Alteration and Enlargement of Building and Access to the Castle of Celorico da Beira (Q2878027)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2878027 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Alteration and Enlargement of Building and Access to the Castle of Celorico da Beira |
Project Q2878027 in Portugal |
Statements
430,366.48 Euro
0 references
506,313.51 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
26 November 2020
0 references
6 August 2022
0 references
MUNICÍPIO DE CELORICO DA BEIRA
0 references
Propõe-se nesta candidatura a Alteração e Ampliação de Edifício e Acessos ao Castelo de Celorico da Beira, designadamente a criação de um acesso direto e privilegiado ao Castelo de Celorico da Beira e Centro Histórico com a recuperação do edifício existente e criação de 4 salas para exposição e informação sobre o espólio arqueológico de sondagens realizadas no Castelo de Celorico da Beira. (Portuguese)
0 references
In this application, it is proposed to amend and expand building and access to the Castle of Celorico da Beira, namely the creation of a direct and privileged access to the Castle of Celorico da Beira and Historical Center with the restoration of the existing building and creation of 4 rooms for exhibition and information on the archaeological collection of surveys carried out in the Castle of Celorico da Beira. (English)
7 July 2021
0.1582844119008346
0 references
Dans cette demande, il est proposé de modifier et d’agrandir le bâtiment et l’accès au château de Celorico da Beira, à savoir la création d’un accès direct et privilégié au château de Celorico da Beira et au Centre historique avec la restauration du bâtiment existant et la création de 4 salles d’exposition et d’information sur la collection archéologique de relevés effectués dans le château de Celorico da Beira. (French)
4 December 2021
0 references
In dieser Anwendung wird vorgeschlagen, das Gebäude und den Zugang zum Schloss von Celorico da Beira zu ändern und zu erweitern, nämlich die Schaffung eines direkten und privilegierten Zugangs zum Schloss Celorico da Beira und zum Historischen Zentrum mit der Restaurierung des bestehenden Gebäudes und der Schaffung von 4 Räumen für die Ausstellung und Informationen über die archäologische Sammlung von Besichtigungen in der Burg Celorico da Beira. (German)
13 December 2021
0 references
In deze aanvraag wordt voorgesteld om het gebouw en de toegang tot het kasteel van Celorico da Beira te wijzigen en uit te breiden, namelijk het creëren van een directe en bevoorrechte toegang tot het kasteel van Celorico da Beira en het Historisch Centrum met de restauratie van het bestaande gebouw en de oprichting van 4 zalen voor tentoonstelling en informatie over de archeologische collectie van enquêtes in kasteel Celorico da Beira. (Dutch)
18 December 2021
0 references
In questa domanda, si propone di modificare e ampliare l'edificio e l'accesso al Castello di Celorico da Beira, vale a dire la creazione di un accesso diretto e privilegiato al Castello di Celorico da Beira e al Centro Storico con il restauro dell'edificio esistente e la creazione di 4 sale per mostre e informazioni sulla raccolta archeologica di rilievi effettuati nel Castello di Celorico da Beira. (Italian)
17 January 2022
0 references
En esta aplicación, se propone modificar y ampliar el edificio y el acceso al Castillo de Celorico da Beira, a saber, la creación de un acceso directo y privilegiado al Castillo de Celorico da Beira y el Centro Histórico con la restauración del edificio existente y la creación de 4 salas para exposición e información sobre la colección arqueológica de prospecciones realizadas en el Castillo de Celorico da Beira. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Käesolevas taotluses tehakse ettepanek muuta ja laiendada hoonet ja juurdepääsu Celorico da Beira lossile, nimelt luua otsene ja eelisjuurdepääs Celorico da Beira lossile ja ajalookeskusele, restaureerida olemasolev hoone ning luua neli ruumi näituseks ja teabeks Celorico da Beira lossis tehtud uuringute arheoloogilise kogumise kohta. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šioje paraiškoje siūloma iš dalies pakeisti ir išplėsti pastatą ir prieigą prie Celorico da Beira pilies, t. y. sukurti tiesioginę ir privilegijuotą prieigą prie Celorico da Beira pilies ir istorinio centro, atkuriant esamą pastatą ir sukuriant 4 patalpas parodai ir informaciją apie archeologinę tyrimų, atliktų Celorico da Beira pilyje, kolekciją. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
U ovom zahtjevu predlaže se izmjena i proširenje zgrade i pristupa dvorcu Celorico da Beira, odnosno stvaranje izravnog i povlaštenog pristupa dvorcu Celorico da Beira i povijesnom centru s obnovom postojeće zgrade i stvaranjem 4 prostorije za izložbu i informacije o arheološkoj zbirci istraživanja provedenih u dvorcu Celorico da Beira. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Στην αίτηση αυτή προτείνεται η τροποποίηση και επέκταση του κτιρίου και της πρόσβασης στο κάστρο του Celorico da Beira, δηλαδή η δημιουργία άμεσης και προνομιακής πρόσβασης στο κάστρο του Celorico da Beira και στο Ιστορικό Κέντρο, με την αποκατάσταση του υπάρχοντος κτιρίου και τη δημιουργία 4 αιθουσών έκθεσης και πληροφοριών σχετικά με την αρχαιολογική συλλογή ερευνών που πραγματοποιούνται στο κάστρο του Celorico da Beira. (Greek)
29 July 2022
0 references
