NETWORKED CULTURAL PROGRAMMING (Q2877694)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2877694 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NETWORKED CULTURAL PROGRAMMING |
Project Q2877694 in Portugal |
Statements
300,000.0 Euro
0 references
300,000.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
6 May 2021
0 references
19 June 2022
0 references
CIMRL - COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DA REGIÃO DE LEIRIA
0 references
O desenvolvimento do projeto será dividido em 2 grandes acções, uma acção PRÉ-BIENAL e a acção BIENAL.A acção PRÉ-BIENAL pretende aproximar a população local jovem do seu património cultural. Ao longo de cerca de 9 meses, desenvolve-se assim um trabalho contínuo de terreno à escala dos 10 municípios da CIM Leiria.A ação Bienal representa um último momento da Programação e traduz-se num evento de referência do sector do património cultural. (Portuguese)
0 references
The development of the project will be divided into 2 major actions, a PRE-BIENAL action and the Bienal action.The Pre-Bienal action aims to bring the young local population closer to their cultural heritage. Over the course of about 9 months, continuous groundwork is being carried out on the scale of the 10 municipalities of CIM Leiria.The Biennial Action represents a final moment of the Programming and translates into a reference event of the cultural heritage sector. (English)
7 July 2021
0.1405532731859148
0 references
Le développement du projet sera divisé en 2 actions majeures, une action PRE-BIENAL et l’action BIENAL. L’action PRE-BIENAL vise à rapprocher les jeunes locaux de leur patrimoine culturel. Sur une période d’environ 9 mois, des travaux de terrain continus sont réalisés au niveau des 10 communes de l’ICM Leiria. L’action biennale représente un dernier moment de programmation et se reflète dans un événement de référence pour le secteur du patrimoine culturel. (French)
5 December 2021
0 references
Die Entwicklung des Projekts wird in zwei große Aktionen unterteilt, eine PRE-BIENAL-Aktion und die BIENAL-Aktion. Die PRE-BIENAL-Aktion zielt darauf ab, die lokalen Jugendlichen ihrem kulturellen Erbe näher zu bringen. Im Laufe von etwa 9 Monaten werden auf der Ebene der 10 Gemeinden der CIM Leiria kontinuierliche Bodenarbeiten durchgeführt. Die zweijährige Aktion stellt einen letzten Moment der Programmierung dar und spiegelt sich in einer Referenzveranstaltung für den Bereich des Kulturerbes wider. (German)
13 December 2021
0 references
De ontwikkeling van het project zal worden onderverdeeld in 2 grote acties, één PRE-BIENAL-actie en de BIENAL-actie. De PRE-BIENAL-actie heeft tot doel lokale jongeren dichter bij hun cultureel erfgoed te brengen. In de loop van ongeveer 9 maanden wordt continu grondwerk verricht op het niveau van de 10 gemeenten van de CIM Leiria. De tweejaarlijkse actie is een laatste moment van programmering en wordt weerspiegeld in een referentieevenement voor de culturele erfgoedsector. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Lo sviluppo del progetto sarà suddiviso in 2 grandi azioni, una PRE-BIENAL e l'azione BIENAL. L'azione PRE-BIENAL mira ad avvicinare i giovani locali al loro patrimonio culturale. Nel corso di circa 9 mesi, il lavoro di terra continuo viene svolto a livello dei 10 comuni del CIM Leiria. L'Azione Biennale rappresenta un ultimo momento di programmazione e si riflette in un evento di riferimento per il settore del patrimonio culturale. (Italian)
17 January 2022
0 references
El desarrollo del proyecto se dividirá en dos grandes acciones, una acción PRE-BIENAL y la acción BIENAL. La acción PRE-BIENAL tiene por objeto acercar a los jóvenes locales a su patrimonio cultural. A lo largo de unos 9 meses, se lleva a cabo un trabajo continuo sobre el terreno a nivel de los 10 municipios de la CIM Leiria. La Acción Bienal representa un momento final de programación y se refleja en un evento de referencia para el sector del patrimonio cultural. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti arendamine jaguneb kaheks põhimeetmeks: PRE-BIENAL ja Bienali meede.Bienaali-eelse meetme eesmärk on tuua noored kohalikud elanikud lähemale nende kultuuripärandile. Umbes 9 kuu jooksul tehakse CIM Leiria 10 omavalitsuse ulatuses pidevat ettevalmistustööd. Kahe aasta tagant toimuv tegevus on programmitöö viimane hetk ja sellest kujuneb kultuuripärandisektori võrdlusüritus. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projekto plėtra bus padalyta į 2 pagrindinius veiksmus, PRE-BIENAL ir bienalės veiksmus. Ikibienos veiksmu siekiama priartinti jaunus vietos gyventojus prie jų kultūros paveldo. Per maždaug 9 mėnesius vyksta nuolatinis pamatinis darbas 10 CIM Leiria savivaldybių mastu. Dvejų metų veiksmas yra paskutinis programavimo momentas ir virsta referenciniu kultūros paveldo sektoriaus renginiu. