Green and Blue axis – pedestrian bridge (Q2880688)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2880688 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Green and Blue axis – pedestrian bridge |
Project Q2880688 in Portugal |
Statements
224,784.08 Euro
0 references
228,897.35 Euro
0 references
98.2 percent
0 references
31 July 2020
0 references
30 June 2021
0 references
MUNICIPIO DE OEIRAS
0 references
Para acesso e fruição ao longo do EVA é necessária a ligação entre as duas margens do Rio Jamor através da construção de uma ponte pedociclável de mobilidade suave junto à A5 , localizada no complexo desportivo do Jamor -- Dafundo, no concelho de Oeiras, contribuindo assim para uma visitação mais longa e continua no território através dos espaços públicos. (Portuguese)
0 references
For access and enjoyment along the EVA it is necessary to connect the two banks of the Jamor River through the construction of a gentle mobility pedocyclable bridge along the A5, located in the sports complex of Jamor – Dafundo, in the municipality of Oeiras, thus contributing to a longer visit and continues in the territory through public spaces. (English)
7 July 2021
0.032478218033687
0 references
Pour l’accès et la jouissance le long de l’EVA, il est nécessaire de relier les deux rives de la rivière Jamor à travers la construction d’un pont piétonnier de mobilité douce à côté de l’A5, situé dans le complexe sportif de Jamor — Dafundo, dans la municipalité d’Oeiras, contribuant ainsi à une visite plus longue et continue sur le territoire à travers les espaces publics. (French)
5 December 2021
0 references
Für den Zugang und den Genuss entlang der EVA, ist es notwendig, die beiden Ufer des Flusses Jamor durch den Bau einer Fußgängerbrücke von sanfter Mobilität neben der A5, in der Sportanlage von Jamor – Dafundo, in der Gemeinde Oeiras zu verbinden, so zu einer längeren Besichtigung und weiter auf dem Territorium durch öffentliche Räume. (German)
13 December 2021
0 references
Voor toegang en genot langs de EVA, is het noodzakelijk om de twee oevers van de rivier Jamor te verbinden door de bouw van een voetgangersbrug van zachte mobiliteit naast de A5, gelegen in het sportcomplex van Jamor — Dafundo, in de gemeente Oeiras, waardoor het bijdraagt aan een langer bezoek en doorgaat op het grondgebied via openbare ruimtes. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Per l'accesso e il divertimento lungo l'EVA, è necessario collegare le due rive del fiume Jamor attraverso la costruzione di un ponte pedonale di dolce mobilità accanto alla A5, situato nel complesso sportivo di Jamor — Dafundo, nel comune di Oeiras, contribuendo così ad una visita più lunga e continua nel territorio attraverso spazi pubblici. (Italian)
17 January 2022
0 references
Para el acceso y disfrute a lo largo del EVA, es necesario conectar las dos orillas del río Jamor a través de la construcción de un puente peatonal de movilidad suave junto a la A5, ubicado en el complejo deportivo de Jamor — Dafundo, en el municipio de Oeiras, contribuyendo así a una visita más larga y continúa en el territorio a través de espacios públicos. (Spanish)
20 January 2022
0 references
EVA juurde pääsemiseks ja nautimiseks on vaja ühendada kaks Jamori jõe kalda, ehitades õrna liikuvuse pedotsükliga silla piki A5, mis asub Oeirase vallas Jamori – Dafundo spordikompleksis, aidates seega kaasa pikemale külastusele ja jätkub territooriumil avalike ruumide kaudu. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Norint patekti ir mėgautis palei EVA, būtina sujungti du Jamoro upės krantus per švelnų judumo pedociklinį tiltą palei A5, esantį Jamoro sporto komplekse – Dafundo, Oeiras savivaldybėje, taip prisidedant prie ilgesnio apsilankymo ir tęsiasi teritorijoje per viešąsias erdves. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Za pristup i uživanje uz EVA potrebno je spojiti dvije obale rijeke Jamor izgradnjom nježne pokretljivosti pedociklabilnog mosta uzduž A5, koji se nalazi u sportskom kompleksu Jamor – Dafundo, u općini Oeiras, čime se doprinosi dužem posjetu i nastavlja se na teritoriju kroz javne prostore. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Για την πρόσβαση και την απόλαυση κατά μήκος της EVA είναι απαραίτητο να συνδεθούν οι δύο όχθες του ποταμού Jamor μέσω της κατασκευής μιας ήπιας κινητικότητας pedocyclable γέφυρας κατά μήκος του A5, που βρίσκεται στο αθλητικό συγκρότημα Jamor — Dafundo, στο δήμο Οείρα, συμβάλλοντας έτσι σε μια μεγαλύτερη επίσκεψη και συνεχίζεται στο έδαφος μέσω δημόσιων χώρων. (Greek)
29 July 2022
0 references
