Adaptation to new conditions of physical detachment and hygiene in the context of the COVID-19 pandemic (Q2882771)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2882771 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation to new conditions of physical detachment and hygiene in the context of the COVID-19 pandemic |
Project Q2882771 in Portugal |
Statements
903.65 Euro
0 references
1,328.89 Euro
0 references
68.0 percent
0 references
18 March 2020
0 references
31 December 2020
0 references
SOCIEDADE DE SERRAGENS DA MADEIRA LDA
0 references
Adaptação às novas condições de distanciamento físico e de higiene no contexto da pandemia COVID-19 com a aquisição de equipamentos de proteção individual para trabalhadores e utentes, equipamentos e materiais de higienização em cumprimento com as normas estabelecidas e das recomendações das autoridades competentes de saúde, de forma a assegurar uma retoma segura da atividade empresarial. (Portuguese)
0 references
Adaptation to the new conditions of physical detachment and hygiene in the context of the COVID-19 pandemic with the acquisition of personal protective equipment for workers and users, hygienic equipment and materials in compliance with the established standards and recommendations of the competent health authorities, in order to ensure a safe resumption of business activity. (English)
7 July 2021
0.0127976442741439
0 references
S’adapter aux nouvelles conditions de distanciation physique et d’hygiène dans le contexte de la pandémie de COVID-19 par l’achat d’équipements de protection individuelle pour les travailleurs et les utilisateurs, d’équipements et de matériaux d’hygiène conformes aux normes établies et aux recommandations des autorités sanitaires compétentes, afin d’assurer une reprise en toute sécurité de l’activité économique. (French)
5 December 2021
0 references
Anpassung an die neuen Bedingungen für physische Distanzierung und Hygiene im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie mit dem Kauf persönlicher Schutzausrüstung für Arbeitnehmer und Nutzer, Hygieneausrüstung und -materialien im Einklang mit den geltenden Normen und den Empfehlungen der zuständigen Gesundheitsbehörden, um eine sichere Wiederaufnahme der Geschäftstätigkeit zu gewährleisten. (German)
13 December 2021
0 references
Aanpassing aan de nieuwe omstandigheden van afstand houden en hygiëne in de context van de COVID-19-pandemie met de aankoop van persoonlijke beschermingsmiddelen voor werknemers en gebruikers, hygiëneapparatuur en -materiaal overeenkomstig de vastgestelde normen en de aanbevelingen van de bevoegde gezondheidsautoriteiten, teneinde een veilige hervatting van de bedrijfsactiviteiten te waarborgen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Adeguarsi alle nuove condizioni di distanziamento fisico e di igiene nel contesto della pandemia di COVID-19 con l'acquisto di dispositivi di protezione individuale per i lavoratori e gli utenti, attrezzature e materiali per l'igiene conformi alle norme stabilite e alle raccomandazioni delle autorità sanitarie competenti, al fine di garantire una ripresa sicura dell'attività imprenditoriale. (Italian)
17 January 2022
0 references
Adaptarse a las nuevas condiciones de distanciamiento físico e higiene en el contexto de la pandemia de COVID-19 con la compra de equipos de protección individual para trabajadores y usuarios, equipos y materiales de higiene de conformidad con las normas establecidas y las recomendaciones de las autoridades sanitarias competentes, con el fin de garantizar una reanudación segura de la actividad empresarial. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Kohandumine uute füüsilise eraldumise ja hügieeni tingimustega COVID-19 pandeemia kontekstis töötajate ja kasutajate isikukaitsevahendite, hügieenivahendite ja materjalide soetamisega kooskõlas pädevate tervishoiuasutuste kehtestatud standardite ja soovitustega, et tagada äritegevuse ohutu taasalustamine. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Prisitaikymas prie naujų fizinio atskyrimo ir higienos sąlygų COVID-19 pandemijos kontekste įsigyjant darbuotojams ir naudotojams skirtų asmeninių apsaugos priemonių, higienos priemonių ir medžiagų, atitinkančių kompetentingų sveikatos priežiūros institucijų nustatytus standartus ir rekomendacijas, siekiant užtikrinti saugų verslo atnaujinimą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Prilagodba novim uvjetima fizičkog odvajanja i higijene u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 kupnjom osobne zaštitne opreme za radnike i korisnike, higijenske opreme i materijala u skladu s utvrđenim standardima i preporukama nadležnih zdravstvenih tijela kako bi se osigurao siguran nastavak poslovanja. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Προσαρμογή στις νέες συνθήκες φυσικής απόσπασης και υγιεινής στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19 με την απόκτηση εξοπλισμού ατομικής προστασίας για τους εργαζομένους και τους χρήστες, εξοπλισμού υγιεινής και υλικών σύμφωνα με τα καθιερωμένα πρότυπα και τις συστάσεις των αρμόδιων υγειονομικών αρχών, προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφαλής επανέναρξη της επιχειρηματικής δραστηριότητας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prispôsobenie sa novým podmienkam fyzického oddelenia a hygieny v kontexte pandémie COVID-19 získaním osobných ochranných prostriedkov pre pracovníkov a používateľov, hygienických zariadení a materiálov v súlade so stanovenými normami a odporúčaniami príslušných zdravotníckych orgánov s cieľom zabezpečiť bezpečné obnovenie podnikateľskej činnosti. