MURAL 18 (Q2880697)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2880697 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MURAL 18 |
Project Q2880697 in Portugal |
Statements
1,427,963.1 Euro
0 references
1,427,963.1 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
7 March 2020
0 references
31 December 2021
0 references
ÁREA METROPOLITANA DE LISBOA
0 references
38°42'27.90"N, 9°8'11.72"W
0 references
A Área Metropolitana de Lisboa e os seus 18 municípios pretendem, com a organização do MURAL 18, recentrar a atenção na comunidade artística e promover a democratização da cultura, incentivando e assegurando o acesso de todos os cidadãos à fruição e criação cultural no território da AML. (Portuguese)
0 references
The Lisbon Metropolitan Area and its 18 municipalities intend, with the organisation of MURAL 18, to focus attention on the artistic community and promote the democratisation of culture, encouraging and ensuring the access of all citizens to the enjoyment and cultural creation in the territory of the AML. (English)
7 July 2021
0.0973538630413586
0 references
La région métropolitaine de Lisbonne et ses 18 communes ont pour objectif, avec l’organisation de MURAL 18, de recentrer l’attention sur la communauté artistique et de promouvoir la démocratisation de la culture, en encourageant et en assurant l’accès de tous les citoyens à la jouissance et à la création culturelle sur le territoire de la LAM. (French)
5 December 2021
0 references
Die Metropolregion Lissabon und seine 18 Gemeinden zielen mit der Organisation von MURAL 18 darauf ab, die Aufmerksamkeit auf die künstlerische Gemeinschaft neu zu konzentrieren und die Demokratisierung der Kultur zu fördern, allen Bürgern den Zugang zu Genuss und kultureller Schöpfung auf dem Gebiet der AML zu fördern und zu gewährleisten. (German)
13 December 2021
0 references
Het metropolitane gebied van Lissabon en de 18 gemeenten ervan beogen, met de organisatie van MURAL 18, de aandacht te heroriënteren op de artistieke gemeenschap en de democratisering van cultuur te bevorderen en alle burgers toegang te geven tot genot en culturele creatie op het grondgebied van AML. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'area metropolitana di Lisbona e i suoi 18 comuni mirano, con l'organizzazione di MURAL 18, a riorientare l'attenzione sulla comunità artistica e a promuovere la democratizzazione della cultura, incoraggiando e garantendo l'accesso di tutti i cittadini al godimento e alla creazione culturale nel territorio della AML. (Italian)
17 January 2022
0 references
El Área Metropolitana de Lisboa y sus 18 municipios tienen como objetivo, con la organización del MURAL 18, centrar la atención en la comunidad artística y promover la democratización de la cultura, fomentando y garantizando el acceso de todos los ciudadanos al disfrute y la creación cultural en el territorio de la AML. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Lissaboni suurlinnapiirkond ja selle 18 omavalitsusüksust kavatsevad MURAL 18 korraldamisega pöörata tähelepanu kunstikogukonnale ja edendada kultuuri demokratiseerimist, soodustades ja tagades kõigi kodanike juurdepääsu rahapesuvastase võitluse territooriumil toimuvale naudingule ja kultuuriloomingule. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Lisabonos metropolinė zona ir jos 18 savivaldybių, organizuodamos MURAL 18, ketina sutelkti dėmesį į meninę bendruomenę ir skatinti kultūros demokratizaciją, skatindama ir užtikrindama visų piliečių prieigą prie naudojimosi ir kultūrinės kūrybos kovos su pinigų plovimu teritorijoje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Lisabonsko metropolsko područje i njegovih 18 općina namjeravaju, uz organizaciju MURAL 18, usmjeriti pozornost na umjetničku zajednicu i promicati demokratizaciju kulture, potičući i osiguravajući pristup svih građana uživanju i kulturnom stvaralaštvu na području AML-a. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η Μητροπολιτική Περιοχή της Λισαβόνας και οι 18 δήμοι της σκοπεύουν, με την οργάνωση του MURAL 18, να εστιάσουν την προσοχή τους στην καλλιτεχνική κοινότητα και να προωθήσουν τον εκδημοκρατισμό του πολιτισμού, ενθαρρύνοντας και διασφαλίζοντας την πρόσβαση όλων των πολιτών στην απόλαυση και την πολιτιστική δημιουργία στο έδαφος της ΟΜΧ. (Greek)
29 July 2022
0 references
