NATO FORUM (Q2882577)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2882577 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NATO FORUM |
Project Q2882577 in Portugal |
Statements
71,821.93 Euro
0 references
140,827.31 Euro
0 references
51.0 percent
0 references
17 August 2015
0 references
30 September 2021
0 references
MAFRECAL LDA
0 references
A MAFRECAL irá adoptar neste ponto de venda a marca OPAN.Pretende-se por outro lado, ao nível da pastelaria, proporcionar ao cliente um serviço de decoração de bolos grandes, na hora, de forma a incutir a possibilidade de personalização, a gosto do cliente, dos bolos decorados.A loja a instalar procurará ainda fomentar um serviço de pequenos almoços, servindo as unidades de alojamento existente (Portuguese)
0 references
MAFRECAL will adopt the OPAN brand at this point of sale.On the other hand, at the level of the pastry shop, it is intended to provide the customer with a service to decorate large cakes, in order to instill the possibility of customising, to the customer’s taste, the decorated cakes.The store to install will also seek to promote a breakfast service, serving the existing accommodation units. (English)
7 July 2021
0.008526801210153
0 references
MAFRECAL adoptera la marque OPAN à ce point de vente. D’autre part, au niveau de la pâtisserie, il est destiné à fournir au client un service de décoration de grands gâteaux, à l’époque, afin d’inculquer la possibilité de personnalisation, au goût du client, des gâteaux décorés.Le magasin à installer cherchera également à promouvoir un service de petit déjeuner, au service des unités d’hébergement existantes (French)
5 December 2021
0 references
MAFRECAL wird die Marke OPAN an dieser Verkaufsstelle übernehmen. Auf der anderen Seite, auf der Konditorei Ebene, ist es beabsichtigt, dem Kunden einen Service der Dekoration von großen Kuchen zur Verfügung zu stellen, zu der Zeit, um die Möglichkeit der Anpassung, nach dem Geschmack des Kunden, der dekorierten Kuchen zu schaffen.Der zu installierende Laden wird auch versuchen, einen Frühstücksservice zu fördern, der die bestehenden Unterkunftseinheiten bedient. (German)
13 December 2021
0 references
MAFRECAL zal het OPAN-merk op dit verkooppunt aannemen. Aan de andere kant, op gebakniveau, is het bedoeld om de klant te voorzien van een service van de decoratie van grote taarten, op dat moment, om de mogelijkheid van aanpassing, naar de smaak van de klant, van de versierde taarten te instilleren.De te installeren winkel zal ook een ontbijtservice bevorderen, die de bestaande accommodaties serveert (Dutch)
19 December 2021
0 references
MAFRECAL adotterà il marchio OPAN in questo punto vendita. D'altra parte, a livello di pasticceria, è destinato a fornire al cliente un servizio di decorazione di grandi torte, all'epoca, per infondere la possibilità di personalizzazione, al gusto del cliente, delle torte decorate.Il negozio da installare cercherà anche di promuovere un servizio di colazione, al servizio delle unità ricettive esistenti (Italian)
17 January 2022
0 references
MAFRECAL adoptará la marca OPAN en este punto de venta. Por otro lado, a nivel de pastelería, está destinado a proporcionar al cliente un servicio de decoración de grandes pasteles, en ese momento, con el fin de inculcar la posibilidad de personalización, al gusto del cliente, de los pasteles decorados.La tienda a instalar también buscará promover un servicio de desayuno, sirviendo a las unidades de alojamiento existentes. (Spanish)
20 January 2022
