Basic School of the 2nd and 3rd Cycle, Miguel Torga (Q2881903)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2881903 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Basic School of the 2nd and 3rd Cycle, Miguel Torga |
Project Q2881903 in Portugal |
Statements
195,589.8 Euro
0 references
391,179.6 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
6 January 2017
0 references
31 December 2018
0 references
MUNICÍPIO DA AMADORA
0 references
Execução de empreitada de requalificação das actuais instalações da Escola Básica do 2,º e 3.º Ciclo, Miguel Torga que implica, basicamente, intervenção ao nível das coberturas (incluindo a remoção e substituição de coberturas revestidas a chapa de fibrocimento), impermeabilizações, serralharias, pinturas e apoio de construção (cf. consta nos documentos Condições Técnicas e Orçamento adicionados ao formulário de candidatura). (Portuguese)
0 references
Execution of the requalification contract of the current facilities of the Basic School of the 2nd and 3rd Cycle, Miguel Torga which basically implies intervention at the level of the roofs (including the removal and replacement of roofs coated with fibrocement plate), waterproofing, sawmills, paintings and construction support (see the Technical Conditions and Budget documents added to the application form). (English)
7 July 2021
0.0162996508169522
0 references
Exécution du contrat de requalification des locaux actuels de l’École de base des 2e et 3e cycles, Miguel Torga, qui implique essentiellement une intervention au niveau des toitures (y compris l’enlèvement et le remplacement des toitures revêtues de plaques de ciment en amiante), l’étanchéité, les serruriers, les peintures et l’appui à la construction (voir les documents Conditions techniques et budget ajoutés au formulaire de demande). (French)
5 December 2021
0 references
Ausführung des Neuqualifizierungsvertrags der heutigen Räumlichkeiten der Grundschule des 2. und 3. Zyklus, Miguel Torga, der im Wesentlichen Interventionen auf der Ebene der Dächer beinhaltet (einschließlich der Entfernung und des Austauschs von Dächern, die mit Asbestzementplatten beschichtet sind), Abdichtung, Schlosser, Gemälde und Bauunterstützung (siehe die Dokumente Technische Bedingungen und Budget hinzugefügt zum Antragsformular). (German)
13 December 2021
0 references
Uitvoering van het herkwalificatiecontract van de huidige gebouwen van de basisschool van de 2e en 3e Cyclus, Miguel Torga, die in wezen betrekking heeft op interventie op het niveau van de daken (met inbegrip van het verwijderen en vervangen van daken bedekt met asbestcementplaat), waterdichting, slotenmakers, schilderijen en bouwondersteuning (zie de documenten Technische Voorwaarden en Begroting toegevoegd aan het aanvraagformulier). (Dutch)
19 December 2021
0 references
Esecuzione del contratto di riqualificazione degli attuali locali della Scuola Base del 2º e 3º ciclo, Miguel Torga, che prevede essenzialmente interventi a livello dei tetti (compresa la rimozione e la sostituzione di tetti rivestiti con piastra in cemento amianto), impermeabilizzazione, fabbri, dipinti e supporto alla costruzione (si vedano i documenti Condizioni Tecniche e Bilancio aggiunto al modulo di domanda). (Italian)
17 January 2022
0 references
Ejecución del contrato de recalificación de las instalaciones actuales de la Escuela Básica de los Ciclos II y III, Miguel Torga, que básicamente implica la intervención en el nivel de los techos (incluyendo la remoción y sustitución de techos revestidos con placa de cemento de amianto), impermeabilización, cerrajería, pinturas y soporte de construcción (ver los documentos Condiciones Técnicas y Presupuesto añadido al formulario de solicitud). (Spanish)
