Requalification of the Municipal Market Building (Q2877942)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2877942 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of the Municipal Market Building |
Project Q2877942 in Portugal |
Statements
624,233.06 Euro
0 references
734,391.83 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 December 2016
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICÍPIO DA SERTÃ
0 references
A presente operação refere-se à intervenção de Requalificação do Edifício do Mercado Municipal" que apresenta condições gerais de funcionalidade e de conservação muito deficientes, nomeadamente, ao nível da cobertura e sua estrutura, das paredes interiores e exteriores, das redes elétrica, de abastecimento de água e de esgotos, das instalações sanitárias, dos espaços de venda e das condições de acessibilidade. que procura adaptar e adequar o esp (Portuguese)
0 references
The present operation refers to the requalification of the Municipal Market Building, which presents very poor general conditions of functionality and conservation, in particular, in terms of coverage and structure, interior and exterior walls, electrical networks, water and sewage supplies, sanitary facilities, sales spaces and accessibility conditions. (English)
7 July 2021
0.0093484291995694
0 references
Cette opération concerne la requalification du bâtiment du marché municipal" qui présente de très mauvaises conditions générales de fonctionnalité et de conservation, notamment en ce qui concerne la couverture et la structure, les murs intérieurs et extérieurs, les réseaux électriques, l’approvisionnement en eau et les eaux usées, les installations sanitaires, les espaces de vente et les conditions d’accessibilité. (French)
4 December 2021
0 references
Dieser Vorgang betrifft die Neuqualifizierung des städtischen Marktgebäudes, das sehr schlechte allgemeine Bedingungen für Funktionalität und Erhaltung aufweist, insbesondere in Bezug auf Abdeckung und Struktur, Innen- und Außenwände, Stromnetze, Wasser- und Abwasserversorgung, Sanitäranlagen, Verkaufsräume und Barrierefreiheitsbedingungen. (German)
13 December 2021
0 references
Deze operatie betreft de herkwalificatie van het gebouw van de gemeentelijke markt", die zeer slechte algemene voorwaarden voor functionaliteit en behoud vertoont, met name wat betreft dekking en structuur, binnen- en buitenmuren, elektriciteitsnetten, water- en rioleringsvoorzieningen, sanitaire voorzieningen, verkoopruimten en toegankelijkheidsvoorwaarden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questa operazione riguarda la riqualificazione dell'edificio del Mercato Comunale", che presenta condizioni generali molto scarse di funzionalità e conservazione, in particolare in termini di copertura e struttura, pareti interne ed esterne, reti elettriche, approvvigionamento idrico e fognario, strutture sanitarie, spazi di vendita e condizioni di accessibilità. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta operación se refiere a la Recalificación del Edificio del Mercado Municipal", que presenta muy malas condiciones generales de funcionalidad y conservación, en particular en términos de cobertura y estructura, paredes interiores y exteriores, redes eléctricas, suministro de agua y alcantarillado, instalaciones sanitarias, espacios de venta y condiciones de accesibilidad. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Käesolevas operatsioonis käsitletakse munitsipaalturuhoone ümberkvalifitseerimist, mis toob kaasa väga halvad üldised toimivus- ja säilitustingimused, eelkõige katvuse ja struktuuri, sise- ja välisseinte, elektrivõrkude, vee- ja kanalisatsiooniseadmete, sanitaarrajatiste, müügiruumide ja juurdepääsutingimuste osas. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Ši operacija susijusi su savivaldybės rinkos pastato perkvalifikavimu, kuris pasižymi labai blogomis bendrosiomis funkcionalumo ir išsaugojimo sąlygomis, visų pirma aprėpties ir struktūros, vidaus ir išorės sienų, elektros tinklų, vandens ir nuotekų tiekimo, sanitarinių įrenginių, prekybos erdvių ir prieinamumo sąlygų požiūriu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ova operacija odnosi se na prekvalifikaciju zgrade općinskog tržišta, koja predstavlja vrlo loše opće uvjete funkcionalnosti i očuvanja, posebno u pogledu pokrivenosti i strukture, unutarnjih i vanjskih zidova, električnih mreža, vodoopskrbe i kanalizacije, sanitarnih čvorova, prodajnih prostora i uvjeta dostupnosti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η παρούσα πράξη αφορά τον επαναπροσδιορισμό του κτιρίου Δημοτικής Αγοράς, το οποίο παρουσιάζει πολύ κακές γενικές συνθήκες λειτουργικότητας και συντήρησης, ιδίως όσον αφορά την κάλυψη και τη δομή, τους εσωτερικούς και εξωτερικούς τοίχους, τα ηλεκτρικά δίκτυα, τις προμήθειες ύδρευσης και αποχέτευσης, τις εγκαταστάσεις υγιεινής, τους χώρους πώλησης και τις συνθήκες προσβασιμότητας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Táto prevádzka sa týka rekvalifikácie budovy mestského trhu, ktorá predstavuje veľmi zlé všeobecné podmienky funkčnosti a ochrany, najmä pokiaľ ide o pokrytie a konštrukciu, vnútorné a vonkajšie steny, elektrické siete, vodovodné a kanalizačné zdroje, sanitárne zariadenia, predajné priestory a podmienky prístupnosti. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tässä toimenpiteessä viitataan kunnallisen markkinarakennuksen kunnostamiseen, sillä sen yleiset toiminta- ja suojeluolosuhteet ovat erittäin heikot erityisesti kattavuuden ja rakenteen, sisä- ja ulkoseinien, sähköverkkojen, vesi- ja jätevesihuollon, saniteettitilojen, myyntitilojen ja esteettömyysolosuhteiden osalta. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Niniejsza operacja odnosi się do przekwalifikowania Miejskiego Budynku Rynku, który charakteryzuje się bardzo złymi ogólnymi warunkami funkcjonalnymi i konserwacyjnymi, w szczególności pod względem pokrycia i konstrukcji, ścian wewnętrznych i zewnętrznych, sieci elektrycznych, zaopatrzenia w wodę i kanalizacji, urządzeń sanitarnych, przestrzeni sprzedaży i warunków dostępności. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ez a művelet az önkormányzati piacépítés átminősítésére vonatkozik, amely rendkívül rossz általános működési és megőrzési feltételeket kínál, különösen a lefedettség és a szerkezet, a belső és külső falak, az elektromos hálózatok, a víz- és szennyvízellátás, a szaniterhelyiségek, az értékesítési területek és a hozzáférhetőségi feltételek tekintetében. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tato operace se týká rekvalifikace budovy Městského trhu, která představuje velmi špatné obecné podmínky funkčnosti a konzervace, zejména pokud jde o pokrytí a strukturu, vnitřní a vnější stěny, elektrické sítě, dodávky vody a odpadních vod, sanitární zařízení, prodejní prostory a podmínky přístupnosti. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pašreizējā darbība attiecas uz pašvaldības tirgus ēkas pārkvalifikāciju, kas rada ļoti sliktus vispārējos funkcionalitātes un saglabāšanas apstākļus, jo īpaši attiecībā uz pārklājumu un struktūru, iekšējām un ārējām sienām, elektriskajiem tīkliem, ūdens un kanalizācijas piegādēm, sanitārajām iekārtām, tirdzniecības telpām un pieejamības nosacījumiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tagraíonn an oibríocht reatha le hathcháiliú an Fhoirgneamh Margaidh Bardasach, a chuireann coinníollacha ginearálta an-lag ar fheidhmiúlacht agus caomhnú i láthair, go háirithe, i dtéarmaí clúdaigh agus struchtúir, ballaí taobh istigh agus taobh amuigh, líonraí leictreacha, soláthairtí uisce agus séarachais, áiseanna sláintíochta, spásanna díolacháin agus coinníollacha inrochtaineachta. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta operacija se nanaša na prekvalifikacijo občinske tržnice, ki predstavlja zelo slabe splošne pogoje funkcionalnosti in ohranjanja, zlasti v smislu pokritosti in strukture, notranjih in zunanjih zidov, električnih omrežij, oskrbe z vodo in kanalizacijo, sanitarnih prostorov, prodajnih prostorov in pogojev dostopnosti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Настоящата операция се отнася до преквалифицирането на сградата на общинския пазар, която представлява много лоши общи условия за функционалност и съхранение, по-специално по отношение на покритието и структурата, вътрешните и външните стени, електрическите мрежи, водоснабдяването и канализацията, санитарните съоръжения, търговските помещения и условията за достъпност. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Din l-operazzjoni tirreferi għall-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Bini tas-Suq Muniċipali, li jippreżenta kundizzjonijiet ġenerali ħżiena ħafna ta’ funzjonalità u konservazzjoni, b’mod partikolari, f’termini ta’ kopertura u struttura, ħitan interni u esterni, netwerks elettriċi, provvisti tal-ilma u tad-drenaġġ, faċilitajiet sanitarji, spazji tal-bejgħ u kundizzjonijiet ta’ aċċessibbiltà. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Den foreliggende transaktion vedrører omkvalificeringen af den kommunale markedsbygning, som frembyder meget dårlige generelle betingelser for funktionalitet og bevaring, navnlig med hensyn til dækning og struktur, indvendige og udvendige vægge, elektriske net, vand- og spildevandsforsyninger, sanitære faciliteter, salgssteder og tilgængelighedsforhold. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prezenta operațiune se referă la recalificarea clădirii Pieței Municipale, care prezintă condiții generale de funcționalitate și conservare foarte precare, în special în ceea ce privește acoperirea și structura, pereții interiori și exteriori, rețelele electrice, aprovizionarea cu apă și canalizare, instalațiile sanitare, spațiile de vânzare și condițiile de accesibilitate. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Den aktuella transaktionen avser omkvalificeringen av den kommunala marknadsbyggnaden, som uppvisar mycket dåliga allmänna villkor för funktionalitet och bevarande, särskilt när det gäller täckning och struktur, inner- och ytterväggar, elnät, vatten- och avloppsförsörjning, sanitära anläggningar, försäljningsutrymmen och tillgänglighetsvillkor. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Sertã
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2316-FEDER-000170
0 references