’ Av. das Tílias, l-assi prinċipali tal-attività urbana ta’ Vila de Sernancelhe, u l-konverżjoni tal-ispazju okkupat mill-istazzjonijiet tal-gass fi spazju pubbliku b’funzjonijiet ta’ ċirkolazzjoni u divertiment. Ir-rilevanza tar-realizzazzjoni tagħha tirriżulta mill-ħtieġa li terġa ‘tikkwalifika dan l-ispazju pubbliku strutturar u biex tneħħi l-pompi petrol miċ-ċentru tar-raħal, jirrispondu għall-ħtiġijiet tal-popolazzjoni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen omfatter revitalisering, kvalificering og valorisering af Av. das Tílias, Vila de Sernancelhes vigtigste byaktivitetsakse, og omdannelse af det rum, der er optaget af tankstationer, til et offentligt rum med cirkulations- og fritidsfunktioner. Relevansen af dens realisering skyldes behovet for at omkvalificere dette strukturerende offentlige rum og fjerne benzinpumper fra centrum af landsbyen, der svarer til befolkningens behov. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea prevede revitalizarea, calificarea și valorificarea Av. das Tílias, axa principală a activității urbane a Vila de Sernancelhe, precum și transformarea spațiului ocupat de benzinării într-un spațiu public cu funcții de circulație și de agrement. Relevanța realizării sale rezultă din necesitatea de a recalifica acest spațiu public structurat și de a elimina pompele de benzină din centrul satului, răspunzând nevoilor populației. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Operationen möjliggör vitalisering, kvalificering och tillvaratagande av Av. das Tílias, huvudaxeln för den urbana aktiviteten i Vila de Sernancelhe, och omvandlingen av det utrymme som upptas av bensinstationer till ett offentligt utrymme med cirkulations- och fritidsfunktioner. Relevansen av dess förverkligande härrör från behovet av att omkvalificera detta strukturerande offentliga utrymme och att ta bort bensinpumparna från centrum av byn, som svarar mot befolkningens behov. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Sernancelhe
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-04-2316-FEDER-000147
0 references