Voices of stones – promotion and valorisation of the Mezio-Gião Archaeological Area (Q2894795)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2894795 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Voices of stones – promotion and valorisation of the Mezio-Gião Archaeological Area |
Project Q2894795 in Portugal |
Statements
296,627.71 Euro
0 references
348,973.78 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2016
0 references
31 August 2018
0 references
ARDAL - ASSOCIAÇÃO REGIONAL DE DESENVOLVIMENTO DO ALTO LIMA
0 references
41°50'49.92"N, 8°25'4.37"W
0 references
A ARDAL, gestora da Porta do Mezio, estrutura de receção, animação e interpretação do PNPG, procura com Vozes das Pedras, promover e recuperar a Área Arq. do Mezio, Monumento Nacional, em conjunto com as 100 rochas com Arte Rupestre da contígua Área do Gião, em risco de degradação. Partindo desta intervenção,criaremos uma nova experiência interpretativa focada no turismo sustentável em linha com projetos já financiados de promoção do PNPG. (Portuguese)
0 references
Ardal, manager of Porta do Mezio, reception structure, animation and interpretation of the PNPG, seeks with Voices of Stones, promote and recover the Arq. do Mezio Area, National Monument, together with the 100 rocks with Rock Art of the contiguous Area of Gião, at risk of degradation. Starting from this intervention, we will create a new interpretative experience focused on sustainable tourism in line with projects already funded to promote the PNPG. (English)
8 July 2021
0.1257636363673869
0 references
L’ARDAL, gestionnaire de Porta do Mezio, structure de réception, animation et interprétation du PNPG, cherche avec Voix des Pierres, promouvoir et récupérer l’aire Arq. do Mezio, Monument National, ainsi que les 100 roches avec Rock Art de la zone contiguë de Gião, au risque de dégradation. Sur la base de cette intervention, nous créerons une nouvelle expérience interprétative axée sur le tourisme durable, conformément aux projets déjà financés pour promouvoir le PNPG. (French)
5 December 2021
0 references
Der ARDAL, Manager von Porta do Mezio, Struktur des Empfangs, Animation und Interpretation des PNPG, sucht mit Stimmen der Steine, fördern und erholen die Area Arq. do Mezio, National Monument, zusammen mit den 100 Felsen mit Rock Art des zusammenhängenden Bereichs von Gião, in Gefahr der Zerstörung. Aufbauend auf dieser Maßnahme werden wir im Einklang mit bereits finanzierten Projekten zur Förderung des PNPG eine neue Interpretationserfahrung mit Schwerpunkt auf nachhaltigem Tourismus schaffen. (German)
13 December 2021
0 references
De ARDAL, manager van Porta do Mezio, structuur van ontvangst, animatie en interpretatie van de PNPG, zoekt met Stemmen van de Stenen, bevorderen en herstellen van de Area Arq. do Mezio, Nationaal Monument, samen met de 100 rotsen met Rock Art van het aangrenzende gebied van Gião, die het risico op afbraak. Voortbouwend op deze interventie zullen we een nieuwe interpretatieve ervaring creëren die gericht is op duurzaam toerisme, in lijn met projecten die al zijn gefinancierd om het PNPG te promoten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'ARDAL, responsabile di Porta do Mezio, struttura di accoglienza, animazione e interpretazione del PNPG, cerca con Voci delle Pietre, promuove e recupera l'Area Arq. do Mezio, Monumento Nazionale, insieme alle 100 rocce con Rock Art dell'Area contigua di Gião, a rischio di degrado. Sulla base di questo intervento, creeremo una nuova esperienza interpretativa incentrata sul turismo sostenibile in linea con i progetti già finanziati per promuovere il PNPG. (Italian)
17 January 2022
0 references
