Action 3. Sampaio | CycloP 7 – Sesimbra (Q2882185)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2882185 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Action 3. Sampaio | CycloP 7 – Sesimbra |
Project Q2882185 in Portugal |
Statements
84,392.92 Euro
0 references
168,785.84 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
11 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
MUNICIPIO DE SESIMBRA
0 references
Pretende-se no lugar de Sampaio, polo de equipamentos escolares e envolvente periurbana, criar condições para mobilidade mais universal e inclusiva a todos os utentes do espaço público, promovendo uma rede favorável a modos suaves nas deslocações de proximidade, complementar às vias rodoviárias e paragens de TPC, melhorando as condições de circulação, garantindo a continuidade entre aglomerados e interligando os principais espaços urbanos. (Portuguese)
0 references
It is intended in the place of Sampaio, a school equipment hub and periurban surroundings, to create conditions for more universal and inclusive mobility for all users of the public space, promoting a network favorable to smooth modes in the proximity movements, complementary to roadways and CPT stops, improving traffic conditions, ensuring continuity between clusters and interconnecting the main urban spaces. (English)
7 July 2021
0.211129645275039
0 references
Il est destiné à la place de Sampaio, centre d’équipements scolaires et d’environnement péri-urbain, à créer des conditions de mobilité plus universelle et inclusive pour tous les utilisateurs de l’espace public, en promouvant un réseau favorable pour des modes fluides dans les déplacements à proximité, en complément des routes et des arrêts de TPC, en améliorant les conditions de circulation, en assurant la continuité entre les clusters et en reliant les principaux espaces urbains. (French)
5 December 2021
0 references
Es ist an der Stelle von Sampaio, Zentrum der Schulausrüstung und der stadtnahen Umgebung vorgesehen, um Bedingungen für eine universelle und inklusive Mobilität für alle Nutzer des öffentlichen Raums zu schaffen, ein günstiges Netz für reibungslose Modi in der Nähe Reisen zu fördern, ergänzend zu den Straßen und Haltestellen von TPC, Verbesserung der Verkehrsbedingungen, Gewährleistung der Kontinuität zwischen Clustern und Verbindung der wichtigsten städtischen Räume. (German)
13 December 2021
0 references
Het is bedoeld in de plaats van Sampaio, centrum van schoolapparatuur en peri-urban omgeving, om voorwaarden te creëren voor meer universele en inclusieve mobiliteit voor alle gebruikers van de openbare ruimte, het bevorderen van een gunstig netwerk voor soepele vervoerswijzen in de nabijheid reizen, complementair aan de wegen en haltes van TPC, verbetering van de verkeersomstandigheden, het waarborgen van de continuïteit tussen clusters en het verbinden van de belangrijkste stedelijke ruimtes. (Dutch)
19 December 2021
0 references
È inteso al posto di Sampaio, centro di attrezzature scolastiche e dintorni periurbani, per creare le condizioni per una mobilità più universale e inclusiva per tutti gli utenti dello spazio pubblico, promuovendo una rete favorevole per modalità fluide nei viaggi di prossimità, complementari alle strade e alle fermate di TPC, migliorando le condizioni di traffico, garantendo continuità tra i cluster e collegando i principali spazi urbani. (Italian)
17 January 2022
0 references
Está destinado en el lugar de Sampaio, centro de equipamiento escolar y entorno periurbano, a crear condiciones para una movilidad más universal e inclusiva para todos los usuarios del espacio público, promoviendo una red favorable para modos suaves en los viajes de proximidad, complementando las carreteras y paradas de TPC, mejorando las condiciones de tráfico, asegurando la continuidad entre los clusters y conectando los principales espacios urbanos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
