Written in Scene – Cultural Programming in Tâmega e Sousa Network (Q2894959)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2894959 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Written in Scene – Cultural Programming in Tâmega e Sousa Network |
Project Q2894959 in Portugal |
Statements
279,001.1 Euro
0 references
292,133.5 Euro
0 references
95.5 percent
0 references
20 October 2021
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICÍPIO DE PENAFIEL
0 references
41°12'28.40"N, 8°19'59.63"W
0 references
Programa cultural em rede que inclui a realização de 28 espetáculos teatrais, 12 visitas literárias encenadas e uma exposição itinerante em 12 Municípios: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel e Resende. Estas iniciativas têm como inspiração a vida e obra de reconhecidos escritores ligados ao território do Tâmega e Sousa. (Portuguese)
0 references
Networked cultural programme that includes the performance of 28 theatrical shows, 12 staged literary visits and an itinerant exhibition in 12 Municipalities: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel and Resende. These initiatives are inspired by the life and work of renowned writers linked to the territory of Tâmega and Sousa. (English)
8 July 2021
0.0133272218835134
0 references
Programme culturel en réseau comprenant 28 représentations théâtrales, 12 visites littéraires mises en scène et une exposition itinérante dans 12 municipalités: Amarante, Baião, Château de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel et Resende. Ces initiatives s’inspirent de la vie et du travail d’écrivains reconnus liés au territoire de Tâmega et Sousa. (French)
5 December 2021
0 references
Vernetztes Kulturprogramm mit 28 Theateraufführungen, 12 inszenierten literarischen Besuchen und einer Wanderausstellung in 12 Gemeinden: Amarante, Baião, Paiva Castle, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel und Resende. Diese Initiativen sind vom Leben und Werk anerkannter Schriftsteller inspiriert, die mit dem Gebiet von Tâmega und Sousa verbunden sind. (German)
13 December 2021
0 references
Genetwerkt cultureel programma, waaronder 28 theatervoorstellingen, 12 geënsceneerde literaire bezoeken en een rondtrekkende tentoonstelling in 12 gemeenten: Amarante, Baião, Paiva Castle, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel en Resende. Deze initiatieven zijn geïnspireerd door het leven en werk van erkende schrijvers die verbonden zijn met het grondgebied van Tâmega en Sousa. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Programma culturale in rete comprendente 28 spettacoli teatrali, 12 visite letterarie in scena e una mostra itinerante in 12 comuni: Amarante, Baião, Castello di Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel e Resende. Queste iniziative si ispirano alla vita e all'opera di scrittori riconosciuti legati al territorio di Tâmega e Sousa. (Italian)
17 January 2022
0 references
Programa cultural en red que incluye 28 representaciones teatrales, 12 visitas literarias escénicas y una exposición itinerante en 12 municipios: Amarante, Baião, Castillo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel y Resende. Estas iniciativas se inspiran en la vida y obra de reconocidos escritores vinculados al territorio de Tâmega y Sousa. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Võrgustatud kultuuriprogramm, mis hõlmab 28 teatrinäituse toimumist, 12 lavastatud kirjanduskülastust ja rändnäitust 12 omavalitsuses: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel ja Resende. Need algatused on inspireeritud Tâmega ja Sousa territooriumiga seotud tuntud kirjanike elust ja tööst. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Tinklinė kultūrinė programa, apimanti 28 teatro laidų pasirodymus, 12 sceninių literatūrinių vizitų ir kilnojamą parodą 12 savivaldybių: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel ir Resende. Šias iniciatyvas įkvėpė garsių rašytojų, susijusių su Tamegos ir Sousos teritorija, gyvenimas ir darbas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Umreženi kulturni program koji uključuje izvedbu 28 kazališnih predstava, 12 organiziranih književnih posjeta i pokretnu izložbu u 12 općina: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel i Resende. Te su inicijative nadahnute životom i djelom renomiranih pisaca povezanih s teritorijem Tâmega i Sousa. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Δικτυωμένο πολιτιστικό πρόγραμμα που περιλαμβάνει την παράσταση 28 θεατρικών παραστάσεων, 12 σκηνοθετημένων λογοτεχνικών επισκέψεων και μια περιοδεύουσα έκθεση σε 12 δήμους: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel και Resende. Οι πρωτοβουλίες αυτές είναι εμπνευσμένες από τη ζωή και το έργο γνωστών συγγραφέων που συνδέονται με την περιοχή Tâmega και Sousa. (Greek)
29 July 2022
0 references
