Structural Refurbishment and Reinforcement of the Old Pedorido Bridge (Q2894766)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2894766 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Structural Refurbishment and Reinforcement of the Old Pedorido Bridge |
Project Q2894766 in Portugal |
Statements
443,814.0 Euro
0 references
522,134.0 Euro
0 references
9 January 2020
0 references
30 November 2023
0 references
MUNICIPIO DE CASTELO DE PAIVA
0 references
Estruturalmente a ponte será objeto de uma reparação geral, com substituição dos elementos deteriorados e reforço dos perfis que não verificarem a segurança regulamentar. Trata-se da recuperação do tabuleiro da ponte e de ligeiras reparações ao nível dos encontros e muros ala, com a adaptação necessária à circulação pedonal. (Portuguese)
0 references
Structurally, the bridge will be subject to general repair, replacing deteriorated elements and strengthening profiles that do not check regulatory safety. This involves the recovery of the bridge tray and slight repairs at the level of assemblies and wing walls, with the necessary adaptation to the pedestrian circulation. (English)
8 July 2021
0.0177526478215297
0 references
Sur le plan structurel, le pont fera l’objet de réparations générales, remplacera les éléments détériorés et renforcera les profils qui ne vérifient pas la sécurité réglementaire. Cela implique la remise en état du pont et de légères réparations au niveau des réunions et des murs de l’aile, avec l’adaptation nécessaire au mouvement des piétons. (French)
5 December 2021
0 references
Strukturell wird die Brücke einer allgemeinen Reparatur unterzogen werden, indem verschlechterte Elemente ersetzt und Profile gestärkt werden, die die Rechtssicherheit nicht überprüfen. Dies beinhaltet die Wiederherstellung des Brückendecks und leichte Reparaturen auf der Ebene der Flügeltreffen und Wände, mit der notwendigen Anpassung an die Fußgängerbewegung. (German)
13 December 2021
0 references
Structureel zal de brug worden onderworpen aan algemene reparaties, vervanging van verslechterde elementen en versterking van profielen die de rechtszekerheid niet controleren. Dit omvat de restauratie van het brugdek en lichte reparaties op het niveau van de vleugelvergaderingen en muren, met de noodzakelijke aanpassing aan de voetgangersbeweging. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Strutturalmente, il ponte sarà soggetto a riparazioni generali, sostituendo gli elementi deteriorati e rafforzando i profili che non controllano la certezza normativa. Questo comporta il restauro del ponte ponte e lievi riparazioni a livello delle riunioni ali e pareti, con il necessario adattamento al movimento pedonale. (Italian)
17 January 2022
0 references
Estructuralmente, el puente será objeto de reparación general, sustituyendo elementos deteriorados y reforzando perfiles que no comprueban la seguridad normativa. Esto implica la restauración de la cubierta del puente y pequeñas reparaciones a nivel de las reuniones y paredes del ala, con la necesaria adaptación al movimiento peatonal. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Struktuuriliselt tuleb silda üldiselt parandada, asendada rikutud elemendid ja tugevdada profiile, mis ei kontrolli regulatiivset ohutust. See hõlmab sillaaluse taastamist ja kerget remonti koostude ja tiivaseinte tasandil, kohandades neid jalakäijate ringlusega. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Struktūriškai tiltas bus bendrai suremontuotas, pakeičiant nusidėvėjusius elementus ir stiprinant profilius, kurie netikrina reguliavimo saugos. Tai apima tilto dėklo atsigavimą ir nedidelius remonto darbus sąrankų ir sparnų sienų lygyje, su būtinu prisitaikymu prie pėsčiųjų cirkuliacijos. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Strukturno, most će biti podvrgnut općem popravku, čime će se zamijeniti pogoršani elementi i ojačati profili koji ne provjeravaju regulatornu sigurnost. To uključuje oporavak pladanj mosta i lagane popravke na razini sklopova i krila zidova, uz potrebnu prilagodbu na pješačke cirkulacije. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Από διαρθρωτική άποψη, η γέφυρα θα υπόκειται σε γενική επισκευή, αντικαθιστώντας φθαρμένα στοιχεία και ενισχυμένα προφίλ που δεν ελέγχουν την κανονιστική ασφάλεια. Αυτό περιλαμβάνει την ανάκτηση του δίσκου γέφυρας και ελαφρές επισκευές στο επίπεδο των συγκροτημάτων και των τοιχωμάτων των πτερύγων, με την απαραίτητη προσαρμογή στην κυκλοφορία των πεζών. (Greek)
29 July 2022
0 references
