Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region (Q2884608)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2884608 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region |
Project Q2884608 in Portugal |
Statements
16,367.79 Euro
0 references
128,374.78 Euro
0 references
12.75 percent
0 references
1 January 2014
0 references
8 January 2015
0 references
ZARCOFRIO - EQUIPAMENTOS HOTELEIROS LDA
0 references
Sendo uma empresa que mantem-se no mercado com procura do público mas admitindo que o fato de ser uma empresa ultraperiférica e numa situação de crise económica a conjuntura atual torna-se muito difícil, o promotor vem se candidatar expectando receber um incentivo de forma a esbater alguns dos seus custos operacionais e aliviando a sua tesouraria e realizar alguns pequenos investimentos necessári (Portuguese)
0 references
Being a company that remains in the market with demand from the public but admitting that the fact that it is an outermost company and in a situation of economic crisis the current situation becomes very difficult, the promoter has been applying to expect to receive an incentive in order to reduce some of its operating costs and relieve its treasury and make some small investments necessary (English)
8 July 2021
0.0023044326386525
0 references
Étant une entreprise qui reste sur le marché avec la demande publique mais admet que le fait d’être une entreprise ultrapériphérique et dans une situation de crise économique la situation actuelle devient très difficile, le promoteur s’attend à recevoir une incitation afin de réduire une partie de ses coûts d’exploitation et de soulager sa trésorerie et de faire quelques petits investissements nécessaires (French)
5 December 2021
0 references
Als ein Unternehmen, das weiterhin auf dem Markt mit der öffentlichen Nachfrage bleibt, aber zugegeben hat, dass die Tatsache, ein Unternehmen in äußerster Randlage und in einer Situation der Wirtschaftskrise zu sein, die derzeitige Situation sehr schwierig wird, wendet der Projektträger an, einen Anreiz zu erhalten, um einige seiner Betriebskosten zu senken und seine Kasse zu entlasten und einige kleine Investitionen erforderlich zu machen. (German)
13 December 2021
0 references
Omdat het een onderneming is die op de markt blijft met vraag van de overheid, maar erkent dat het feit dat het een ultraperifeer bedrijf is en in een situatie van economische crisis de huidige situatie zeer moeilijk wordt, verwacht de initiatiefnemer dat hij een stimulans krijgt om een deel van zijn exploitatiekosten te verminderen en zijn schatkist te verlichten en kleine investeringen te doen die noodzakelijk zijn (Dutch)
19 December 2021
0 references
Essendo un'impresa che rimane sul mercato con domanda pubblica ma ammettendo che il fatto di essere un'impresa ultraperiferica e in una situazione di crisi economica la situazione attuale diventa molto difficile, il promotore sta chiedendo di ricevere un incentivo al fine di ridurre alcuni dei suoi costi operativi e alleggerire la tesoreria e rendere necessari alcuni piccoli investimenti (Italian)
17 January 2022
0 references
Siendo una empresa que permanece en el mercado con demanda pública pero admitiendo que el hecho de ser una empresa ultraperiférica y en una situación de crisis económica la situación actual se vuelve muy difícil, el promotor está aplicando esperando recibir un incentivo para reducir algunos de sus costes operativos y aliviar su tesorería y hacer algunas pequeñas inversiones necesarias. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Olles ettevõtja, kes jääb turule avalikkuse nõudlusega, kuid tunnistab, et asjaolu, et tegemist on äärepoolseima ettevõttega ja majanduskriisi olukorras muutub praegune olukord väga keeruliseks, on projekti elluviija taotlenud stiimuli saamist, et vähendada mõningaid oma tegevuskulusid ja leevendada oma riigikassa ning teha mõned väikesed investeeringud vajalikud. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Būdamas rinkoje išliekančia bendrove, turinčia paklausą iš visuomenės, tačiau pripažindama, kad tai yra atokiausi įmonė, o esant ekonomikos krizei dabartinė padėtis tampa labai sudėtinga, projekto rengėjas kreipėsi prašydamas gauti paskatą, kad sumažintų dalį savo veiklos sąnaudų ir sumažintų savo iždą bei padarytų būtinas mažas investicijas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Budući da je poduzeće koje ostaje na tržištu s potražnjom javnosti, ali priznajući da činjenica da je to najudaljenije poduzeće i u situaciji gospodarske krize trenutna situacija postaje vrlo teška, promotor se prijavljuje kako bi očekivao da će dobiti poticaj kako bi smanjio dio svojih operativnih troškova i oslobodio svoju riznicu te kako bi neka mala ulaganja bila potrebna. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Όντας μια εταιρεία που παραμένει στην αγορά με ζήτηση από το κοινό, αλλά παραδέχεται ότι το γεγονός ότι πρόκειται για εξόχως απόκεντρη εταιρεία και σε κατάσταση οικονομικής κρίσης, η σημερινή κατάσταση καθίσταται πολύ δύσκολη, ο φορέας υλοποίησης έχει υποβάλει αίτηση για να αναμένει να λάβει ένα κίνητρο για να μειώσει μέρος των λειτουργικών δαπανών της και να απαλλάξει το δημόσιο ταμείο της και να κάνει ορισμένες μικρές επενδύσεις απαραίτητες (Greek)
29 July 2022
0 references
