R2. Requalification of the Chapel of St. John the Baptist (Q2882296)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2882296 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | R2. Requalification of the Chapel of St. John the Baptist |
Project Q2882296 in Portugal |
Statements
191,462.22 Euro
0 references
382,924.44 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
26 April 2019
0 references
31 October 2023
0 references
MUNICÍPIO DE PALMELA
0 references
A operação R2. Requalificação da Capela de S. João Baptista visa a recuperação de um edifício do séc. XVII, classificado como Valor Concelhio, promovendo a valorização do património histórico e cultural do centro Histórico de Palmela, criando e mantendo na Capela um espaço plurifuncional, que respeite a identidade de templo cristão e, simultaneamente, o adeque a uma finalidade de dinamização sociocultural aberta ao público (Portuguese)
0 references
Operation R2. Requalification of the Chapel of St. John the Baptist aims at the recovery of a building of the th century. XVII, classified as Valor Concelhio, promoting the appreciation of the historical and cultural heritage of the Historical Center of Palmela, creating and maintaining in the Chapel a multifunctional space that respects the identity of a Christian temple and, at the same time, adapts it to a purpose of sociocultural dynamisation open to the public (English)
7 July 2021
0.0163217145549645
0 references
Opération R2. La requalification de la chapelle Saint-Jean-Baptiste vise la restauration d’un bâtiment du siècle. XVII, classé comme Valor Concelhio, promouvoir la valorisation du patrimoine historique et culturel du centre historique de Palmela, créer et maintenir dans la Chapelle un espace multifonctionnel qui respecte l’identité d’un temple chrétien et l’adapte simultanément à un but de dynamisation socioculturelle ouverte au public (French)
5 December 2021
0 references
Betrieb R2. Die Requalifizierung der Kapelle des Hl. Johannes des Täufers zielt auf die Restaurierung eines Gebäudes des Jahrhunderts ab. XVII, als Valor Concelhio klassifiziert, Förderung der Verbesserung des historischen und kulturellen Erbes des historischen Zentrums von Palmela, Schaffung und Erhaltung in der Kapelle einen multifunktionalen Raum, der die Identität eines christlichen Tempels respektiert und gleichzeitig an einen Zweck der soziokulturellen Dynamik für die Öffentlichkeit offen (German)
13 December 2021
0 references
Operatie R2. Herkwalificatie van de kapel van St. Johannes de Doper is gericht op de restauratie van een gebouw van de eeuw. XVII, geclassificeerd als Valor Concelhio, het bevorderen van de versterking van het historische en culturele erfgoed van het historische centrum van Palmela, creëren en onderhouden in de kapel een multifunctionele ruimte die de identiteit van een christelijke tempel respecteert en tegelijkertijd past het aan een doel van socioculturele dynamisering open voor het publiek (Dutch)
19 December 2021
0 references
Operazione R2. La riqualificazione della Cappella di San Giovanni Battista mira al restauro di un edificio del secolo. XVII, classificato come Valor Concelhio, promuovendo la valorizzazione del patrimonio storico e culturale del centro storico di Palmela, creando e mantenendo nella Cappella uno spazio multifunzionale che rispetta l'identità di un tempio cristiano e lo adatta contemporaneamente ad uno scopo di dinamizzazione socioculturale aperto al pubblico (Italian)
17 January 2022
0 references