20 January 2022
0 references
Miguel Torga 2. ja 3. tsükli põhikooli praeguste rajatiste ümberkvalifitseerimislepingu täitmine, mis põhimõtteliselt eeldab sekkumist katusete tasandil (sh fibrotsementplaadiga kaetud katuste eemaldamine ja väljavahetamine), hüdroisolatsiooni, saeveskid, maalid ja ehitustugi (vt taotlusvormile lisatud tehnilised tingimused ja eelarvedokumendid). (Estonian)
29 July 2022
0 references
Dabartinės 2-ojo ir 3-ojo ciklo pagrindinės mokyklos patalpų perkvalifikavimo sutarties vykdymas Miguel Torga, kuris iš esmės reiškia intervenciją stogų lygmeniu (įskaitant stogų, padengtų fibrocemento plokšte, pašalinimą ir pakeitimą), hidroizoliacijos, lentpjūvių, paveikslų ir statybos paramos (žr. prie paraiškos formos pridėtus techninius reikalavimus ir biudžeto dokumentus). (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Izvršenje ugovora rekvalifikacije postojećih objekata Osnovne škole 2. i 3. ciklusa, Miguel Torga, što u osnovi podrazumijeva intervenciju na razini krovova (uključujući uklanjanje i zamjenu krovova obloženih fibrocementnom pločom), hidroizolaciju, pilane, slike i potporu za izgradnju (vidi Tehničke uvjete i dokumente proračuna dodane obrascu za prijavu). (Croatian)
29 July 2022
0 references
Εκτέλεση της σύμβασης επαναπροσδιορισμού των υφιστάμενων εγκαταστάσεων της Βασικής Σχολής του 2ου και 3ου Κύκλου Miguel Torga, η οποία ουσιαστικά συνεπάγεται παρέμβαση στο επίπεδο των στεγών (συμπεριλαμβανομένης της αφαίρεσης και αντικατάστασης στεγών επικαλυμμένων με πλάκα ίνωσης), στεγανοποίησης, πριονιστηρίου, ζωγραφικής και κατασκευαστικής υποστήριξης (βλ. τα έγγραφα Τεχνικών Όρων και Προϋπολογισμού που προστίθενται στο έντυπο της αίτησης). (Greek)
29 July 2022
0 references
Realizácia rekvalifikačnej zmluvy súčasných zariadení základnej školy 2. a 3. cyklu, Miguel Torga, čo v podstate znamená zásah na úrovni striech (vrátane odstránenia a výmeny striech potiahnutých štiepnou doskou), hydroizolácie, píl, obrazov a stavebnej podpory (pozri technické podmienky a rozpočtové dokumenty pridané do formulára žiadosti). (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toisen ja kolmannen syklin peruskoulun, Miguel Torgan, nykyisten tilojen uudelleenpätevyyssopimuksen toteuttaminen, mikä merkitsee pohjimmiltaan puuttumista kattojen tasolla (mukaan lukien kuitulevyllä pinnoitettujen kattojen poistaminen ja korvaaminen), vedeneristys, sahat, maalaukset ja rakennustuki (ks. hakulomakkeeseen liitetyt tekniset ehdot ja budjettiasiakirjat). (Finnish)
29 July 2022
0 references
Wykonanie umowy o przekwalifikowanie obecnych obiektów Szkoły Podstawowej II i III Cyklu Miguela Torgi, która zasadniczo zakłada interwencję na poziomie dachów (w tym usuwanie i wymianę dachów pokrytych płytą włóknistą), hydroizolację, tartaki, obrazy i wsparcie budowlane (zob. warunki techniczne i dokumenty budżetowe dodane do formularza zgłoszeniowego). (Polish)
29 July 2022
0 references
A 2. és 3. ciklus, Miguel Torga alapiskola jelenlegi létesítményeinek átminősítési szerződésének végrehajtása, amely alapvetően magában foglalja a tetők szintjén történő beavatkozást (beleértve a szálaslemezzel bevont tetők eltávolítását és cseréjét), a vízszigetelést, a fűrészüzemeket, a festményeket és az építési támogatást (lásd az igénylőlaphoz csatolt technikai feltételeket és költségvetési dokumentumokat). (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Plnění smlouvy o rekvalifikaci stávajících zařízení Základní školy 2. a 3. cyklu Miguel Torga, což v podstatě znamená zásah na úrovni střech (včetně odstranění a výměny střech potažených fibrocementovou deskou), hydroizolace, pily, malby a stavební podpora (viz technické podmínky a rozpočtové dokumenty přiložené k formuláři žádosti). (Czech)