0 references
MAFRECAL võtab vastu OPAN brändi selles müügipunktis.Teiselt poolt, tasandil kondiitriäri, see on mõeldud pakkuda kliendile teenust kaunistada suuri kooke, et sisestada võimalus kohandada, kliendi maitse, kaunistatud koogid.Poodi paigaldada ka püüda edendada hommikusöök teenust, teenindavad olemasolevaid majutusüksused. (Estonian)
29 July 2022
0 references
MAFRECAL priims OPAN prekės ženklą šioje pardavimo vietoje. Kita vertus, konditerijos parduotuvės lygiu siekiama suteikti klientui paslaugą papuošti didelius pyragus, kad būtų galima pritaikyti, pagal kliento skonį, dekoruotus pyragus. Parduotuvė taip pat sieks skatinti pusryčių paslaugą, aptarnaujančią esamus apgyvendinimo vienetus. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
MAFRECAL će usvojiti OPAN brand na ovom prodajnom mjestu. S druge strane, na razini slastičarnice, namijenjen je pružiti kupcu uslugu ukrašavanja velikih kolača, kako bi usadili mogućnost prilagodbe, ukusu kupca, ukrašenim kolačima.Trgovina za instalaciju također će nastojati promovirati uslugu doručka, posluživanje postojećih smještajnih jedinica. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η MAFRECAL θα υιοθετήσει το εμπορικό σήμα OPAN σε αυτό το σημείο πώλησης. Από την άλλη πλευρά, στο επίπεδο του ζαχαροπλαστείου, έχει ως στόχο να παρέχει στον πελάτη μια υπηρεσία για να διακοσμήσει μεγάλα κέικ, προκειμένου να ενσταλάξει τη δυνατότητα προσαρμογής, σύμφωνα με τη γεύση του πελάτη, των διακοσμημένων κέικ. Το κατάστημα που εγκαθιστά θα επιδιώξει επίσης να προωθήσει μια υπηρεσία πρωινού, εξυπηρετώντας τις υφιστάμενες μονάδες διαμονής. (Greek)
29 July 2022
0 references
MAFRECAL prijme značku OPAN na tomto mieste predaja.Na druhej strane, na úrovni cukrárne, je určený na to, aby zákazníkovi službu na výzdobu veľkých koláčov, aby sa vštepiť možnosť prispôsobenia, podľa chuti zákazníka, zdobené koláče.Obchod na inštaláciu sa bude tiež snažiť podporovať raňajkové služby, ktoré slúžia existujúcim ubytovacím jednotkám. (Slovak)
29 July 2022
0 references
MAFRECAL hyväksyy OPAN-brändin tässä myyntipisteessä.Toisaalta konditoriakaupan tasolla se on tarkoitettu tarjoamaan asiakkaalle palvelua suurten kakkujen koristeluun, jotta voidaan istuttaa mahdollisuus räätälöidä, asiakkaan makuun, sisustettu kakut.Asennettava myymälä pyrkii myös edistämään aamiaispalvelua, joka palvelee nykyisiä majoitusyksiköitä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
MAFRECAL przyjmie markę OPAN w tym punkcie sprzedaży. Z drugiej strony, na poziomie cukierni, ma na celu zapewnienie klientowi usługi dekorowania dużych ciast, aby wszczepić możliwość dostosowywania, do gustu klienta, zdobionych ciast.Sklep do zainstalowania będzie również starał się promować usługę śniadaniową, służąc istniejącym lokalom mieszkalnym. (Polish)
29 July 2022
0 references
A MAFRECAL az OPAN márkát ezen az értékesítési helyen fogadja el.A másik oldalon a cukrászda szintjén olyan szolgáltatást kíván nyújtani az ügyfélnek, hogy nagy süteményeket díszítsen, annak érdekében, hogy az ügyfél ízlése szerint a díszített süteményeket testre szabja.A telepítendő üzlet arra is törekszik, hogy népszerűsítse a reggeli szolgáltatást, amely a meglévő szállásegységeket szolgálja. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
MAFRECAL přijme značku OPAN v tomto prodejním místě. Na druhé straně, na úrovni cukrárny, je určen k poskytování služby zákazníkovi zdobí velké koláče, aby se vštípil možnost přizpůsobení, podle vkusu zákazníka, zdobené koláče.Obchod k instalaci bude také usilovat o podporu snídaňové služby, servírování stávajících ubytovacích jednotek. (Czech)
