Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region (Q2887896)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2887896 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region |
Project Q2887896 in Portugal |
Statements
28,701.82 Euro
0 references
270,134.8 Euro
0 references
10.62 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
TOQUE D'AROMAS - LDA
0 references
O apoio que se prevê que seja atribuído à empresa, terá como destino a redução dos custos de funcionamento, nomeadamente os salários, encargos com segurança social, renda das instalações, eletricidade, agua e prestação de serviços de contabilidade. (Portuguese)
0 references
The support that is expected to be given to the company will be aimed at reducing operating costs, including wages, social security charges, plant rent, electricity, water and accounting services. (English)
8 July 2021
0.0108119674234356
0 references
L’aide attendue à l’entreprise visera à réduire les coûts d’exploitation, tels que les salaires, les charges sociales, le loyer des locaux, l’électricité, l’eau et les services comptables. (French)
5 December 2021
0 references
Die dem Unternehmen zu gewährende Unterstützung soll auf die Senkung der Betriebskosten abzielen, wie z. B. Gehälter, Sozialversicherungsgebühren, Mieten von Räumlichkeiten, Strom, Wasser und Buchhaltung. (German)
13 December 2021
0 references
De steun die naar verwachting aan de onderneming zal worden verleend, zal gericht zijn op het verminderen van de exploitatiekosten, zoals salarissen, socialezekerheidsbijdragen, huur van gebouwen, elektriciteit, water en boekhoudkundige diensten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il sostegno che si prevede sarà concesso alla società sarà volto a ridurre i costi di esercizio, quali gli stipendi, gli oneri sociali, l'affitto dei locali, l'elettricità, l'acqua e i servizi contabili. (Italian)
17 January 2022
0 references
La ayuda que se espera que se conceda a la empresa tendrá por objeto reducir los costes de funcionamiento, tales como salarios, cargas de la seguridad social, alquiler de locales, electricidad, agua y servicios contables. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ettevõttele eeldatavasti antava toetuse eesmärk on vähendada tegevuskulusid, sealhulgas palku, sotsiaalkindlustusmakse, tehase renti, elektrit, vett ja raamatupidamisteenuseid. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Parama, kurią tikimasi suteikti bendrovei, bus skirta veiklos sąnaudoms, įskaitant darbo užmokestį, socialinio draudimo mokesčius, elektrinių nuomą, elektros energiją, vandenį ir apskaitos paslaugas, mažinti. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Potpora za koju se očekuje da će se pružiti poduzeću bit će usmjerena na smanjenje operativnih troškova, uključujući plaće, troškove socijalnog osiguranja, najamninu postrojenja, električnu energiju, vodu i računovodstvene usluge. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η στήριξη που αναμένεται να δοθεί στην εταιρεία θα έχει ως στόχο τη μείωση των λειτουργικών δαπανών, συμπεριλαμβανομένων των μισθών, των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης, των ενοικίων εγκαταστάσεων, της ηλεκτρικής ενέργειας, της ύδρευσης και των λογιστικών υπηρεσιών. (Greek)
29 July 2022
0 references
Podpora, ktorá sa očakáva, že bude poskytnutá spoločnosti, bude zameraná na zníženie prevádzkových nákladov vrátane miezd, poplatkov sociálneho zabezpečenia, prenájmu elektrární, elektriny, vody a účtovníctva. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Yritykselle oletettavasti annettavalla tuella pyritään vähentämään toimintakustannuksia, mukaan lukien palkat, sosiaaliturvamaksut, laitosten vuokrat, sähkö, vesi ja kirjanpitopalvelut. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Wsparcie, które ma zostać udzielone przedsiębiorstwu, będzie miało na celu zmniejszenie kosztów operacyjnych, w tym wynagrodzeń, składek na ubezpieczenie społeczne, czynszu za elektrownie, energii elektrycznej, wody i usług księgowych. (Polish)
29 July 2022
0 references
A vállalatnak nyújtandó támogatás célja a működési költségek csökkentése, beleértve a béreket, a társadalombiztosítási díjakat, az erőművek bérleti díját, a villamos energiát, a vízellátást és a számviteli szolgáltatásokat. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Podpora, která má být společnosti poskytnuta, bude zaměřena na snížení provozních nákladů, včetně mezd, příspěvků na sociální zabezpečení, nájemného zařízení, elektřiny, vodohospodářství a účetnictví. (Czech)
29 July 2022
0 references
Atbalsts, ko paredzēts sniegt uzņēmumam, būs vērsts uz to, lai samazinātu darbības izmaksas, tostarp algas, sociālās nodrošināšanas maksājumus, elektrostaciju īri, elektrību, ūdeni un grāmatvedības pakalpojumus. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Beidh an tacaíocht a mheastar a thabharfar don chuideachta dírithe ar chostais oibriúcháin a laghdú, lena n-áirítear pá, muirir slándála sóisialta, cíos gléasra, leictreachas, uisce agus seirbhísí cuntasaíochta. (Irish)
29 July 2022
0 references
Podpora, ki naj bi bila dodeljena podjetju, bo namenjena zmanjšanju stroškov poslovanja, vključno s plačami, prispevki za socialno varnost, najemnino za obrat, električno energijo, vodo in računovodskimi storitvami. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Подкрепата, която се очаква да бъде предоставена на дружеството, ще бъде насочена към намаляване на оперативните разходи, включително заплати, социални осигуровки, наем на съоръжения, електричество, вода и счетоводни услуги. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-appoġġ li huwa mistenni li jingħata lill-kumpanija se jkollu l-għan li jnaqqas l-ispejjeż operattivi, inklużi l-pagi, l-imposti tas-sigurtà soċjali, il-kera tal-impjanti, l-elettriku, l-ilma u s-servizzi tal-kontabbiltà. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Den støtte, der forventes at blive ydet til virksomheden, vil være rettet mod at reducere driftsomkostningerne, herunder lønninger, socialsikringsbidrag, leje af anlæg, elektricitet, vand og regnskabstjenester. (Danish)
29 July 2022
0 references
Sprijinul care se preconizează că va fi acordat întreprinderii va avea ca scop reducerea costurilor de exploatare, inclusiv salariile, taxele de asigurări sociale, chiria instalațiilor, energia electrică, serviciile de apă și de contabilitate. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Det stöd som förväntas ges till företaget kommer att syfta till att minska driftskostnaderna, inklusive löner, sociala avgifter, anläggningshyra, el-, vatten- och bokföringstjänster. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Câmara de Lobos
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-004643
0 references