29 July 2022
0 references
2. un 3.cikla pamatskolas esošo iekārtu pārkvalifikācijas līguma izpilde Miguel Torga, kas būtībā nozīmē iejaukšanos jumtu līmenī (ieskaitot ar fibrocementa plāksni pārklāto jumtu noņemšanu un nomaiņu), hidroizolāciju, kokzāģētavas, gleznas un celtniecības atbalstu (sk. pieteikuma veidlapai pievienotos tehniskos nosacījumus un budžeta dokumentus). (Latvian)
29 July 2022
0 references
Feidhmiú an chonartha athcháilithe na n-áiseanna reatha na Scoile Bunúsach an 2a agus 3ú Cycle, Miguel Torga a thugann le tuiscint go bunúsach idirghabháil ag leibhéal na díonta (lena n-áirítear a bhaint agus a athsholáthar díonta atá brataithe le pláta fibrocement), uiscedhíonta, muilte sábhadóireachta, pictiúir agus tacaíocht tógála (féach na Coinníollacha Teicniúla agus doiciméid Bhuiséad a chuirtear leis an bhfoirm iarratais). (Irish)
29 July 2022
0 references
Izvedba pogodbe o prekvalifikaciji sedanjih objektov osnovne šole 2. in 3. cikla Miguela Torge, ki v osnovi pomeni posredovanje na ravni streh (vključno z odstranitvijo in zamenjavo streh, prevlečenih z vlaknasto ploščo), hidroizolacijo, žage, slike in podporo pri gradnji (glej Tehnične pogoje in proračunske dokumente, priložene obrazcu vloge). (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Изпълнение на договора за преквалификация на настоящите съоръжения на основното училище на 2-ри и 3-ти цикъл, Miguel Torga, което по същество предполага намеса на нивото на покривите (включително отстраняване и подмяна на покриви, покрити с фиброциментна плоча), хидроизолация, дъскорезници, картини и строителна поддръжка (вж. техническите условия и бюджетните документи, добавени към формуляра за кандидатстване). (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Eżekuzzjoni tal-kuntratt ta ‘kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-faċilitajiet attwali tal-Iskola Bażika tal-Ċiklu 2 u 3, Miguel Torga li bażikament jimplika intervent fil-livell tal-bjut (inkluż it-tneħħija u s-sostituzzjoni ta’ soqfa miksija bi pjanċa fibrocement), waterproofing, serraturi, pitturi u appoġġ kostruzzjoni (ara l-Kundizzjonijiet Tekniċi u dokumenti Baġit miżjud mal-formola ta ‘applikazzjoni). (Maltese)
29 July 2022
0 references
Gennemførelse af omskolingskontrakten for de nuværende faciliteter på grundskolen i 2. og 3. cyklus, Miguel Torga, hvilket grundlæggende indebærer indgriben på tageniveau (herunder fjernelse og udskiftning af tage belagt med fiberplade), imprægnering, savværker, malerier og støtte til byggeri (se de tekniske betingelser og budgetdokumenter, der er føjet til ansøgningsskemaet). (Danish)
29 July 2022
0 references
Executarea contractului de recalificare a facilităților actuale ale Școlii de bază din ciclul II și III, Miguel Torga, care implică în esență intervenția la nivelul acoperișurilor (inclusiv îndepărtarea și înlocuirea acoperișurilor acoperite cu placă de fibrocement), impermeabilizarea, fabricile de cherestea, picturile și suportul pentru construcții (a se vedea documentele privind condițiile tehnice și bugetul adăugate la formularul de cerere). (Romanian)
29 July 2022
0 references
Genomförande av omkvalificeringskontraktet för de nuvarande anläggningarna vid grundskolan i den andra och tredje cykeln, Miguel Torga, vilket i princip innebär ingripande på taknivå (inklusive avlägsnande och utbyte av tak överdragna med fiberplattor), tätskikt, sågverk, målningar och byggstöd (se de tekniska villkoren och budgetdokumenten som läggs till i ansökningsformuläret). (Swedish)
29 July 2022
0 references
Amadora
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
LISBOA-07-5673-FEDER-000030
0 references