Pre prístup a pôžitok pozdĺž EVA je potrebné spojiť dva brehy rieky Jamor prostredníctvom výstavby jemného pedocyclable mosta pozdĺž A5, ktorý sa nachádza v športovom areáli Jamor – Dafundo, v obci Oeiras, čím sa prispeje k dlhšej návšteve a pokračuje na území prostredníctvom verejných priestorov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Pääsy ja nautinto EVA:n varrella on tarpeen yhdistää Jamor-joen kaksi rantaa rakentamalla lempeä liikkumiskykyinen silta A5:een, joka sijaitsee Jamor – Dafundon urheilukompleksissa Oeirasin kunnassa, mikä edistää pidempiä vierailuja ja jatkuu alueella julkisten tilojen kautta. (Finnish)
29 July 2022
0 references
W celu uzyskania dostępu i przyjemności wzdłuż EVA konieczne jest połączenie dwóch brzegów rzeki Jamor poprzez budowę łagodnego mostu rowerowego umożliwiającego poruszanie się wzdłuż autostrady A5, znajdującego się w kompleksie sportowym Jamor – Dafundo, w gminie Oeiras, przyczyniając się w ten sposób do dłuższej wizyty i kontynuowania na terytorium przez przestrzenie publiczne. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az EVA mentén való hozzáféréshez és élvezethez a Jamor folyó két partját össze kell kapcsolni a Jamor folyó két partján, az A5 mentén, az Oeiras településen található Jamor – Dafundo sportkomplexumban, így hozzájárulva a hosszabb látogatáshoz, és a területen a közterületeken keresztül folytatódik. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Pro přístup a požitek podél EVA je nutné spojit dva břehy řeky Jamor výstavbou jemného pedocyklovatelného mostu podél A5, který se nachází ve sportovním areálu Jamor – Dafundo v obci Oeiras, čímž přispívá k delší návštěvě a pokračuje na území prostřednictvím veřejných prostranství. (Czech)
29 July 2022
0 references
Lai piekļūtu un baudītu EVA, ir nepieciešams savienot abus Jamor upes krastus, uzbūvējot maigu mobilitātes pedociklisku tiltu gar A5, kas atrodas Jamoras — Dafundo sporta kompleksā Oeiras pašvaldībā, tādējādi veicinot ilgāku apmeklējumu un turpinās teritorijā caur sabiedriskajām telpām. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Chun rochtain agus taitneamh a bhaint as ar feadh an EVA is gá an dá bhruach den Abhainn Jamor a nascadh trí dhroichead soghluaiseachta mhín pedocyclable a thógáil ar feadh an A5, atá suite i gcoimpléasc spóirt Jamor — Dafundo, i bhardas Oeiras, rud a chuireann le cuairt níos faide agus leanann sé ar aghaidh sa chríoch trí spásanna poiblí. (Irish)
29 July 2022
0 references
Za dostop in uživanje vzdolž EVA je potrebno povezati obrežja reke Jamor z gradnjo nežnega mostu za mobilnost vzdolž A5, ki se nahaja v športnem kompleksu Jamor – Dafundo, v občini Oeiras, s čimer prispeva k daljšemu obisku in se nadaljuje na ozemlju prek javnih prostorov. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
За достъп и ползване по протежение на EVA е необходимо да се свържат двата бряга на река Жамор чрез изграждането на нежен преносим походоциклируем мост по протежение на А5, разположен в спортния комплекс Джамор — Дафондо, в община Ойрас, като по този начин се допринесе за по-дълго посещение и продължава на територията чрез обществени пространства. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Għall-aċċess u t-tgawdija tul l-EVA huwa meħtieġ li ż-żewġ banek tax-Xmara Jamor jitqabbdu permezz tal-kostruzzjoni ta’ pont pedoċiklabbli ta’ mobbiltà ġentili tul l-A5, li jinsab fil-kumpless sportiv ta’ Jamor — Dafundo, fil-muniċipalità ta’ Oeiras, u b’hekk jikkontribwixxi għal żjara itwal u jkompli fit-territorju permezz ta’ spazji pubbliċi. (Maltese)
29 July 2022
0 references
For adgang og nydelse langs EVA er det nødvendigt at forbinde de to bredder af Jamor floden gennem opførelsen af en blid mobilitet pedocyclable bro langs A5, der ligger i sportskomplekset Jamor — Dafundo, i kommunen Oeiras, hvilket bidrager til et længere besøg og fortsætter i området gennem offentlige rum. (Danish)
29 July 2022
0 references
Pentru acces și plăcere de-a lungul EVA este necesar să se conecteze cele două maluri ale râului Jamor prin construirea unui pod pedociclabil de mobilitate blând de-a lungul A5, situat în complexul sportiv Jamor – Dafundo, în municipalitatea Oeiras, contribuind astfel la o vizită mai lungă și continuă în teritoriu prin spații publice. (Romanian)
29 July 2022
0 references
För tillgång till och njutning längs EVA är det nödvändigt att koppla samman de två stränderna av floden Jamor genom byggandet av en skonsam rörelsecirkulär bro längs A5, belägen i sportkomplexet Jamor – Dafundo, i kommunen Oeiras, vilket bidrar till ett längre besök och fortsätter på territoriet genom offentliga platser. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Oeiras
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
LISBOA-04-2114-FEDER-000054
0 references