Rehabilitation of the Municipal Market (Q2877975)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2877975 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the Municipal Market |
Project Q2877975 in Portugal |
Statements
638,950.91 Euro
0 references
751,706.95 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
20 September 2017
0 references
30 September 2021
0 references
MUNICÍPIO DE SOURE
0 references
A proposta engloba uma intervenção estrutural e funcional no mercado, requalificando-o, modernizando-o e recentrando-o enquanto importante unidade comercial e ponto de referência de centralidade comercial, histórica, social e económica, num contributo decisivo enquanto instrumento de gestão pública, aberto e dinâmico. (Portuguese)
0 references
The proposal includes structural and functional intervention in the market, requalifying it, modernising it and refocusing it as an important commercial unit and reference point of commercial, historical, social and economic centrality, in a decisive contribution as an instrument of public, open and dynamic management. (English)
7 July 2021
0.021149901264061
0 references
La proposition comprend une intervention structurelle et fonctionnelle sur le marché, la requalification, la modernisation et le recentrage de celui-ci en tant qu’unité commerciale importante et point de référence de la centralité commerciale, historique, sociale et économique, dans une contribution décisive en tant qu’outil de gestion publique ouvert et dynamique. (French)
4 December 2021
0 references
Der Vorschlag umfasst eine strukturelle und funktionale Intervention auf dem Markt, eine Umschulung, Modernisierung und Neuausrichtung als wichtige Handelseinheit und Referenzpunkt der wirtschaftlichen, historischen, sozialen und wirtschaftlichen Zentralität, in einem entscheidenden Beitrag als offenes und dynamisches Instrument der öffentlichen Verwaltung. (German)
13 December 2021
0 references
Het voorstel omvat een structurele en functionele interventie op de markt, de omscholing, de modernisering en de heroriëntering ervan als een belangrijke commerciële eenheid en referentiepunt van commerciële, historische, sociale en economische centraliteit, in een beslissende bijdrage als een open en dynamisch instrument voor openbaar beheer. (Dutch)
18 December 2021
0 references
La proposta comprende un intervento strutturale e funzionale sul mercato, riqualificandolo, modernizzandolo e riorientandolo come importante unità commerciale e punto di riferimento della centralità commerciale, storica, sociale ed economica, in un contributo decisivo come strumento di gestione pubblica aperto e dinamico. (Italian)
17 January 2022
0 references
La propuesta incluye una intervención estructural y funcional en el mercado, readaptándolo, modernizándolo y reorientándolo como una importante unidad comercial y punto de referencia de centralidad comercial, histórica, social y económica, en una contribución decisiva como herramienta de gestión pública abierta y dinámica. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ettepanek hõlmab struktuurilist ja funktsionaalset sekkumist turul, selle ümberkvalifitseerimist, selle ajakohastamist ja ümbersuunamist olulise kaubandusliku üksuse ja keskse kaubandusliku, ajaloolise, sotsiaalse ja majandusliku keskpunktina, andes otsustava panuse avaliku, avatud ja dünaamilise juhtimise vahendina. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Pasiūlymas apima struktūrinę ir funkcinę intervenciją į rinką, jos perkvalifikavimą, modernizavimą ir perorientavimą į svarbų komercinį vienetą ir komercinės, istorinės, socialinės ir ekonominės svarbos atskaitos tašką, svarų indėlį kaip viešojo, atviro ir dinamiško valdymo priemonę. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Prijedlog uključuje strukturnu i funkcionalnu intervenciju na tržištu, njezinu prekvalifikaciju, modernizaciju i preusmjeravanje kao važnu komercijalnu jedinicu i referentnu točku komercijalne, povijesne, socijalne i gospodarske središnje uloge, uz odlučujući doprinos kao instrument javnog, otvorenog i dinamičnog upravljanja. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η πρόταση περιλαμβάνει διαρθρωτική και λειτουργική παρέμβαση στην αγορά, αναπροσαρμόζοντάς την, εκσυγχρονίζοντάς την και επαναπροσανατολίζοντας την ως σημαντική εμπορική ενότητα και σημείο αναφοράς εμπορικής, ιστορικής, κοινωνικής και οικονομικής επικέντρωσης, σε αποφασιστική συμβολή ως μέσο δημόσιας, ανοικτής και δυναμικής διαχείρισης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Návrh zahŕňa štrukturálnu a funkčnú intervenciu na trhu, rekvalifikáciu, modernizáciu a zmenu zamerania na dôležitú obchodnú jednotku a referenčný bod obchodnej, historickej, sociálnej a hospodárskej centrály v rozhodujúcom príspevku ako nástroj verejného, otvoreného a dynamického riadenia. