Activate BRAGA – 1st Generation Commercial Centers (Q2891404)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2891404 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Activate BRAGA – 1st Generation Commercial Centers |
Project Q2891404 in Portugal |
Statements
169,199.71 Euro
0 references
199,058.48 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 January 2016
0 references
4 January 2019
0 references
AEBRAGA - ASSOCIAÇÃO EMPRESARIAL DE BRAGA
0 references
41°33'3.82"N, 8°25'40.80"W
0 references
Como consta de forma detalhada na Memória Descritiva (em anexo) este projeto visa dar um contributo de relevo e com elevado impacto na resolução de um problema que afeta a cidade de Braga. Em concreto: recuperar, revitalizar e devolver à cidade e à sua população (residentes e turistas), com uma nova imagem e dinâmica comercial, os Centros Comerciais de 1ª Geração, hoje em dia marginalizados aos olhos da nova sociedade de conjunto. (Portuguese)
0 references
As detailed in the Descriptive Memory (in annex), this project aims to make an important contribution and with a high impact on the resolution of a problem affecting the city of Braga. In particular: Recover, revitalise and return to the city and its population (residents and tourists), with a new image and commercial dynamic, the 1st Generation Commercial Centers, today marginalised in the eyes of the new society as a whole. (English)
8 July 2021
0.0489268435806052
0 references
Comme détaillé dans la Mémoire descriptive (jointe), ce projet vise à apporter une contribution importante et ayant un impact important sur la résolution d’un problème touchant la ville de Braga. En particulier: récupérer, revitaliser et retourner dans la ville et sa population (résidents et touristes), avec une nouvelle image et une dynamique commerciale, les Centres commerciaux de 1ère génération, aujourd’hui marginalisés aux yeux de la nouvelle société dans son ensemble. (French)
5 December 2021
0 references
Wie im Deskriptiven Speicher (angehängt) beschrieben, soll dieses Projekt einen wichtigen Beitrag leisten und einen hohen Einfluss auf die Lösung eines Problems haben, das die Stadt Braga betrifft. Insbesondere: erholen, beleben und zurück in die Stadt und ihre Bevölkerung (Bewohner und Touristen), mit einem neuen Image und kommerzielle Dynamik, die Handelszentren der 1. Generation, heute marginalisiert in den Augen der neuen Gesellschaft als Ganzes. (German)
13 December 2021
0 references
Zoals beschreven in het Descriptive Memory (attached) is dit project bedoeld om een belangrijke bijdrage te leveren en een grote impact te hebben op de oplossing van een probleem dat de stad Braga treft. Met name: herstellen, revitaliseren en terugkeren naar de stad en haar bevolking (bewoners en toeristen), met een nieuw imago en commerciële dynamiek, de commerciële centra van de eerste generatie, tegenwoordig gemarginaliseerd in de ogen van de nieuwe samenleving als geheel. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Come dettagliato nella memoria descrittiva (allegata) questo progetto mira a dare un contributo importante e con un forte impatto sulla risoluzione di un problema che interessa la città di Braga. In particolare: recuperare, rivitalizzare e tornare alla città e alla sua popolazione (residenti e turisti), con una nuova immagine e dinamiche commerciali, i Centri Commerciali di 1º Generazione, oggi emarginati agli occhi della nuova società nel suo complesso. (Italian)
17 January 2022
0 references