Sieťový kultúrny program, ktorý zahŕňa predstavenie 28 divadelných predstavení, 12 inscenovaných literárnych návštev a putovnú výstavu v 12 obciach: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel a Resende. Tieto iniciatívy sú inšpirované životom a prácou renomovaných spisovateľov spojených s územím Tâmega a Sousa. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Verkostoitunut kulttuuriohjelma, johon sisältyy 28 teatterinäytöksen esitys, 12 vaiheittaista kirjallisuusvierailua ja kiertävä näyttely 12 kunnassa: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel ja Resende. Nämä aloitteet perustuvat Tâmegan ja Sousan alueeseen liittyvien tunnettujen kirjailijoiden elämään ja työhön. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Program kulturalny sieciowy, który obejmuje wykonanie 28 pokazów teatralnych, 12 wizyt literackich i objazdową wystawę w 12 gminach: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel i Resende. Inicjatywy te są inspirowane życiem i twórczością znanych pisarzy związanych z terytorium Tâmega i Sousa. (Polish)
29 July 2022
0 references
Hálózatos kulturális program, amely 28 színházi előadást, 12 színpadi irodalmi látogatást és egy vándorkiállítást tartalmaz 12 településen: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel és Resende. Ezeket a kezdeményezéseket a Tâmega és Sousa területéhez kapcsolódó neves írók élete és munkája inspirálta. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Propojený kulturní program, který zahrnuje představení 28 divadelních představení, 12 divadelních návštěv a pochůzkovou výstavu ve 12 obcích: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel a Resende. Tyto iniciativy jsou inspirovány životem a dílem renomovaných spisovatelů spojených s územím Tâmega a Sousa. (Czech)
29 July 2022
0 references
Tīklota kultūras programma, kas ietver 28 teātra izrādes, 12 skatuves literatūras apmeklējumus un izbraukuma izstādi 12 pašvaldībās: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel un Resende. Šīs iniciatīvas iedvesmoja slavenu rakstnieku dzīve un darbs, kas saistīts ar Tâmega un Sousa teritoriju. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Clár cultúrtha líonraithe lena n-áirítear léiriú 28 seó amharclannaíochta, 12 chuairt liteartha stáitse agus taispeántas taistil in 12 Bhardas: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel agus Resende. Tá na tionscnaimh seo bunaithe ar shaol agus ar shaothar scríbhneoirí iomráiteacha atá nasctha le críoch Tâmega agus Sousa. (Irish)
29 July 2022
0 references
Omrežen kulturni program, ki vključuje izvedbo 28 gledaliških oddaj, 12 uprizorjenih literarnih obiskov in potujočo razstavo v 12 občinah: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel in Reende. Te pobude navdihujejo življenje in delo priznanih pisateljev, povezanih z ozemljem Tâmega in Sousa. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Свързана в мрежа културна програма, която включва изпълнението на 28 театрални представления, 12 сценични литературни посещения и пътуваща изложба в 12 общини: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel и Resende. Тези инициативи са вдъхновени от живота и работата на известни писатели, свързани с територията на Тамега и Суза. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Programm kulturali f’netwerk li jinkludi l-prestazzjoni ta’ 28 turi teatrali, 12-il żjara letterarja fi stadji u wirja itineranti fi 12-il Muniċipalitajiet: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel u Resende. Dawn l-inizjattivi huma ispirati mill-ħajja u x-xogħol ta’ kittieba magħrufa marbuta mat-territorju ta’ Tâmega u Sousa. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Netværksforbundet kulturprogram, der omfatter gennemførelse af 28 teaterforestillinger, 12 iscenesatte litterære besøg og en omrejsende udstilling i 12 kommuner: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel og Resende. Disse initiativer er inspireret af liv og arbejde af berømte forfattere knyttet til området Tâmega og Sousa. (Danish)
29 July 2022
0 references
Program cultural în rețea care include performanța a 28 de spectacole teatrale, 12 vizite literare organizate și o expoziție itinerantă în 12 municipalități: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel și Resende. Aceste inițiative sunt inspirate de viața și opera unor scriitori renumiți legați de teritoriul Tâmega și Sousa. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Nätverkat kulturprogram som omfattar genomförandet av 28 teaterföreställningar, 12 iscensatta litterära besök och en resvägsutställning i 12 kommuner: Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Paredes, Penafiel och Resende. Dessa initiativ är inspirerade av liv och arbete av kända författare med anknytning till territoriet Tâmega och Sousa. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Paredes
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-04-2114-FEDER-000599
0 references