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Ehdotukseen sisältyy rakenteellisia ja toiminnallisia toimia markkinoilla, niiden uudelleenmäärittelyä, niiden uudenaikaistamista ja niiden uudelleenkohdentamista merkittäväksi kaupalliseksi yksiköksi ja kaupalliseksi, historialliseksi, yhteiskunnalliseksi ja taloudelliseksi keskeiseksi tekijäksi, joka on ratkaiseva julkisen, avoimen ja dynaamisen hallinnon väline. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Wniosek obejmuje strukturalną i funkcjonalną interwencję na rynku, przekwalifikowanie go, unowocześnienie i przekształcenie go jako ważnej jednostki handlowej i punktu odniesienia o centrali handlowej, historycznej, społecznej i gospodarczej, w decydującym wkładzie jako instrument publicznego, otwartego i dynamicznego zarządzania. (Polish)
29 July 2022
0 references
A javaslat strukturális és funkcionális beavatkozást tartalmaz a piacon, átminősíti, modernizálja és a kereskedelmi, történelmi, társadalmi és gazdasági központ fontos kereskedelmi egységévé és referenciapontjává alakítja, döntően hozzájárulva a nyilvános, nyitott és dinamikus irányítás eszközéhez. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Návrh zahrnuje strukturální a funkční zásahy na trhu, jeho překvalifikování, modernizaci a přeorientování jako důležitou obchodní jednotku a referenční bod obchodní, historické, sociální a hospodářské centrály, což rozhodujícím způsobem přispívá jako nástroj veřejného, otevřeného a dynamického řízení. (Czech)
29 July 2022
0 references
Priekšlikums ietver strukturālu un funkcionālu iejaukšanos tirgū, pārkvalificēšanu, modernizēšanu un pārorientēšanu uz to kā svarīgu komerciālu vienību un tirdzniecības, vēsturiskās, sociālās un ekonomiskās centrāles atskaites punktu, kas ir izšķirošs ieguldījums kā publiskas, atvērtas un dinamiskas pārvaldības instruments. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Áirítear sa togra idirghabháil struchtúrach agus fheidhmiúil sa mhargadh, é a athcháiliú, é a nuachóiriú agus é a athdhíriú mar aonad tráchtála tábhachtach agus mar phointe tagartha de láracht tráchtála, stairiúil, shóisialta agus eacnamaíoch, i rannchuidiú cinntitheach mar ionstraim bainistíochta poiblí, oscailte agus dinimiciúla. (Irish)
29 July 2022
0 references
Predlog vključuje strukturno in funkcionalno posredovanje na trgu, njegovo prekvalifikacijo, njegovo posodobitev in preusmeritev kot pomembno trgovinsko enoto in referenčno točko komercialne, zgodovinske, socialne in gospodarske centrale, kar odločilno prispeva k javnemu, odprtemu in dinamičnemu upravljanju. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Предложението включва структурна и функционална намеса на пазара, преквалифицирането му, модернизирането му и пренасочването му като важна търговска единица и отправна точка на търговската, историческата, социалната и икономическата централност, като решаващ принос като инструмент за публично, открито и динамично управление. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proposta tinkludi intervent strutturali u funzjonali fis-suq, il-kwalifikazzjoni mill-ġdid tiegħu, l-immodernizzar tiegħu u l-iffukar mill-ġdid tiegħu bħala unità kummerċjali importanti u punt ta’ referenza ta’ ċentralità kummerċjali, storika, soċjali u ekonomika, f’kontribut deċiżiv bħala strument ta’ ġestjoni pubblika, miftuħa u dinamika. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Forslaget omfatter strukturelle og funktionelle indgreb på markedet, omkvalificering, modernisering og omlægning af det som en vigtig kommerciel enhed og referencepunkt for kommerciel, historisk, social og økonomisk centralitet i et afgørende bidrag som et instrument for offentlig, åben og dynamisk forvaltning. (Danish)
29 July 2022
0 references
Propunerea include intervenția structurală și funcțională pe piață, recalificând-o, modernizând-o și reorientând-o ca o importantă unitate comercială și punct de referință al centralității comerciale, istorice, sociale și economice, într-o contribuție decisivă ca instrument de gestionare publică, deschisă și dinamică. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Förslaget omfattar strukturella och funktionella interventioner på marknaden, omkvalificerade, moderniserade och omfokuserade som en viktig kommersiell enhet och referenspunkt för kommersiell, historisk, social och ekonomisk centralitet, i ett avgörande bidrag som ett instrument för offentlig, öppen och dynamisk förvaltning. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Soure
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2316-FEDER-000192
0 references