V tejto žiadosti sa navrhuje zmeniť a rozšíriť budovu a prístup k hradu Celorico da Beira, konkrétne vytvorenie priameho a privilegovaného prístupu k hradu Celorico da Beira a historickému centru s obnovou existujúcej budovy a vytvorením 4 miestností na výstavu a informácií o archeologickej zbierke prieskumov vykonaných na hrade Celorico da Beira. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tässä hakemuksessa ehdotetaan, että Celorico da Beiran linnan rakennuksia ja kulkuyhteyksiä muutetaan ja laajennetaan siten, että luodaan suora ja etuoikeutettu pääsy Celorico da Beiran linnaan ja historialliseen keskukseen, kunnostetaan olemassa oleva rakennus ja luodaan neljä huonetta Celorico da Beiran linnassa suoritettujen tutkimusten arkeologista kokoelmaa varten. (Finnish)
29 July 2022
0 references
W niniejszym wniosku proponuje się zmianę i rozbudowę budynku i dostępu do Zamku Celorico da Beira, a mianowicie stworzenie bezpośredniego i uprzywilejowanego dostępu do Zamku Celorico da Beira i Centrum Historycznego wraz z renowacją istniejącego budynku i utworzeniem 4 sal wystawowych i informacji na temat archeologicznego zbioru badań przeprowadzonych w Zamku Celorico da Beira. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ebben az alkalmazásban a Celorico da Beira vára épületének és az ahhoz való hozzáférésnek a módosítását és bővítését javasoljuk, nevezetesen a Celorico da Beira várához és a történelmi központhoz való közvetlen és kiváltságos hozzáférést a meglévő épület helyreállításával, valamint a Celorico da Beira várában végzett felmérések régészeti gyűjteményével kapcsolatos 4 kiállítási és információs helyiség létrehozásával. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
V této žádosti se navrhuje změnit a rozšířit budovu a přístup k hradu Celorico da Beira, konkrétně vytvoření přímého a privilegovaného přístupu na hrad Celorico da Beira a historického centra s rekonstrukcí stávající budovy a vytvořením 4 výstavních místností a informací o archeologické sbírce průzkumů prováděných na hradě Celorico da Beira. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šajā pieteikumā ir ierosināts grozīt un paplašināt ēku un piekļuvi Celorico da Beira pilij, proti, izveidot tiešu un priviliģētu piekļuvi Celorico da Beira pilij un Vēsturiskajam centram, atjaunojot esošo ēku un izveidojot 4 telpas izstādei un informācijai par Celorico da Beira pilī veikto arheoloģisko apsekojumu kolekciju. (Latvian)
29 July 2022
0 references
San iarratas seo, tá sé beartaithe foirgneamh agus rochtain ar Chaisleán Celorico da Beira a leasú agus a leathnú, eadhon rochtain dhíreach agus phribhléid a chruthú ar Chaisleán Celorico da Beira agus Ionad Staire leis an athchóiriú ar an bhfoirgneamh atá ann cheana féin agus cruthú seomraí 4 le haghaidh taispeántais agus faisnéise ar bhailiúchán seandálaíochta suirbhéanna a rinneadh i gCaisleán Celorico da Beira. (Irish)
29 July 2022
0 references
V tej vlogi je predlagano, da se spremeni in razširi gradnja in dostop do gradu Celorico da Beira, in sicer vzpostavitev neposrednega in privilegiranega dostopa do gradu Celorico da Beira in zgodovinskega centra z obnovo obstoječe gradnje in oblikovanjem 4 prostorov za razstavo in informacije o arheološki zbirki raziskav, izvedenih na gradu Celorico da Beira. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
В това заявление се предлага да се измени и разшири сградата и достъпът до замъка Celorico da Beira, а именно създаването на пряк и привилегирован достъп до замъка Celorico da Beira и Историческия център с реставрация на съществуващата сграда и създаване на 4 стаи за изложба и информация относно археологическите проучвания, извършени в замъка Celorico da Beira. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
F’din l-applikazzjoni, huwa propost li jiġi emendat u estiż il-bini u l-aċċess għall-Kastell ta’ Celorico da Beira, jiġifieri l-ħolqien ta’ aċċess dirett u privileġġat għall-Kastell ta’ Celorico da Beira u ċ-Ċentru Storiku bir-restawr tal-bini eżistenti u l-ħolqien ta’ 4 kmamar għall-wirja u informazzjoni dwar il-ġbir arkeoloġiku ta’ stħarriġ imwettaq fil-Kastell ta’ Celorico da Beira. (Maltese)
29 July 2022
0 references
I denne ansøgning foreslås det at ændre og udvide bygningen og adgangen til slottet Celorico da Beira, dvs. at skabe en direkte og privilegeret adgang til slottet Celorico da Beira og Historiske Center med restaurering af den eksisterende bygning og oprettelse af 4 lokaler til udstilling og information om den arkæologiske samling af undersøgelser udført på slottet Celorico da Beira. (Danish)
29 July 2022
0 references
În această aplicație, se propune modificarea și extinderea clădirii și a accesului la Castelul Celorico da Beira, și anume crearea unui acces direct și privilegiat la Castelul Celorico da Beira și Centrul Istoric cu restaurarea clădirii existente și crearea a 4 săli pentru expoziție și informații privind colecția arheologică de studii efectuate în Castelul Celorico da Beira. (Romanian)
29 July 2022
0 references
I denna ansökan föreslås att byggandet och tillträdet till slottet Celorico da Beira ändras och utvidgas, nämligen att det skapas en direkt och privilegierad tillgång till slottet Celorico da Beira och det historiska centrumet med restaurering av den befintliga byggnaden och skapandet av fyra rum för utställningar och information om den arkeologiska samlingen av undersökningar som genomförts på slottet Celorico da Beira. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Celorico da Beira
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2316-FEDER-000234
0 references