Internationalisation of Wines and Cave of Quinta da Vacaria (Q2891336)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2891336 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of Wines and Cave of Quinta da Vacaria |
Project Q2891336 in Portugal |
Statements
28,350.56 Euro
0 references
122,751.25 Euro
0 references
23.1 percent
0 references
19 August 2021
0 references
18 August 2022
0 references
QUINTA DA VACARIA 1616 - VINHOS, S.A.
0 references
41°15'58.97"N, 7°34'32.74"W
0 references
O plano de ações em análise será realizado com o intuito de internacionalizar os vinhos e o enoturismo da marca QUINTA DA VACARIA. Os vinhos produzidos, bem como a Adega (em construção), onde serão realizadas visitas, provas de vinho e degustações, constituem bens/serviços internacionalizáveis. (Portuguese)
0 references
The plan of actions under analysis will be carried out in order to internationalise the wines and wine tourism of the brand Quinta DA Vacaria. The wines produced, as well as Cave (in construction), where visits, wine tastings and tastings will take place, constitute internationalizable goods/services. (English)
8 July 2021
0.0181966296968122
0 references
Le plan d’actions en cours d’analyse sera réalisé afin d’internationaliser les vins et le tourisme viticole de la marque QUINTA DA Vacaria. Les vins produits, ainsi que la cave à vin (en construction), où se dérouleront des visites, dégustations et dégustations de vins, constituent des biens/services internationaux. (French)
5 December 2021
0 references
Der Plan von den Maßnahmen im Rahmen der Analyse wird durchgeführt werden, um die Weine und den Weintourismus von der Marke QUINTA DA Vacaria internationalisieren. Die erzeugten Weine sowie der Weinkeller (im Bau), in dem Besichtigungen, Weinproben und Verkostungen durchgeführt werden, stellen internationalisierbare Waren/Dienstleistungen dar. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderzochte actieplan zal worden uitgevoerd om de wijnen en het wijntoerisme van het merk QUINTA DA Vacaria te internationaliseren. De geproduceerde wijnen en de wijnkelder (in aanbouw), waar bezoeken, wijnproeverijen en proeverijen zullen worden uitgevoerd, vormen internationale goederen/diensten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il piano di azioni in analisi sarà realizzato al fine di internazionalizzare i vini e il turismo enogastronomico del marchio QUINTA DA Vacaria. I vini prodotti, così come la cantina (in costruzione), dove saranno effettuate visite, degustazioni e degustazioni, costituiscono beni/servizi internazionali. (Italian)
17 January 2022
0 references
Se llevará a cabo el plan de acciones analizadas para internacionalizar los vinos y el turismo vitivinícola de la marca QUINTA DA Vacaria. Los vinos elaborados, así como la bodega (en construcción), donde se realizarán visitas, catas y catas de vinos, constituyen bienes/servicios internacionalizables. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Analüüsitav tegevuskava viiakse ellu selleks, et muuta veinid ja veiniturism kaubamärgi Quinta DA Vacaria rahvusvaheliseks. Toodetud veinid ja koobas (ehituses), kus toimuvad külastused, veini degusteerimine ja degusteerimine, on rahvusvaheliselt kaubeldavad kaubad/teenused. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Nagrinėjamas veiksmų planas bus vykdomas siekiant internacionalizuoti „Quinta DA Vacaria“ prekės ženklo vynus ir vyno turizmą. Gaminami vynai ir urvas (statant), kur vyks apsilankymai, vyno degustacijos ir degustacijos, yra tarptautinės prekės ir (arba) paslaugos. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Plan mjera koje se analiziraju provest će se u cilju internacionalizacije vina i vinskog turizma marke Quinta DA Vacaria. Proizvedena vina, kao i špilja (u građevinarstvu), gdje će se odvijati posjeti, degustacije vina i degustacije, čine internacionalne proizvode/usluge. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το σχέδιο των υπό ανάλυση δράσεων θα υλοποιηθεί με σκοπό τη διεθνοποίηση των οίνων και του οινοτουρισμού της μάρκας Quinta DA Vacaria. Τα παραγόμενα κρασιά, καθώς και το σπήλαιο (υπό κατασκευή), όπου θα πραγματοποιηθούν επισκέψεις, γευσιγνωσίες και γευσιγνωσίες, αποτελούν διεθνοποιήσιμα αγαθά/υπηρεσίες. (Greek)
29 July 2022
0 references