Keďže ide o spoločnosť, ktorá zostáva na trhu s dopytom zo strany verejnosti, ale pripúšťa, že skutočnosť, že ide o najvzdialenejší podnik a v situácii hospodárskej krízy sa súčasná situácia stáva veľmi ťažkou, navrhovateľ žiadal, aby očakával, že dostane stimul s cieľom znížiť časť svojich prevádzkových nákladov a odbremeniť svoju pokladnicu a urobiť niektoré malé investície potrebné. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Koska hankkeen toteuttaja on edelleen markkinoilla, jolla on kysyntää yleisöltä, mutta myöntää, että se on syrjäisimpiä yrityksiä ja talouskriisissä vallitseva tilanne on hyvin vaikea, hankkeen toteuttaja on pyytänyt, että se saa kannustimen vähentääkseen joitakin toimintakustannuksiaan ja keventääkseen valtionkassaansa ja tehdäkseen joitakin pieniä investointeja. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Będąc przedsiębiorstwem, które pozostaje na rynku z popytem ze strony społeczeństwa, ale przyznając, że fakt, iż jest to przedsiębiorstwo najbardziej oddalone, a w sytuacji kryzysu gospodarczego obecna sytuacja staje się bardzo trudna, promotor ubiega się o oczekiwanie, że otrzyma zachętę w celu zmniejszenia części kosztów operacyjnych i uwolnienia jego skarbu i dokonania pewnych niewielkich inwestycji (Polish)
29 July 2022
0 references
Mivel a projektgazda továbbra is a piacon marad, de elismeri, hogy az a tény, hogy legkülső vállalat, és gazdasági válságban a jelenlegi helyzet nagyon nehézzé válik, a projektgazda arra számít, hogy ösztönzést kap működési költségeinek egy részének csökkentése és a kincstár enyhítése érdekében, és néhány kisebb beruházást tesz szükségessé. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Vzhledem k tomu, že společnost, která zůstává na trhu s poptávkou veřejnosti, ale připouští, že skutečnost, že se jedná o nejvzdálenější společnost a v situaci hospodářské krize se současná situace stává velmi obtížnou, žádá navrhovatele, aby očekával, že obdrží pobídku, aby snížil část svých provozních nákladů, uvolnil svou pokladnu a provedl určité malé investice. (Czech)
29 July 2022
0 references
Būdams uzņēmums, kas paliek tirgū ar sabiedrības pieprasījumu, bet atzīst, ka tas, ka tas ir attālākais uzņēmums un ekonomikas krīzes situācijā, pašreizējā situācija kļūst ļoti sarežģīta, projekta virzītājs ir pieteicies cerēt saņemt stimulu, lai samazinātu dažas no savām darbības izmaksām un atvieglotu valsts kasi un veiktu nelielus ieguldījumus, kas vajadzīgi. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Ós rud é gur cuideachta í atá fós sa mhargadh le héileamh ón bpobal ach lena n-admhaítear gur cuideachta fhorimeallach í agus go n-éiríonn an staid reatha an-deacair i gcás géarchéime eacnamaíche, tá iarratas déanta ag an tionscnóir a bheith ag súil le dreasacht chun cuid dá chostais oibriúcháin a laghdú agus a cisteán a mhaolú agus roinnt infheistíochtaí beaga a dhéanamh riachtanach (Irish)
29 July 2022
0 references
Ker je podjetje, ki ostaja na trgu s povpraševanjem javnosti, vendar priznava, da je to najbolj oddaljeno podjetje in da je v razmerah gospodarske krize sedanje stanje zelo težavno, je promotor zaprosil za spodbudo, da bi zmanjšal del svojih stroškov poslovanja, razbremenil svojo zakladnico in zahteval nekaj manjših naložb. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Тъй като е дружество, което остава на пазара с търсене от страна на обществеността, но признава, че фактът, че то е най-отдалечено дружество и в ситуация на икономическа криза настоящата ситуация става много трудна, организаторът кандидатства да очаква да получи стимул, за да намали част от оперативните си разходи и да облекчи финансите си и да направи някои малки инвестиции, необходими (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Peress li hija kumpanija li tibqa’ fis-suq b’domanda mill-pubbliku iżda ammettiet li l-fatt li hija kumpanija ultraperiferika u f’sitwazzjoni ta’ kriżi ekonomika s-sitwazzjoni attwali qed issir diffiċli ħafna, il-promotur qed japplika biex jistenna li jirċievi inċentiv sabiex inaqqas xi wħud mill-ispejjeż operattivi tagħha u jtaffi t-teżor tagħha u jagħmel xi investimenti żgħar meħtieġa. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Da det er en virksomhed, der forbliver på markedet med efterspørgsel fra offentligheden, men erkender, at det er en virksomhed i den yderste periferi og i en situation med økonomisk krise, at den nuværende situation bliver meget vanskelig, har initiativtageren ansøgt om at forvente at modtage et incitament for at reducere nogle af sine driftsomkostninger og lette sin likviditet og foretage nogle små investeringer, der er nødvendige. (Danish)
29 July 2022
0 references
Fiind o societate care rămâne pe piață cu cerere din partea publicului, dar admițând că faptul că este o întreprindere ultraperiferică și într-o situație de criză economică devine foarte dificilă, promotorul a solicitat să se aștepte să primească un stimulent pentru a reduce o parte din costurile sale de funcționare și pentru a-și degreva trezoreriea și pentru a face necesare unele investiții mici (Romanian)
29 July 2022
0 references
Eftersom det är ett företag som stannar kvar på marknaden med efterfrågan från allmänheten, men som medger att det faktum att företaget är ett yttersta randföretag och befinner sig i en ekonomisk krissituation blir mycket svårt, har den projektansvarige ansökt om att få ett incitament för att minska en del av sina driftskostnader, lätta på sina likvida medel och göra vissa små investeringar nödvändiga. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Câmara de Lobos
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-000887
0 references