Metropolitná oblasť v Lisabone a jej 18 obcí majú v úmysle s organizáciou MURAL 18 zamerať pozornosť na umeleckú komunitu a podporovať demokratizáciu kultúry, podporovať a zabezpečovať prístup všetkých občanov k pôžitku a kultúrnej tvorbe na území AML. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Lissabonin suurkaupunkialue ja sen 18 kuntaa aikovat MURAL 18 -tapahtuman yhteydessä kiinnittää huomiota taiteelliseen yhteisöön ja edistää kulttuurin demokratisoitumista kannustamalla ja varmistamalla, että kaikki kansalaiset pääsevät nauttimaan kulttuurista ja kulttuurista luomistyötä rahanpesun vastaisen yleissopimuksen alueella. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Obszar metropolitalny Lizbony i jego 18 gmin zamierzają, wraz z organizacją MURAL 18, skupić uwagę na społeczności artystycznej i promować demokratyzację kultury, wspierając i zapewniając wszystkim obywatelom dostęp do przyjemności i twórczości kulturalnej na terytorium AML. (Polish)
29 July 2022
0 references
A lisszaboni nagyvárosi térség és 18 önkormányzata a MURAL 18 szervezésével a művészi közösségre kíván összpontosítani, és elő kívánja mozdítani a kultúra demokratizálódását, ösztönözve és biztosítva, hogy minden polgár hozzáférjen a pénzmosás elleni küzdelem területén az élvezethez és a kulturális alkotáshoz. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Metropolitní oblast Lisabonu a jejích 18 obcí mají v úmyslu s organizací MURAL 18 zaměřit pozornost na uměleckou komunitu a podporovat demokratizaci kultury, podporovat a zajišťovat přístup všech občanů k požívání a kulturní tvorbě na území AML. (Czech)
29 July 2022
0 references
Lisabonas aglomerācija un tās 18 pašvaldības plāno, organizējot MURAL 18, pievērst uzmanību mākslinieciskajai kopienai un veicināt kultūras demokratizāciju, veicinot un nodrošinot visu iedzīvotāju piekļuvi baudījumam un kultūras jaunradei AML teritorijā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé i gceist ag Limistéar Cathrach Liospóin agus a 18 mbardas, le heagrú MURAL 18, aird a dhíriú ar an bpobal ealaíne agus daonlathú an chultúir a chur chun cinn, agus rochtain na saoránach uile ar thaitneamh agus ar chruthú cultúrtha i gcríoch AML a spreagadh agus a chinntiú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Lizbonski metropolitanski prostor in njegovih 18 občin nameravajo z organizacijo MURAL 18 osredotočiti pozornost na umetniško skupnost in spodbujati demokratizacijo kulture, spodbujati in zagotavljati dostop vseh državljanov do uživanja in kulturnega ustvarjanja na območju AML. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Метрополната зона на Лисабон и нейните 18 общини възнамеряват, с организацията на MURAL 18, да насочат вниманието си към артистичната общност и да насърчават демократизацията на културата, като насърчават и осигуряват достъпа на всички граждани до удоволствието и културното творчество на територията на АМИП. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Iż-Żona Metropolitana ta’ Lisbona u t-18-il muniċipalità tagħha biħsiebhom, bl-organizzazzjoni tal-MURAL 18, jiffukaw l-attenzjoni fuq il-komunità artistika u jippromwovu d-demokratizzazzjoni tal-kultura, jinkoraġġixxu u jiżguraw l-aċċess taċ-ċittadini kollha għat-tgawdija u l-ħolqien kulturali fit-territorju tal-AML. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Lissabons hovedstadsområde og dets 18 kommuner har til hensigt med organiseringen af MURAL 18 at fokusere på det kunstneriske samfund og fremme demokratiseringen af kulturen ved at tilskynde til og sikre alle borgeres adgang til nydelse og kulturel skabelse på AML's område. (Danish)
29 July 2022
0 references
Zona metropolitană Lisabona și cele 18 municipalități ale sale intenționează, prin organizarea MURAL 18, să concentreze atenția asupra comunității artistice și să promoveze democratizarea culturii, încurajând și asigurând accesul tuturor cetățenilor la bucuria și creația culturală de pe teritoriul AML. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Lissabons storstadsområde och dess 18 kommuner har för avsikt att, med organisationen MURAL 18, fokusera på det konstnärliga samhället och främja en demokratisering av kulturen, uppmuntra och säkerställa alla medborgares tillgång till njutning och kulturellt skapande på AML:s territorium. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Lisboa
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
LISBOA-04-2114-FEDER-000065
0 references