Como se detalla en la Memoria Descriptiva (adjunta), este proyecto tiene como objetivo hacer una contribución importante y con un alto impacto en la resolución de un problema que afecta a la ciudad de Braga. En particular: recuperar, revitalizar y regresar a la ciudad y a su población (residentes y turistas), con una nueva imagen y dinámica comercial, los Centros Comerciales de 1.a Generación, hoy marginados a los ojos de la nueva sociedad en su conjunto. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Nagu on kirjeldatud kirjeldavas mälus (lisas), on selle projekti eesmärk anda oluline panus ja avaldada suurt mõju Braga linna puudutava probleemi lahendamisele. Eelkõige: Taastuda, taaselustada ja naasta linna ja selle elanike (elanikud ja turistid) uue kuvandi ja äridünaamika, 1. põlvkonna Commercial Centers, täna marginaliseerunud silmis uus ühiskond tervikuna. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Kaip nurodyta Apibūdinamojoje atmintinėje (priede), šiuo projektu siekiama svariai prisidėti sprendžiant Bragos miestui aktualią problemą. Visų pirma: Atsigauti, atgaivinti ir grįžti į miestą ir jo gyventojus (gyventojus ir turistus), su nauju įvaizdžiu ir komercine dinamika, 1-osios kartos prekybos centrai, šiandien atstumti į naujos visuomenės kaip visumos akyse. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Kao što je opisano u opisnoj memoriji (u prilogu), cilj je ovog projekta dati važan doprinos i imati velik utjecaj na rješavanje problema koji utječe na grad Bragu. Posebno: Oporavak, revitalizacija i povratak u grad i njegovo stanovništvo (stanovnici i turisti), uz novu sliku i komercijalnu dinamiku, Komercijalni centri prve generacije, danas marginalizirani u očima novog društva u cjelini. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Όπως περιγράφεται λεπτομερώς στην Περιγραφική Μνήμη (στο παράρτημα), το έργο αυτό έχει ως στόχο να συμβάλει σημαντικά και με μεγάλο αντίκτυπο στην επίλυση ενός προβλήματος που επηρεάζει την πόλη Braga. Ειδικότερα: Να ανακάμψει, να αναζωογονήσει και να επιστρέψει στην πόλη και στον πληθυσμό της (κάτοικοι και τουρίστες), με νέα εικόνα και εμπορική δυναμική, τα Εμπορικά Κέντρα 1ης Γενιάς, που σήμερα περιθωριοποιούνται στα μάτια της νέας κοινωνίας στο σύνολό της. (Greek)
29 July 2022
0 references
Ako sa podrobne uvádza v opisnej pamäti (v prílohe), cieľom tohto projektu je významne prispieť a s veľkým vplyvom na vyriešenie problému, ktorý má vplyv na mesto Braga. Najmä: Obnoviť, revitalizovať a vrátiť sa k mestu a jeho obyvateľstvu (obyvateľom a turistom), s novým imidžom a komerčnou dynamikou, obchodné centrá 1. generácie, dnes marginalizované v očiach novej spoločnosti ako celku. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Kuten kuvailevassa muistiossa (liitteessä) selostetaan, tällä hankkeella pyritään vaikuttamaan merkittävästi Bragan kaupunkia koskevan ongelman ratkaisemiseen. Erityisesti: Elpyä, elvyttää ja palata kaupunkiin ja sen väestöön (asukkaat ja matkailijat), uudella imagolla ja kaupallisella dynamiikalla, 1. sukupolven kaupallisilla keskuksilla, jotka ovat nykyään syrjäytyneet koko uuden yhteiskunnan silmissä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Jak wyszczególniono w Pamięci opisowej (w załączniku), projekt ten ma na celu wniesienie istotnego wkładu i wywiera duży wpływ na rozwiązanie problemu dotykającego miasto Braga. W szczególności: Odzyskać, ożywić i powrócić do miasta i jego mieszkańców (rezydentów i turystów), z nowym wizerunkiem i dynamiką handlową, 1 generacji centrów handlowych, dziś marginalizowane w oczach nowego społeczeństwa jako całości. (Polish)
29 July 2022
0 references
Amint azt a (mellékletben található) leíró emlék részletezi, a projekt célja, hogy jelentős mértékben hozzájáruljon a Braga városát érintő probléma megoldásához. Különös tekintettel a következőkre: A város és lakossága (lakosok és turisták) helyreállítása, újjáélesztése és visszatérése új arculattal és kereskedelmi dinamikával, az 1. generációs kereskedelmi központok, amelyek ma marginalizálódtak az új társadalom egésze szemében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Jak je podrobně uvedeno v popisné paměti (v příloze), cílem tohoto projektu je významně přispět k vyřešení problému, který má dopad na město Braga. Zejména: Obnovit, oživit a vrátit se do města a jeho obyvatel (rezidentů a turistů), s novým obrazem a komerční dynamikou, 1. generace komerčních center, dnes marginalizované v očích nové společnosti jako celku. (Czech)
