Tagus Cacilhas: Interpretation Center, Roman Salgas, Navy Historic Ships and Tourist Circuit (1st Phase) (Q2880662)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2880662 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tagus Cacilhas: Interpretation Center, Roman Salgas, Navy Historic Ships and Tourist Circuit (1st Phase) |
Project Q2880662 in Portugal |
Statements
3,056,818.5 Euro
0 references
3,411,707.2 Euro
0 references
89.6 percent
0 references
21 April 2016
0 references
4 March 2023
0 references
MUNICÍPIO DE ALMADA
0 references
A candidatura incide sobre a Fábrica Romana de Salga de Cacilhas, classificado como Imóvel de Interesse Público, os Navios Históricos da Marinha Portuguesa Fragata D. Fernando II e Glória e Submarino Barracuda e ainda, a construção do Centro de Interpretação Cacilhas-Tejo, espaço de acolhimento aos turistas e visitantes, assegurando uma abordagem histórica do assentamento de Cacilhas e das atividades desenvolvidas à volta da bacia do Tejo. (Portuguese)
0 references
The application relates to the Roman Factory of Salga de Cacilhas, classified as the Property of Public Interest, the Historic Ships of the Portuguese Navy Fragata D. Fernando II and Glória and Submarino Barracuda and also the construction of the Cacilhas-Tejo Interpretation Center, a space for welcoming tourists and visitors, ensuring a historical approach to the settlement of Cacilhas and the activities developed around the Alguidar do Tejo. (English)
7 July 2021
0.0305060615578579
0 references
L’application se concentre sur la Fábrica Romana de Salga de Cacilhas, classée propriété d’intérêt public, les navires historiques de la marine portugaise Fragata D. Fernando II et Glória et Submarino Barracuda, ainsi que la construction du Centre d’interprétation Cacilhas-Tejo, un espace pour les touristes et les visiteurs, assurant une approche historique de la colonisation de Cacilhas et les activités développées autour du bassin du Tage. (French)
5 December 2021
0 references
Die Anwendung konzentriert sich auf die Fábrica Romana de Salga de Cacilhas, klassifiziert als Eigentum von öffentlichem Interesse, die historischen Schiffe der portugiesischen Marine Fragata D. Fernando II und Glória und Submarino Barracuda, sowie den Bau des Cacilhas-Tejo Interpretation Center, ein Raum für Touristen und Besucher, die eine historische Annäherung an die Siedlung von Cacilhas und die Aktivitäten rund um das Tejo Becken. (German)
13 December 2021
0 references
De aanvraag richt zich op de Fábrica Romana de Salga de Cacilhas, geclassificeerd als eigendom van openbaar belang, de historische schepen van de Portugese marine Fragata D. Fernando II en Glória en Submarino Barracuda, en ook de bouw van het Cacilhas-Tejo Interpretation Center, een ruimte voor toeristen en bezoekers, zorgen voor een historische benadering van de nederzetting van Cacilhas en de activiteiten rond de Taagbekken. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'applicazione si concentra sulla Fábrica Romana de Salga de Cacilhas, classificata come proprietà di interesse pubblico, sulle navi storiche della marina portoghese Fragata D. Fernando II e Glória e Submarino Barracuda, nonché sulla costruzione del Cacilhas-Tejo Interpretation Center, uno spazio per turisti e visitatori, garantendo un approccio storico all'insediamento di Cacilhas e alle attività sviluppate intorno al bacino del Tago. (Italian)
17 January 2022
0 references