Plán činností, ktoré sú predmetom analýzy, sa uskutoční s cieľom internacionalizovať vinársku a vinársku turistiku značky Quinta DA Vacaria. Vyrábané vína, ako aj jaskyňa (v stavebníctve), kde sa uskutočnia návštevy, degustácie a ochutnávky vín, predstavujú medzinárodný tovar/služby. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tarkastelun kohteena oleva toimintasuunnitelma toteutetaan Quinta DA Vacaria -tuotemerkin viinien ja viinimatkailun kansainvälistämiseksi. Tuotetut viinit sekä luola (rakenteinen), jossa vierailut, viininmaistelut ja maistelut tapahtuvat, ovat kansainvälisiä tavaroita/palveluja. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Plan działań będących przedmiotem analizy zostanie zrealizowany w celu umiędzynarodowienia turystyki win i win marki Quinta DA Vacaria. Produkowane wina, a także Jaskinia (w budowie), gdzie odbywają się wizyty, degustacje wina i degustacje, stanowią międzynarodowe towary/usługi. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az elemzés alatt álló cselekvési tervet a Quinta DA Vacaria márka borainak és borturizmusának nemzetközivé tétele érdekében hajtják végre. Az előállított borok, valamint a barlang (építésben), ahol látogatásra, borkóstolókra és kóstolókra kerül sor, nemzetközi árunak/szolgáltatásnak minősülnek. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Plán akcí, který je předmětem analýzy, bude proveden s cílem internacionalizovat vína a vinařskou turistiku značky Quinta DA Vacaria. Vyráběná vína a jeskyně (ve výstavbě), kde budou probíhat návštěvy, ochutnávky vín a degustace, představují mezinárodní zboží/služby. (Czech)
29 July 2022
0 references
Analizējamo darbību plāns tiks īstenots, lai internacionalizētu zīmola Quinta DA Vacaria vīnus un vīna tūrismu. Ražotie vīni, kā arī ala (celtniecībā), kur notiks apmeklējumi, vīna degustācijas un degustācijas, ir starptautiski nozīmīgas preces/pakalpojumi. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Beidh an plean gníomhaíochtaí atá faoi anailís a chur i gcrích d’fhonn idirnáisiúnú an fhíonta agus turasóireachta fíon an branda Quinta DA Vacaria. An fíonta a tháirgtear, chomh maith le uaimh (i dtógáil), i gcás ina cuairteanna, Beidh blaiseadh fíona agus blaiseadh ar siúl, ionann earraí/seirbhísí internationalizable. (Irish)
29 July 2022
0 references
Načrt ukrepov, ki se analizirajo, bo izveden za internacionalizacijo vin in vinskega turizma blagovne znamke Quinta DA Vacaria. Pridelana vina in jama (v gradbeništvu), kjer bodo potekali obiski, degustacije in degustacije, predstavljajo mednarodno veliko blago/storitve. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Планът на анализираните действия ще бъде изпълнен с цел интернационализация на вината и винения туризъм на марката Quinta DA Vacaria. Произведените вина, както и пещерата (в строителството), където ще се провеждат посещения, дегустации и дегустации на вино, представляват стоки/услуги, които могат да бъдат интернационализирани. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-pjan ta’ azzjonijiet li qed jiġi analizzat se jitwettaq sabiex jiġi internazzjonalizzat it-turiżmu tal-inbejjed u l-inbid tal-marka Quinta DA Vacaria. L-inbejjed prodotti, kif ukoll il-Cave (fil-kostruzzjoni), fejn iż-żjarat, id-dewqan tal-inbid u d-dewqan tal-inbid se jsiru, jikkostitwixxu oġġetti/servizzi internazzjonali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Den handlingsplan, der analyseres, vil blive gennemført med henblik på at internationalisere vin- og vinturismen under mærket Quinta DA Vacaria. De producerede vine samt Cave (i byggeriet), hvor besøg, vinsmagninger og smagninger finder sted, udgør varer/tjenesteydelser, der kan internationaliseres. (Danish)
29 July 2022
0 references
Planul de acțiuni în curs de analiză va fi realizat în vederea internaționalizării vinurilor și turismului vinicol al mărcii Quinta DA Vacaria. Vinurile produse, precum și Peștera (în construcție), unde vor avea loc vizite, degustări de vinuri și degustări, constituie bunuri/servicii internaționalizabile. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Den handlingsplan som analyseras kommer att genomföras för att internationalisera viner och vinturism av märket Quinta DA Vacaria. De viner som produceras, liksom grottan (under byggnation), där besök, vinprovningar och provsmakningar kommer att äga rum, utgör internationella varor/tjänster. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Sabrosa
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-02-0752-FEDER-071282
0 references