29 July 2022
0 references
Kā sīki izklāstīts Aprakstošajā atmiņā (pielikumā), šā projekta mērķis ir sniegt nozīmīgu ieguldījumu un ar lielu ietekmi uz problēmas, kas skar Bragas pilsētu, atrisināšanu. Jo īpaši: Atgūt, atdzīvināt un atgriezties pilsētā un tās iedzīvotāju (iedzīvotāji un tūristi), ar jaunu tēlu un komerciālo dinamiku, 1. paaudzes tirdzniecības centri, šodien marginalized acīs jauno sabiedrību kopumā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Mar a shonraítear sa Chuimhne Thuairisciúil (san iarscríbhinn), tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo rannchuidiú tábhachtach a dhéanamh agus tionchar mór a imirt ar réiteach fadhb a théann i bhfeidhm ar chathair Braga. Go háirithe: Aisghabháil, athbheochan agus filleadh ar an gcathair agus ar a daonra (cónaitheoirí agus turasóirí), le íomhá nua agus dinimic tráchtála, an 1d Glúin Ionaid Tráchtála, imeallaithe inniu i súile na sochaí nua ina hiomláine. (Irish)
29 July 2022
0 references
Kot je podrobno opisano v opisnem pomnilniku (v prilogi), je cilj tega projekta pomemben prispevek in velik vpliv na rešitev problema, ki vpliva na mesto Braga. Zlasti: Obnovite, oživite in se vrnete v mesto in njegovo prebivalstvo (rezidente in turiste), z novo podobo in komercialno dinamiko, 1. generacijo komercialnih centrov, ki so danes marginalizirani v očeh nove družbe kot celote. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Както е описано подробно в описателната памет (в приложението), този проект има за цел да даде важен принос и да окаже голямо въздействие върху разрешаването на проблем, засягащ град Брага. По-специално: Възстановяване, съживяване и връщане към града и неговото население (жилища и туристи), с нов имидж и търговска динамика, първо поколение търговски центрове, днес маргинализирани в очите на новото общество като цяло. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Kif spjegat fid-dettall fil-Memorja Deskrittiva (fl-anness), dan il-proġett għandu l-għan li jagħti kontribut importanti u b’impatt kbir fuq ir-riżoluzzjoni ta’ problema li taffettwa l-belt ta’ Braga. B’mod partikolari: Tirkupra, terġa’ tagħti l-ħajja u tirritorna lejn il-belt u l-popolazzjoni tagħha (residenti u turisti), b’immaġni ġdida u dinamika kummerċjali, iċ-Ċentri Kummerċjali tal-1 Ġenerazzjoni, illum emarġinati f’għajnejn is-soċjetà l-ġdida kollha kemm hi. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Som beskrevet i den beskrivende hukommelse (i bilaget) har dette projekt til formål at yde et vigtigt bidrag og have stor indvirkning på løsningen af et problem, der berører byen Braga. Navnlig gælder følgende: Genoprette, genoplive og vende tilbage til byen og dens befolkning (bosiddende og turister), med et nyt image og kommerciel dynamik, 1. generation kommercielle centre, i dag marginaliseret i øjnene af det nye samfund som helhed. (Danish)
29 July 2022
0 references
După cum se detaliază în Memorie Descriptivă (în anexă), acest proiect își propune să aducă o contribuție importantă și cu un impact puternic asupra soluționării unei probleme care afectează orașul Braga. În special: Recuperarea, revitalizarea și întoarcerea în oraș și populația acestuia (rezidenți și turiști), cu o nouă imagine și dinamică comercială, centrele comerciale de primă generație, astăzi marginalizate în ochii noii societăți în ansamblu. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Som beskrivs i det beskrivande minnet (i bilagan) syftar detta projekt till att ge ett viktigt bidrag och ha stor inverkan på lösningen av ett problem som påverkar staden Braga. Särskilt gäller följande: Återhämta sig, vitalisera och återvända till staden och dess befolkning (invånare och turister), med en ny image och kommersiell dynamik, den första generationens kommersiella centrum, idag marginaliserade i det nya samhället som helhet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Braga
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-02-0853-FEDER-000017
0 references