29 July 2022
0 references
MAFRECAL pieņems OPAN zīmolu šajā tirdzniecības vietā. No otras puses, mīklas veikala līmenī ir paredzēts sniegt klientam pakalpojumu, lai izrotātu lielas kūkas, lai iedvestu iespēju pielāgot klienta gaumei dekorētās kūkas. Veikala uzstādīšana arī centīsies veicināt brokastu pakalpojumu, apkalpojot esošās izmitināšanas vienības. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Beidh MAFRECAL ghlacadh leis an branda OPAN ag an bpointe sale.Ar an láimh eile, ag leibhéal an siopa taosráin, tá sé i gceist a chur ar fáil don chustaiméir le seirbhís a mhaisiú cácaí móra, d’fhonn instill an fhéidearthacht customizing, chun blas an chustaiméara, an cácaí maisithe. (Irish)
29 July 2022
0 references
MAFRECAL bo na tem prodajnem mestu sprejel blagovno znamko OPAN.Po drugi strani pa je na ravni slaščičarne namenjen temu, da stranki zagotovi storitev za dekoriranje velikih peciva, da bi vsadili možnost prilagajanja, okusu stranke, okrašene torte. Trgovina za namestitev bo prav tako poskušala promovirati storitev zajtrka, ki služi obstoječim namestitvenim enotam. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
MAFRECAL ще приеме марката OPAN в този пункт на продажба.От друга страна, на нивото на сладкарницата, тя е предназначена да предостави на клиента услуга за украса на големи торти, за да се внуши възможността за персонализиране, за вкуса на клиента, декорираните торти.Магазина за инсталиране също ще се стреми да насърчи услуга за закуска, обслужваща съществуващите помещения за настаняване. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
MAFRECAL se jadotta l-marka OPAN f’dan il-punt tal-bejgħ. Min-naħa l-oħra, fil-livell tal-ħanut tal-għaġina, huwa maħsub li jipprovdi lill-klijent b’servizz ta’ dekorazzjoni ta’ kejkijiet kbar, sabiex idaħħal il-possibbiltà li jippersonalizza, għat-togħma tal-klijent, il-kejkijiet dekorati.Il-maħżen li jinstalla se jfittex ukoll li jippromwovi servizz ta’ kolazzjon, li jservi l-unitajiet ta’ akkomodazzjoni eżistenti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
MAFRECAL vil vedtage OPAN mærke på dette salgssted.På den anden side, på niveau med konditorforretningen, er det beregnet til at give kunden en service til at dekorere store kager, for at indgyde muligheden for at tilpasse, til kundens smag, de dekorerede kager. Butikken til at installere vil også søge at fremme en morgenmad service, betjene de eksisterende boligenheder. (Danish)
29 July 2022
0 references
MAFRECAL va adopta marca OPAN în acest punct de vânzare. Pe de altă parte, la nivelul patiseriei, este destinat să ofere clientului un serviciu de decorare a prăjiturilor mari, în scopul de a insufla posibilitatea de a personaliza, pe gustul clientului, prăjiturile decorate. Magazinul de instalat va căuta, de asemenea, să promoveze un serviciu de mic dejun, servind unitățile de cazare existente. (Romanian)
29 July 2022
0 references
MAFRECAL kommer att anta OPAN-varumärket vid detta försäljningsställe. Å andra sidan, på nivån för konditoributiken, är det avsett att ge kunden en tjänst för att dekorera stora kakor, för att ingjuta möjligheten att anpassa, till kundens smak, de dekorerade kakorna. Butiken att installera kommer också att försöka främja en frukosttjänst som betjänar de befintliga boendeenheterna. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Funchal
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
M1420-03-0853-FEDER-000015
0 references