See on mõeldud Sampaio asemele, koolivarustuse keskusele ja äärelinna ümbruskonnale, et luua tingimused universaalsemaks ja kaasavamaks liikuvuseks kõigi avaliku ruumi kasutajate jaoks, edendada soodsat võrku, mis soodustaks sujuvaid liikumisviise lähiliikumises, täiendaks sõiduteid ja juhtmeta mootorratta peatusi, parandaks liiklustingimusi, tagaks järjepidevuse klastrite vahel ja ühendaks peamised linnaruumid. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Vietoj Sampaio, mokyklos įrangos centro ir priemiesčio apylinkių, siekiama sukurti sąlygas visuotiniam ir įtraukesniam mobilumui visiems viešosios erdvės naudotojams, skatinti tinklą, kuris būtų palankus sklandžiam transportui artimuose judėjimuose, papildantis kelius ir CPT sustojimus, gerinant eismo sąlygas, užtikrinant grupių tęstinumą ir pagrindinių miesto erdvių sujungimą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Namijenjena je u mjestu Sampaio, čvorištu školske opreme i prigradskom okruženju, stvoriti uvjete za univerzalniju i uključiviju mobilnost za sve korisnike javnog prostora, promicati mrežu povoljnu za neometane načine rada u kretanju u blizini, nadopunjavati ceste i zaustavljanja CPT-a, poboljšati prometne uvjete, osigurati kontinuitet između klastera i međusobno povezati glavne gradske prostore. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Προορίζεται για τη θέση του Sampaio, ενός κόμβου σχολικού εξοπλισμού και περιαστικών χώρων, για τη δημιουργία συνθηκών για πιο καθολική και χωρίς αποκλεισμούς κινητικότητα για όλους τους χρήστες του δημόσιου χώρου, προωθώντας ένα δίκτυο ευνοϊκό για την ομαλή λειτουργία των κινήσεων εγγύτητας, συμπληρωματικά προς τους δρόμους και τις στάσεις CPT, βελτιώνοντας τις συνθήκες κυκλοφορίας, εξασφαλίζοντας τη συνέχεια μεταξύ των συσπειρώσεων και διασυνδέοντας τους κύριους αστικούς χώρους. (Greek)
29 July 2022
0 references
V mieste Sampaia, centra školského vybavenia a prímestského prostredia, sa majú vytvoriť podmienky pre všeobecnejšiu a inkluzívnejšiu mobilitu pre všetkých používateľov verejného priestoru, podporovať sieť priaznivých pre plynulé režimy v pohyboch v blízkosti, dopĺňať cestné cesty a zastávky CPT, zlepšiť dopravné podmienky, zabezpečiť kontinuitu medzi zoskupeniami a prepojiť hlavné mestské priestory. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Sen tarkoituksena on luoda edellytykset yleisemmälle ja osallistavammalle liikkuvuudelle kaikille julkisen tilan käyttäjille, edistää verkostoa, joka on suotuisat sujuvat liikennemuodot läheisyysliikkeissä, täydentää teitä ja CPT-pysäkkejä, parantaa liikenneolosuhteita, varmistaa jatkuvuus klustereiden välillä ja yhdistää tärkeimmät kaupunkitilat. (Finnish)
29 July 2022
0 references
W miejsce Sampaio, węzła sprzętu szkolnego i okolic podmiejskich, stworzono warunki dla bardziej powszechnej i sprzyjającej włączeniu społecznemu mobilności dla wszystkich użytkowników przestrzeni publicznej, promując sieć sprzyjającą płynnym trybom ruchu w ruchu zbliżeniowym, uzupełniającą drogi drogowe i przystanki CPT, poprawiając warunki ruchu, zapewniając ciągłość między klastrami i łącząc główne przestrzenie miejskie. (Polish)
29 July 2022
0 references
Sampaio helyett, amely az iskolai berendezések központja és a városkörnyéki környezet, célja, hogy megteremtse az egyetemesebb és inkluzívabb mobilitás feltételeit a közterületek valamennyi felhasználója számára, elősegítve egy olyan hálózat kialakítását, amely kedvező a közlekedési módok gördülékenysége szempontjából a közelségben, kiegészíti az utakat és a CPT-megállókat, javítja a közlekedési feltételeket, biztosítja a klaszterek közötti folytonosságot és a fő városi terek összekapcsolását. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Je určen na místě Sampaio, školního uzlu a příměstského okolí, vytvořit podmínky pro univerzálnější a inkluzivnější mobilitu pro všechny uživatele veřejného prostoru, podporovat síť příznivé pro hladké režimy v blízkosti pohybů, doplňovat silnice a zastávky CPT, zlepšit dopravní podmínky, zajistit kontinuitu mezi klastry a propojení hlavních městských prostor. (Czech)