Operación R2. La recalificación de la Capilla de San Juan Bautista tiene como objetivo la restauración de un edificio del siglo. XVII, clasificado como Valor Concelhio, promoviendo la valorización del patrimonio histórico y cultural del centro histórico de Palmela, creando y manteniendo en la Capilla un espacio multifuncional que respete la identidad de un templo cristiano y al mismo tiempo lo adapte a un propósito de dinamización sociocultural abierta al público (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsioon R2. Ristija Johannese kabeli ümberkvalifitseerimine on suunatud sajandi hoone taastamisele. XVII, liigitatud Valor Concelhioks, edendades Palmela ajaloo- ja kultuuripärandi väärtustamist, luues ja säilitades kabelis multifunktsionaalse ruumi, mis austab kristliku templi identiteeti ning kohandab seda samal ajal avalikkusele avatud sotsiaalkultuurilise dünaamilisusega. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacija R2. Šv. Jono Krikštytojo koplyčios perkvalifikavimas siekia atgauti XX a. pastatą. XVII, klasifikuojamas kaip Valor Concelhio, skatinantis įvertinti istorinį ir kultūrinį Palmela centro paveldą, kuriantis ir išlaikantis koplyčioje daugiafunkcę erdvę, kuri gerbia krikščioniškosios šventyklos tapatybę ir kartu pritaiko ją prie visuomenei atviros sociokultūrinės dinamizacijos tikslo (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija R2. Prekvalifikacija kapele sv. Ivana Krstitelja ima za cilj oporavak zgrade stoljeća. XVII, klasificiran kao Valor Concelhio, promovirajući uvažavanje povijesnog i kulturnog nasljeđa povijesnog centra Palmele, stvarajući i održavajući u kapeli višenamjenski prostor koji poštuje identitet kršćanskog hrama i, u isto vrijeme, prilagođava ga svrsi sociokulturne dinamizacije otvorene za javnost (Croatian)
29 July 2022
0 references
Επιχείρηση R2. Η αναβάθμιση του παρεκκλήσι του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή στοχεύει στην αποκατάσταση ενός κτιρίου του αιώνα. XVII, χαρακτηρισμένο ως Valor Concelhio, προάγοντας την εκτίμηση της ιστορικής και πολιτιστικής κληρονομιάς του Ιστορικού Κέντρου της Palmela, δημιουργώντας και διατηρώντας στο παρεκκλήσι έναν πολυλειτουργικό χώρο που σέβεται την ταυτότητα ενός χριστιανικού ναού και, ταυτόχρονα, τον προσαρμόζει σε ένα σκοπό κοινωνικοπολιτισμικού δυναμισμού ανοικτό στο κοινό. (Greek)
29 July 2022
0 references
Operácia R2. Rekvalifikácia kaplnky sv. Jána Krstiteľa sa zameriava na obnovu budovy storočia. XVII, klasifikovaný ako Valor Concelhio, ktorý podporuje ocenenie historického a kultúrneho dedičstva historického centra Palmela, vytvára a udržiava v kaplnke multifunkčný priestor, ktorý rešpektuje identitu kresťanského chrámu a zároveň ho prispôsobuje účelu sociálno-kultúrnej dynamizácie otvorenej pre verejnosť. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Operaatio R2. Pyhän Johanneksen Kastajan kappelin uudelleenvalinnan tavoitteena on elvyttää vuosisadan rakennus. XVII, luokiteltu Valor Concelhioksi, edistää Palmelan historiallisen keskuksen historiallisen ja kulttuuriperinnön arvostusta, luo ja ylläpitää kappelissa monitoiminnallista tilaa, joka kunnioittaa kristillisen temppelin identiteettiä ja mukauttaa sen samalla yleisölle avoimeen sosiokulttuuriseen dynamisaatioon. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja R2. Przekwalifikowanie kaplicy św. Jana Chrzciciela ma na celu odbudowę budynku z th wieku. XVII, zaklasyfikowany jako Valor Concelhio, promujący uznanie dziedzictwa historycznego i kulturowego Centrum Historycznego Palmeli, tworząc i utrzymując w kaplicy wielofunkcyjną przestrzeń szanującą tożsamość świątyni chrześcijańskiej, a jednocześnie dostosowującą ją do celu dynamizacji społeczno-kulturowej otwartej dla publiczności (Polish)
29 July 2022
0 references
R2. művelet. A Keresztelő Szent János kápolna átminősítése a század egy épületének helyreállítását célozza. XVII, Valor Concelhio, a Palmela Történeti Központ történelmi és kulturális örökségének elismerése, a kápolnában egy olyan multifunkcionális tér létrehozása és fenntartása, amely tiszteletben tartja a keresztény templom identitását, ugyanakkor alkalmazkodik a nyilvánosság számára nyitott szociokulturális dinamizáció céljához (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace R2. Rekvalifikace kaple sv. Jana Křtitele se zaměřuje na obnovu budovy století. XVII, klasifikovaný jako Valor Concelhio, který podporuje ocenění historického a kulturního dědictví historického centra Palmela, vytváří a udržuje v kapli multifunkční prostor, který respektuje identitu křesťanského chrámu a zároveň jej přizpůsobuje účelu sociokulturní dynamiky otevřené veřejnosti (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbība R2. Pārkvalificēšanās kapela Sv. Jāņa Kristītāja mērķis ir atjaunot ēkas th gadsimtā. XVII, klasificēts kā Valor Concelhio, veicinot vēsturiskā un kultūras mantojuma novērtēšanu Palmelas vēsturiskajā centrā, radot un uzturot Kapelā daudzfunkcionālu telpu, kas respektē kristiešu tempļa identitāti un vienlaikus pielāgo to sabiedrībai atvērtam sociālkultūras dinamismam. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Oibríocht R2. Tá sé mar aidhm ag athcháiliú Shéipéal Naomh Eoin Baiste foirgneamh den chéid ú a aisghabháil. XVII, rangaithe mar Valor Concelhio, a chuireann léirthuiscint ar oidhreacht stairiúil agus chultúrtha Ionad Stairiúil Palmela chun cinn, spás ilfheidhmeach a chruthú agus a chothabháil sa Séipéal a léiríonn aitheantas teampall Críostaí agus, ag an am céanna, a chuireann é in oiriúint do chuspóir dynamization sochchultúrtha atá oscailte don phobal (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija R2. Prekvalifikacija kapele svetega Janeza Krstnika je namenjena obnovi stavbe stoletja. XVII, klasificiran kot Valor Concelhio, ki spodbuja spoštovanje zgodovinske in kulturne dediščine zgodovinskega središča Palmela, ustvarja in vzdržuje v kapeli večnamenski prostor, ki spoštuje identiteto krščanskega templja in ga hkrati prilagaja namenu družbenokulturne dinamizacije, odprte za javnost. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операция R2. Преквалификацията на параклиса на Св. Йоан Кръстител има за цел възстановяването на сграда от века. XVII, класифициран като Валор Конселхио, насърчаващ оценяването на историческото и културно наследство на Историческия център на Палмела, създавайки и поддържайки в параклиса многофункционално пространство, което зачита идентичността на християнски храм и същевременно го адаптира към целта за социално-културна динамизация, отворена за обществеността (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Operazzjoni R2. Kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Kappella ta ‘San Ġwann Battista timmira lejn l-irkupru ta’ bini tas-seklu. XVII, ikklassifikat bħala Valor Concelhio, li jippromwovi l-apprezzament tal-wirt storiku u kulturali taċ-Ċentru Storiku ta’ Palmela, joħloq u jżomm fil-Kappella spazju multifunzjonali li jirrispetta l-identità ta’ tempju Nisrani u, fl-istess ħin, jadattah għal skop ta’ dinamiżmu soċjokulturali miftuħ għall-pubbliku (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operation R2. Omkvalificering af Kapel St. John Døberen sigter mod at genoprette en bygning af det th århundrede. XVII, klassificeret som Valor Concelhio, fremme af værdsættelsen af den historiske og kulturelle arv i det historiske centrum af Palmela, skabe og bevare i kapellet et multifunktionelt rum, der respekterer identiteten af et kristent tempel og samtidig tilpasser det til et formål med sociokulturel dynamisering åbent for offentligheden (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea R2. Recalificarea capelei Sf. Ioan Botezătorul vizează recuperarea unei clădiri a secolului al III-lea. XVII, clasificat ca Valor Concelhio, promovând aprecierea patrimoniului istoric și cultural al Centrului Istoric din Palmela, creând și menținând în Capelă un spațiu multifuncțional care respectă identitatea unui templu creștin și, în același timp, îl adaptează la un scop de dinamizare socioculturală deschis publicului (Romanian)
29 July 2022
0 references
Insats R2. Omkvalificering av kapellet av Johannes döparen syftar till återhämtning av en byggnad i århundradet. XVII, klassificerad som Valor Concelhio, främjar uppskattningen av det historiska och kulturella arvet i Palmelas historiska centrum, skapar och upprätthåller i kapellet ett multifunktionellt utrymme som respekterar ett kristent tempels identitet och samtidigt anpassar det till ett sociokulturellt dynamiskt mål som är öppet för allmänheten. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Palmela
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
LISBOA-08-2316-FEDER-000069
0 references