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Mukautuminen uusiin fyysistä irtoamista ja hygieniaa koskeviin olosuhteisiin covid-19-pandemian yhteydessä siten, että hankitaan työntekijöille ja käyttäjille tarkoitettuja henkilönsuojaimia, hygieenisiä laitteita ja materiaaleja toimivaltaisten terveysviranomaisten vahvistamien standardien ja suositusten mukaisesti, jotta voidaan varmistaa liiketoiminnan turvallinen uudelleen aloittaminen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Dostosowanie do nowych warunków fizycznego oddzielenia i higieny w kontekście pandemii COVID-19 poprzez nabycie środków ochrony indywidualnej dla pracowników i użytkowników, sprzętu higienicznego i materiałów zgodnie z ustalonymi normami i zaleceniami właściwych organów ds. zdrowia, w celu zapewnienia bezpiecznego wznowienia działalności gospodarczej. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Covid19-világjárvány összefüggésében a fizikai leválasztás és higiénia új feltételeihez való alkalmazkodás a munkavállalók és a felhasználók számára készült egyéni védőeszközök, higiéniai felszerelések és anyagok beszerzésével az illetékes egészségügyi hatóságok által megállapított szabványoknak és ajánlásoknak megfelelően, az üzleti tevékenység biztonságos újrakezdésének biztosítása érdekében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Přizpůsobení se novým podmínkám fyzického oddělení a hygieny v souvislosti s pandemií COVID-19 získáním osobních ochranných prostředků pro pracovníky a uživatele, hygienického vybavení a materiálů v souladu se zavedenými normami a doporučeními příslušných zdravotnických orgánů s cílem zajistit bezpečné obnovení podnikatelské činnosti. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pielāgošanās jaunajiem fiziskās atdalīšanās un higiēnas apstākļiem saistībā ar Covid-19 pandēmiju, iegādājoties individuālos aizsardzības līdzekļus darba ņēmējiem un lietotājiem, higiēnas aprīkojumu un materiālus saskaņā ar kompetento veselības iestāžu noteiktajiem standartiem un ieteikumiem, lai nodrošinātu drošu uzņēmējdarbības atsākšanu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Oiriúnú do na coinníollacha nua maidir le dícheangal fisiceach agus sláinteachas i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 le trealamh cosanta pearsanta a fháil d’oibrithe agus d’úsáideoirí, trealamh agus ábhair sláinteachais i gcomhréir le caighdeáin agus moltaí seanbhunaithe na n-údarás sláinte inniúil, chun a áirithiú go ndéanfar gníomhaíocht ghnó a atosú go sábháilte. (Irish)
29 July 2022
0 references
Prilagoditev novim pogojem fizične ločitve in higiene v okviru pandemije COVID-19 s pridobitvijo osebne zaščitne opreme za delavce in uporabnike, higienske opreme in materialov v skladu z uveljavljenimi standardi in priporočili pristojnih zdravstvenih organov, da se zagotovi varno nadaljevanje poslovne dejavnosti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Адаптиране към новите условия за физическо откъсване и хигиена в контекста на пандемията от COVID-19 с придобиването на лични предпазни средства за работниците и потребителите, хигиенно оборудване и материали в съответствие с установените стандарти и препоръки на компетентните здравни органи, за да се гарантира безопасно възобновяване на стопанската дейност. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Adattament għall-kundizzjonijiet il-ġodda ta’ distakkament fiżiku u iġjene fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19 bl-akkwist ta’ tagħmir protettiv personali għall-ħaddiema u l-utenti, tagħmir u materjali iġjeniċi f’konformità mal-istandards u r-rakkomandazzjonijiet stabbiliti tal-awtoritajiet kompetenti tas-saħħa, sabiex tiġi żgurata tkomplija sikura tal-attività tan-negozju. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Tilpasning til de nye betingelser for fysisk løsrivelse og hygiejne i forbindelse med covid-19-pandemien med erhvervelse af personlige værnemidler til arbejdstagere og brugere, hygiejneudstyr og -materialer i overensstemmelse med de kompetente sundhedsmyndigheders fastsatte standarder og henstillinger med henblik på at sikre en sikker genoptagelse af erhvervsaktiviteten. (Danish)
29 July 2022
0 references
Adaptarea la noile condiții de detașare fizică și igienă în contextul pandemiei de COVID-19 prin achiziționarea de echipamente individuale de protecție pentru lucrători și utilizatori, echipamente și materiale igienice în conformitate cu standardele și recomandările stabilite ale autorităților sanitare competente, pentru a asigura reluarea în condiții de siguranță a activității comerciale. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Anpassning till de nya villkoren för fysisk avlossning och hygien i samband med covid-19-pandemin genom förvärv av personlig skyddsutrustning för arbetstagare och användare, hygienutrustning och hygienmaterial i enlighet med de behöriga hälso- och sjukvårdsmyndigheternas fastställda standarder och rekommendationer, i syfte att säkerställa ett säkert återupptagande av affärsverksamhet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Câmara de Lobos
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
M1420-03-08B9-FEDER-000129
0 references