Most bude štrukturálne predmetom všeobecnej opravy, pričom sa nahradia poškodené prvky a spevňujúce profily, ktoré nekontrolujú regulačnú bezpečnosť. To zahŕňa obnovu podnosu mosta a drobné opravy na úrovni zostáv a krídlových stien, s potrebným prispôsobením sa obehu chodcov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Rakenteellisesti silta korjataan yleisesti siten, että se korvaa vaurioituneet elementit ja vahvistaa profiileja, jotka eivät tarkista sääntelyn turvallisuutta. Tähän kuuluu sillan tarjottimen talteenotto ja pienet korjaukset kokoonpanojen ja siipiseinien tasolla sekä tarvittavat mukautukset jalankulkijoiden kulkuun. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Pod względem strukturalnym most będzie przedmiotem ogólnej naprawy, wymiany elementów o obniżonej jakości i wzmocnienia profili, które nie weryfikują bezpieczeństwa regulacyjnego. Obejmuje to odzyskanie korytka mostu i niewielkie naprawy na poziomie zespołów i ścian skrzydłowych, z niezbędnym dostosowaniem do cyrkulacji pieszych. (Polish)
29 July 2022
0 references
Szerkezetileg a hidat általános javításnak vetik alá, kicserélik a lerontott elemeket és erősítik azokat a profilokat, amelyek nem ellenőrzik a szabályozás biztonságát. Ez magában foglalja a helyreállítási a híd tálca és enyhe javítások szintjén szerelvények és szárnyfalak, a szükséges alkalmazkodás a gyalogos keringés. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Ze strukturálního hlediska bude most předmětem generální opravy, nahrazení poškozených prvků a posílení profilů, které nekontrolují regulační bezpečnost. To zahrnuje obnovu mostu zásobníku a mírné opravy na úrovni sestav a křídlových stěn, s potřebnou adaptací na chodce. (Czech)
29 July 2022
0 references
Strukturāli tilts tiks pakļauts vispārējam remontam, aizstājot bojātus elementus un nostiprinot profilus, kas nepārbauda regulatīvo drošību. Tas ietver tilta paplātes atjaunošanu un nelielu remontu montāžas un spārnu sienu līmenī, ar nepieciešamo pielāgošanu gājēju cirkulācijai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Ó thaobh struchtúir de, beidh an droichead faoi réir deisiú ginearálta, ag athsholáthar eilimintí meathlaithe agus ag neartú próifílí nach seiceálann sábháilteacht rialála. Is éard atá i gceist leis seo ná tráidire an droichid a aisghabháil agus deisiúcháin bheaga ag leibhéal na dtionól agus na mballaí sciatháin, agus an t-oiriúnú riachtanach do chúrsaíocht coisithe. (Irish)
29 July 2022
0 references
Strukturno bo most podvržen splošnemu popravilu, nadomeščanju okvarjenih elementov in krepitvi profilov, ki ne preverjajo regulativne varnosti. To vključuje obnovitev mostnega pladnja in rahla popravila na ravni sklopov in sten kril, s potrebno prilagoditvijo na kroženje pešcev. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
В структурно отношение мостът ще бъде подложен на общ ремонт, като се заменят влошените елементи и ще се укрепят профилите, които не проверяват регулаторната безопасност. Това включва възстановяване на тавата на моста и леки ремонти на нивото на възлите и стените на крилата, с необходимото адаптиране към движението на пешеходците. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Strutturalment, il-pont se jkun soġġett għal tiswija ġenerali, is-sostituzzjoni ta’ elementi deterjorati u t-tisħiħ tal-profili li ma jivverifikawx is-sikurezza regolatorja. Dan jinvolvi l-irkupru tat-trej tal-pont u tiswijiet żgħar fil-livell ta’ assemblaġġi u ħitan tal-ġwienaħ, bl-adattament meħtieġ għaċ-ċirkolazzjoni pedonali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Strukturelt vil broen blive genstand for generel reparation, udskiftning af forringede elementer og styrkelse af profiler, der ikke kontrollerer den lovgivningsmæssige sikkerhed. Dette indebærer genopretning af brobakken og mindre reparationer på niveau med forsamlinger og vingevægge med den nødvendige tilpasning til fodgængercirkulationen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Din punct de vedere structural, podul va face obiectul unor reparații generale, înlocuind elementele deteriorate și profilurile de consolidare care nu verifică siguranța în materie de reglementare. Aceasta implică recuperarea tăvii de pod și reparații ușoare la nivelul ansamblurilor și pereților aripilor, cu adaptarea necesară la circulația pietonilor. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Strukturellt kommer bron att bli föremål för allmän reparation, ersätta försämrade element och stärka profiler som inte kontrollerar lagstiftningens säkerhet. Detta innebär återvinning av bryggan och små reparationer på nivån av sammansättningar och vingväggar, med den nödvändiga anpassningen till fotgängarcirkulationen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Castelo de Paiva
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-03-1406-FEDER-000158
0 references