El ARDAL, gerente de Porta do Mezio, estructura de recepción, animación e interpretación del PNPG, busca con Voces de las Piedras, promover y recuperar el Área Arq. do Mezio, Monumento Nacional, junto con las 100 rocas con Rock Art de la zona contigua de Gião, en riesgo de degradación. Sobre la base de esta intervención, crearemos una nueva experiencia interpretativa centrada en el turismo sostenible en línea con proyectos ya financiados para promover el PNPG. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Ardal, Porta do Mezio juht, vastuvõtustruktuur, PNPG animatsioon ja tõlgendamine, püüab koos kivide häältega edendada ja taastada Arq. do Mezio piirkond, National Monument, koos 100 kivimiga Gião külgneva ala Rock Artiga, keda ohustab degradeerumine. Alates sellest sekkumisest loome uue tõlgendamiskogemuse, mis keskendub säästvale turismile kooskõlas PNPG edendamiseks juba rahastatud projektidega. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Ardal, vadybininkas Porta do Mezio, priėmimo struktūra, animacija ir interpretacija PNPG, siekia su Balsai akmenų, skatinti ir susigrąžinti Arq. do Mezio plotas, Nacionalinis paminklas, kartu su 100 uolų su Rock Art gretimoje Gião srityje, kuriai gresia degradacija. Nuo šios intervencijos mes sukursime naują aiškinamąją patirtį, orientuotą į tvarų turizmą, atsižvelgdami į jau finansuojamus projektus, kuriais siekiama skatinti PNPG. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ardal, upravitelj Porta do Mezio, recepcijska struktura, animacija i interpretacija PNPG-a, traži s Glasovima kamena, promovirati i oporaviti područje Arq. do Mezio, Nacionalni spomenik, zajedno sa 100 stijena s Rock Artom u susjednom području Gião, u opasnosti od degradacije. Počevši od ove intervencije, stvorit ćemo novo interpretativno iskustvo usmjereno na održivi turizam u skladu s već financiranim projektima za promicanje PNPG-a. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ardal, διευθυντής της Porta do Mezio, δομή υποδοχής, κινούμενα σχέδια και ερμηνεία του PNPG, επιδιώκει με Φωνές των Λίθων, προωθεί και να ανακτήσει το Arq. do Mezio Περιοχή, Εθνικό Μνημείο, μαζί με τα 100 βράχια με Rock Art της συνορεύουσας περιοχής του Gião, με κίνδυνο υποβάθμισης. Ξεκινώντας από την παρέμβαση αυτή, θα δημιουργήσουμε μια νέα ερμηνευτική εμπειρία με επίκεντρο τον βιώσιμο τουρισμό, σύμφωνα με έργα που έχουν ήδη χρηματοδοτηθεί για την προώθηση του PNPG. (Greek)
29 July 2022
0 references
Ardal, manažér Porta do Mezio, recepčná štruktúra, animácie a interpretácia PNPG, sa snaží s Voices of Stones, podporovať a obnoviť Arq. do Mezio Area, Národný pamätník, spolu so 100 skalami s Rock Art z priľahlej oblasti Gião, v nebezpečenstve degradácie. Počnúc týmto zásahom vytvoríme novú interpretačnú skúsenosť zameranú na udržateľný cestovný ruch v súlade s už financovanými projektmi na podporu PNPG. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Ardal, Porta do Mezion johtaja, PNPG:n vastaanottorakenne, animaatio ja tulkinta, etsii Stonesin ääniä, edistää ja palauttaa Arqia. do Mezio Area, National Monument, sekä 100 kiviä Giãon vierekkäisen alueen Rock Artin kanssa, ovat vaarassa huonontua. Tästä toimenpiteestä alkaen luomme uuden tulkitsevan kokemuksen, jossa keskitytään kestävään matkailuun PNPG:n edistämiseksi jo rahoitettujen hankkeiden mukaisesti. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Ardal, kierownik Porta do Mezio, struktura recepcyjna, animacja i interpretacja PNPG, poszukuje z Voices of Stones, promować i odzyskać Arq. do Mezio, National Monument, wraz ze 100 skał z Rock Art przyległego obszaru Gião, zagrożone degradacją. Począwszy od tej interwencji, stworzymy nowe doświadczenie interpretacyjne skoncentrowane na zrównoważonej turystyce zgodnie z projektami już finansowanymi w celu promowania PNPG. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ardal, a Porta do Mezio igazgatója, a PNPG fogadási struktúrája, animációja és értelmezése a Stones Voices-szal keresi, népszerűsíti és helyreállítja az Arq. do Mezio Area, National Monument, valamint az 100 sziklát a szomszédos Gião térség Rock Artjával együtt, ahol fennáll a lebomlás veszélye. Ebből a beavatkozásból kiindulva a fenntartható turizmusra összpontosító új értelmezési tapasztalatot hozunk létre, összhangban a PNPG népszerűsítésére már finanszírozott projektekkel. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Ardal, manažer Porta do Mezio, přijímací struktura, animace a interpretace PNPG, hledá s Voices of Stones, podporovat a obnovit Arq. do Mezio, Národní památník, spolu se 100 skály s Rock Art z přilehlé oblasti Gião, v ohrožení degradace. Od této intervence vytvoříme novou interpretační zkušenost zaměřenou na udržitelný cestovní ruch v souladu s již financovanými projekty na podporu PNPG. (Czech)