La aplicación se centra en la Fábrica Romana de Salga de Cacilhas, clasificada como Propiedad de Interés Público, los Barcos Históricos de la Marina Portuguesa Fragata D. Fernando II y Glória y Submarino Barracuda, así como la construcción del Centro de Interpretación Cacilhas-Tejo, un espacio para turistas y visitantes, asegurando un acercamiento histórico al asentamiento de Cacilhas y las actividades desarrolladas alrededor de la cuenca del Tajo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Taotlus on seotud Salga de Cacilhase Rooma tehasega, mis on liigitatud avalikes huvides olevaks varaks, Portugali mereväe Fragata D. Fernando II ja Glória ning Submarino Barracuda ajaloolise laevaga, samuti Cacilhas-Tejo suulise tõlke keskuse ehitamisega, mis on turistide ja külastajate vastuvõtmise ruum, mis tagab ajaloolise lähenemise Cacilhase asundusele ja Aluidar do Tejo ümbruse tegevusele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Paraiška susijusi su Romos Salga de Cacilhas gamykla, klasifikuojama kaip viešojo intereso nuosavybė, Portugalijos laivyno Fragata D. Fernando II ir Glória bei Submarino Barracuda istoriniai laivai, taip pat Cacilhas-Tejo vertimo centro statyba, erdvė turistams ir lankytojams priimti, užtikrinant istorinį požiūrį į Cacilhas gyvenvietę ir aplink alguidar do Tejo vykdomą veiklą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Zahtjev se odnosi na rimsku tvornicu Salga de Cacilhas, klasificiranu kao imovinu od javnog interesa, povijesne brodove portugalske mornarice Fragata D. Fernando II i Glória i Submarino Barracuda, kao i izgradnju Centra za tumačenje Cacilhas-Tejo, prostora za doček turista i posjetitelja, osiguravajući povijesni pristup naselju Cacilhas i aktivnosti razvijene oko alguidar do Tejo. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η αίτηση αφορά το ρωμαϊκό εργοστάσιο του Salga de Cacilhas, το οποίο χαρακτηρίζεται ως ιδιοκτησία δημοσίου συμφέροντος, τα ιστορικά πλοία του πορτογαλικού ναυτικού Fragata D. Fernando II και Glória και Submarino Barracuda, καθώς και την κατασκευή του κέντρου διερμηνείας Cacilhas-Tejo, χώρο για την υποδοχή τουριστών και επισκεπτών, εξασφαλίζοντας μια ιστορική προσέγγιση του οικισμού του Cacilhas και των δραστηριοτήτων που αναπτύσσονται γύρω από το alguidar do Tejo. (Greek)
29 July 2022
0 references
Žiadosť sa týka rímskej továrne Salga de Cacilhas, ktorá je klasifikovaná ako majetok verejného záujmu, historické lode portugalského námorníctva Fragata D. Fernando II a Glória a Submarino Barracuda, ako aj výstavba Interpretačného centra Cacilhas-Tejo, priestor pre privítanie turistov a návštevníkov, ktorý zabezpečuje historický prístup k osídleniu Cacilhas a činnosti vyvíjané okolo alguidar do Tejo. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hakemus koskee Salga de Cacilhasin roomalaista tehdasta, joka on luokiteltu yleishyödylliseksi omaisuudeksi, Portugalin laivaston Fragata D. Fernando II:n ja Glórian ja Submarino Barracudan historiallisia aluksia sekä Cacilhas-Tejo-tulkintakeskuksen rakentamista, joka on matkailijoiden ja vierailijoiden vastaanottotila, joka takaa historiallisen lähestymistavan Cacilhasin asuttamiseen ja Alguidar do Tejon ympärille kehitettyyn toimintaan. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Wniosek dotyczy rzymskiej fabryki Salga de Cacilhas, sklasyfikowanej jako własność interesu publicznego, statków historycznych portugalskiej marynarki wojennej Fragata D. Fernando II oraz Glória i Submarino Barracuda, a także budowy Centrum Interpretacji Cacilhas-Tejo, miejsca dla gości i turystów, zapewniającego historyczne podejście do osadnictwa Cacilhas i działań prowadzonych wokół alguidar do Tejo. (Polish)
29 July 2022
0 references
A kérelem a Salga de Cacilhas római gyárára vonatkozik, amely közhasznú tulajdonnak minősül, a portugál Fragata D. Fernando II. és Glória és Submarino Barracuda történelmi hajóira, valamint a Cacilhas-Tejo tolmácsközpont építésére, amely a turisták és látogatók fogadására szolgál, biztosítva a Cacilhas település történelmi megközelítését és az alguidar do Tejo környékén kialakított tevékenységeket. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Žádost se týká římské továrny Salga de Cacilhas, klasifikované jako majetek veřejného zájmu, historických lodí portugalského námořnictva Fragata D. Fernando II. a Glória a Submarino Barracuda a také výstavby tlumočnického centra Cacilhas-Tejo, prostoru pro přijímání turistů a návštěvníků, zajištění historického přístupu k osadě Cacilhas a činností vyvíjených kolem alguidar do Tejo. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pieteikums attiecas uz Salga de Cacilhas romiešu rūpnīcu, kas klasificēta kā sabiedriskas nozīmes īpašums, Portugāles flotes Fragata D. Fernando II un Glória un Submarino Barracuda vēsturiskajiem kuģiem, kā arī Cacilhas-Tejo Mutiskās tulkošanas centra būvniecību, kas ir tūristu un apmeklētāju uzņemšanas telpa, nodrošinot vēsturisku pieeju Cacilhas apmetnei un darbībām, kas izvērstas ap alguidar do Tejo. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Baineann an t-iarratas le Monarcha Rómhánach Salga de Cacilhas, a aicmítear mar Réadmhaoin Leasa Phoiblí, Longa Stairiúla Chabhlach na Portaingéile Fragata D. Fernando II agus Glória agus Submarino Barracuda agus tógáil Ionad Léiriúcháin Cacilhas-Tejo, spás do thurasóirí agus cuairteoirí, ag cinntiú cur chuige stairiúil i leith lonnaíocht Cacilhas agus na gníomhaíochtaí a forbraíodh timpeall an Alguidar do Tejo. (Irish)
29 July 2022
0 references
Vloga se nanaša na rimsko tovarno Salga de Cacilhas, ki je uvrščena med nepremičnine javnega interesa, zgodovinske ladje portugalske mornarice Fragata D. Fernando II in Glória in Submarino Barracuda ter gradnjo razlagalnega centra Cacilhas-Tejo, ki je prostor za sprejem turistov in obiskovalcev ter zagotavlja zgodovinski pristop k naselitvi Cacilhas in dejavnosti, razvite okoli alguidar do Tejo. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Заявлението се отнася до римската фабрика Salga de Cacilhas, класифицирана като собственост на обществения интерес, историческите кораби на португалския военноморски флот Fragata D. Fernando II и Glória и Submarino Barracuda, както и изграждането на интерпретационния център Cacilhas-Tejo, пространство за посрещане на туристи и посетители, като се гарантира исторически подход към селището Cacilhas и дейностите, разработени около алгидара до Техо. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-applikazzjoni tirrigwarda l-Fabbrika Rumana ta’ Salga de Cacilhas, ikklassifikata bħala l-Proprjetà ta’ Interess Pubbliku, il-Bastimenti Storiċi tal-Fragata D Navali Portugiża D. Fernando II u Glória u Submarino Barracuda u wkoll il-kostruzzjoni taċ-Ċentru ta’ Interpretazzjoni Cacilhas-Tejo, spazju għall-akkoljenza tat-turisti u l-viżitaturi, li jiżgura approċċ storiku għall-ftehim ta’ Cacilhas u l-attivitajiet żviluppati madwar l-alguidar do Tejo. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Ansøgningen vedrører den romerske fabrik i Salga de Cacilhas, der er klassificeret som ejendom af offentlig interesse, de historiske skibe i den portugisiske flåde Fragata D. Fernando II og Glória og Submarino Barracuda samt opførelsen af Cacilhas-Tejo-tolkningscenteret, et rum for modtagelse af turister og besøgende, der sikrer en historisk tilgang til bosættelsen af Cacilhas og de aktiviteter, der er udviklet omkring alguidar do Tejo. (Danish)
29 July 2022
0 references
Cererea se referă la fabrica romană din Salga de Cacilhas, clasificată ca proprietate de interes public, la navele istorice ale Marinei Portugheze Fragata D. Fernando II și Glória și submarino Barracuda, precum și la construirea Centrului de Interpretare Cacilhas-Tejo, un spațiu pentru primirea turiștilor și a vizitatorilor, asigurând o abordare istorică a așezării Cacilhas și a activităților desfășurate în jurul alguidar do Tejo. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Ansökan avser den romerska fabriken Salga de Cacilhas, klassificerad som egendom av allmänt intresse, den portugisiska flottans historiska fartyg D. Fernando II och Glória och Submarino Barracuda samt byggandet av Cacilhas-Tejo tolkningscenter, ett utrymme för att välkomna turister och besökare, vilket säkerställer en historisk inställning till bosättningen Cacilhas och de aktiviteter som utvecklats runt alguidar do Tejo. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Almada
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
LISBOA-04-2114-FEDER-000024
0 references