29 July 2022
0 references
Tā ir paredzēta vietā, kur atrodas skolas aprīkojuma mezgls un piepilsētas apkārtne Sampaio, lai radītu apstākļus universālākai un iekļaujošākai mobilitātei visiem publiskās telpas lietotājiem, veicinot tādu tīklu, kas ir labvēlīgs vienmērīgiem transporta veidiem tuvās kustībās, papildinot ceļus un CPT apstāšanās, uzlabojot satiksmes apstākļus, nodrošinot nepārtrauktību starp kopām un savienojot galvenās pilsētu telpas. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé beartaithe in áit Sampaio, mol trealaimh scoile agus timpeallacht pheirea-uirbeach, dálaí a chruthú le haghaidh soghluaisteacht níos uilíche agus níos cuimsithí d’úsáideoirí uile an spáis phoiblí, líonra atá fabhrach do mhodhanna réidhe sna gluaiseachtaí gaireachta a chur chun cinn, mar chomhlánú ar bhealaí bóthair agus stadanna CPT, feabhas a chur ar dhálaí tráchta, leanúnachas a áirithiú idir braislí agus na príomhspásanna uirbeacha a idirnascadh. (Irish)
29 July 2022
0 references
Na mestu Sampaia, vozlišča šolske opreme in primestnega okolja, naj bi ustvaril pogoje za bolj univerzalno in vključujočo mobilnost za vse uporabnike javnega prostora, spodbujal omrežje, ki je ugodno za nemotene načine gibanja v bližini, dopolnjeval cestne poti in postanke CPT, izboljšal prometne razmere, zagotovil kontinuiteto med grozdi in povezoval glavne mestne prostore. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Той е предназначен на мястото на Sampaio, училищен център за оборудване и крайградска среда, за създаване на условия за по-универсална и приобщаваща мобилност за всички ползватели на публичното пространство, насърчаване на мрежа, благоприятна за гладкото придвижване в близост, допълваща пътищата и спиранията на КПИ, подобряване на условията на движение, осигуряване на приемственост между клъстерите и свързване на основните градски пространства. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Huwa maħsub minflok Sampaio, ċentru tat-tagħmir tal-iskola u inħawi periurbani, biex jinħolqu kundizzjonijiet għal mobilità aktar universali u inklużiva għall-utenti kollha tal-ispazju pubbliku, biex jiġi promoss netwerk favorevoli għall-modi mingħajr xkiel fil-movimenti tal-prossimità, komplementari għall-awtostradi u l-waqfiet tas-CPT, it-titjib tal-kundizzjonijiet tat-traffiku, l-iżgurar tal-kontinwità bejn il-clusters u l-interkonnessjoni tal-ispazji urbani ewlenin. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Det er hensigten at skabe betingelser for en mere universel og inklusiv mobilitet for alle brugere af det offentlige rum, fremme et netværk, der er gunstigt for glatte transportformer i nærheden, som supplement til veje og CPT-stoppesteder, forbedre trafikforholdene, sikre kontinuitet mellem klynger og sammenkoble de vigtigste byrum. (Danish)
29 July 2022
0 references
Acesta este destinat în locul lui Sampaio, un hub de echipamente școlare și împrejurimi periurbane, să creeze condiții pentru o mobilitate mai universală și mai incluzivă pentru toți utilizatorii spațiului public, promovând o rețea favorabilă modurilor line în mișcările de proximitate, complementară căilor rutiere și stațiilor CPT, îmbunătățind condițiile de trafic, asigurând continuitatea între clustere și interconectând principalele spații urbane. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Det är avsett att i stället för Sampaio, en knutpunkt för skolutrustning och stadsnära omgivningar, skapa förutsättningar för mer universell och inkluderande rörlighet för alla användare av det offentliga rummet, främja ett nätverk som är gynnsamt för smidiga lägen i närheten, komplettera vägbanor och hållplatser för stadstrafik, förbättra trafikförhållandena, säkerställa kontinuitet mellan kluster och sammankoppla de viktigaste stadsområdena. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Sesimbra
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
LISBOA-08-1406-FEDER-000028
0 references