29 July 2022
0 references
Ardal, Porta do Mezio vadītājs, uzņemšanas struktūra, animācija un PNPG interpretācija, meklē ar Stones Voices, veicināt un atgūt Arq. do Mezio Area, National Monument, kopā ar 100 ieži ar Rock Art no tuvējā apgabala Gião, draud degradācija. Sākot ar šo intervenci, mēs radīsim jaunu interpretācijas pieredzi, kas vērsta uz ilgtspējīgu tūrismu saskaņā ar projektiem, kas jau finansēti PNPG veicināšanai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Lorgaíonn Ardal, bainisteoir Porta do Mezio, struchtúr fáiltithe, beochan agus léirmhíniú an pNPG, le Voices of Stones, Limistéar Arqio do Mezio, Séadchomhartha Náisiúnta, mar aon leis na carraigeacha 100 le Rock Art de Limistéar tadhlach Gião, atá i mbaol díghrádú. Ag tosú leis an idirghabháil seo, cruthóimid eispéireas léirmhínitheach nua a bheidh dírithe ar thurasóireacht inbhuanaithe i gcomhréir le tionscadail atá maoinithe cheana féin chun an GGN a chur chun cinn. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ardal, direktor podjetja Porta do Mezio, sprejemna struktura, animacija in interpretacija PNPG, si prizadeva z Voices of Stones, promovirati in obnoviti območje Arq. do Mezio, nacionalni spomenik, skupaj s 100 skalami s Rock Artom sosednjega območja Gião, ki jim grozi degradacija. S tem posredovanjem bomo ustvarili novo interpretativno izkušnjo, osredotočeno na trajnostni turizem v skladu s projekti, ki so že financirani za promocijo PNPG. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Ардал, управител на Porta do Mezio, приемна структура, анимация и интерпретация на PNPG, търси с Гласовете на камъните, популяризира и възстановява Арк. до Мецио, Национален паметник, заедно със 100-те скали със Rock Art на прилежащата зона на Gião, изложени на риск от деградация. От тази намеса ще създадем нов тълкувателен опит, насочен към устойчивия туризъм, в съответствие с вече финансираните проекти за популяризиране на PNPG. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Ardal, il-maniġer ta’ Porta do Mezio, l-istruttura ta’ akkoljenza, l-animazzjoni u l-interpretazzjoni tal-PNPG, ifittex ma’ Voices of Stones, jippromwovi u jirkupra ż-Żona Arq. do Mezio, Monument Nazzjonali, flimkien mal-100 blat bl-Arti Rock taż-Żona Kontigwa ta’ Gião, f’riskju ta’ degradazzjoni. B’bidu minn dan l-intervent, se noħolqu esperjenza interpretattiva ġdida ffukata fuq it-turiżmu sostenibbli f’konformità ma’ proġetti diġà ffinanzjati biex jippromwovu l-PNPG. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Ardal, leder af Porta do Mezio, modtagelsesstruktur, animation og fortolkning af PNPG, søger sammen med Voices of Stones, at fremme og genvinde Arq. do Mezio-området, National Monument, sammen med de 100 klipper med Rock Art i det tilstødende område Gião, der risikerer at blive forringet. Med udgangspunkt i dette tiltag vil vi skabe en ny fortolkningserfaring med fokus på bæredygtig turisme i overensstemmelse med de projekter, der allerede er finansieret for at fremme PNPG. (Danish)
29 July 2022
0 references
Ardal, manager al Porta do Mezio, structura de recepție, animație și interpretare a PNPG, caută cu Voices of Stones, promovează și recuperează zona Arq. do Mezio, Monumentul Național, împreună cu cele 100 de roci cu Rock Art din zona contiguă Gião, expuse riscului de degradare. Pornind de la această intervenție, vom crea o nouă experiență interpretativă axată pe turismul durabil, în conformitate cu proiectele deja finanțate pentru promovarea PNPG. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Ardal, chef för Porta do Mezio, mottagningsstruktur, animation och tolkning av PNPG, söker tillsammans med Voices of Stones, främja och återställa Arq. do Mezio Area, National Monument, tillsammans med de 100 klipporna med Rock Art i det angränsande området Gião, som riskerar att förstöras. Med utgångspunkt i denna insats kommer vi att skapa en ny tolkningserfarenhet inriktad på hållbar turism i linje med projekt som redan finansierats för att främja PNPG. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Arcos de Valdevez
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-04-2114-FEDER-000098
0 references