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Razvoj projekta bit će podijeljen u dvije velike akcije, PRE-BIENAL akciju i bijenalnu akciju. Predbionska akcija ima za cilj približiti mlado lokalno stanovništvo njihovoj kulturnoj baštini. Tijekom oko 9 mjeseci kontinuirano se provode temelji na mjerilu 10 općina CIM Leiria. Dvogodišnje djelovanje predstavlja završni trenutak programiranja i pretvara se u referentni događaj sektora kulturne baštine. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η ανάπτυξη του σχεδίου θα χωριστεί σε 2 σημαντικές δράσεις, μια δράση PRE-BIENAL και τη δράση Bienal.Η προ-Βιενιακή δράση έχει ως στόχο να φέρει τους νέους τοπικούς πληθυσμούς πιο κοντά στην πολιτιστική κληρονομιά τους. Κατά τη διάρκεια περίπου 9 μηνών, πραγματοποιούνται συνεχείς εργασίες σε κλίμακα 10 δήμων του CIM Leiria.Η Διετής Δράση αποτελεί μια τελευταία στιγμή του Προγραμματισμού και μεταφράζεται σε εκδήλωση αναφοράς του τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς. (Greek)
29 July 2022
0 references
Rozvoj projektu bude rozdelený na dve hlavné akcie, PRE-BIENAL akciu a bielu akciu. Cieľom predkolenia je priblížiť mladému miestnemu obyvateľstvu ich kultúrne dedičstvo. V priebehu približne 9 mesiacov prebieha nepretržitá práca v rozsahu 10 obcí CIM Leiria. Bienále akcie predstavujú posledný moment programovania a premietajú sa do referenčného podujatia sektora kultúrneho dedičstva. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen kehittäminen jaetaan kahteen suureen toimeen, PRE-BIENAL-toimeen ja Bienal-toimeen.Ennakkovaiheen toimen tavoitteena on tuoda nuori paikallinen väestö lähemmäksi kulttuuriperintöään. Noin yhdeksän kuukauden aikana CIM Leirian 10 kunnan mittakaavassa tehdään jatkuvaa pohjatyötä. Kaksivuotinen toimi on ohjelmasuunnittelun viimeinen hetki ja muuttuu kulttuuriperintöalan referenssitapahtumaksi. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Rozwój projektu zostanie podzielony na 2 główne działania, działanie PRE-BIENAL i działanie Bienal. Działanie przedbiznesowe ma na celu zbliżenie młodej ludności lokalnej do jej dziedzictwa kulturowego. W ciągu około 9 miesięcy prowadzone są ciągłe prace przygotowawcze w skali 10 gmin CIM Leiria.Działanie dwuletnie stanowi ostatni moment programowania i przekłada się na wydarzenie referencyjne sektora dziedzictwa kulturowego. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt kidolgozása két fő intézkedésre, egy PRE-BIENAL fellépésre és a Bienal-cselekvésre oszlik majd. A kezdeményezés célja, hogy a fiatal helyi lakosságot közelebb hozza kulturális örökségükhöz. Mintegy 9 hónap alatt folyamatos alapmunkát végeznek CIM Leiria 10 településén. A kétéves fellépés a programozás utolsó pillanatát jelenti, és a kulturális örökség ágazatának referenciarendezvényévé válik. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Rozvoj projektu bude rozdělen do dvou hlavních akcí, akce PRE-BIENAL a bienální akce. Cílem akce Pre-Bienal je přiblížit mladé místní obyvatelstvo jejich kulturnímu dědictví. V průběhu asi 9 měsíců probíhá průběžná práce na úrovni 10 obcí CIM Leiria. Bienále akce představuje poslední okamžik programování a promítá se do referenční akce v odvětví kulturního dědictví. (Czech)
29 July 2022
0 references
Projekta izstrāde tiks sadalīta divās galvenajās darbībās, PRE-BIENAL darbībā un Bienal darbībā. Pirmsbienālās rīcības mērķis ir tuvināt jaunos vietējos iedzīvotājus viņu kultūras mantojumam. Aptuveni 9 mēnešu laikā CIM Leiria 10 pašvaldību mērogā tiek veikts nepārtraukts sagatavošanas darbs. Divgadu darbība ir pēdējais plānošanas brīdis un pārvēršas par kultūras mantojuma nozares atsauces pasākumu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Roinnfear forbairt an tionscadail in dhá mhórbheart, gníomhaíocht PRE-Bienal agus gníomh Bienal.Tá sé mar aidhm ag an ngníomhaíocht Réamh-Bienal an daonra áitiúil óg a thabhairt níos gaire dá n-oidhreacht chultúrtha. Thar thréimhse thart ar 9 mí, tá bunobair leanúnach á déanamh ar scála na 10 mbardas de chuid CIM Leiria. (Irish)
29 July 2022
0 references
Razvoj projekta bo razdeljen na dva glavna ukrepa, akcijo PRE-BIENAL in akcijo Bienal. Cilj pred-Bienalske akcije je približati mlade lokalne prebivalce njihovi kulturni dediščini. V približno devetih mesecih poteka neprekinjeno delo na ravni desetih občin CIM Leiria. Bienalni ukrep predstavlja zadnji trenutek načrtovanja in pomeni referenčni dogodek sektorja kulturne dediščine. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Развитието на проекта ще бъде разделено на 2 основни действия, PRE-BIENAL действие и действието Bienal. Предбивените действия имат за цел да доближат младото местно население до културното им наследство. В продължение на около 9 месеца се извършва непрекъсната подготвителна работа по мащаба на 10-те общини на CIM Leiria. Двугодишното действие представлява последен момент от програмирането и се превръща в референтна проява от сектора на културното наследство. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-iżvilupp tal-proġett se jinqasam f’żewġ azzjonijiet ewlenin, azzjoni PRE-BIENAL u l-azzjoni Bjenali. L-azzjoni Pre-Bjenali għandha l-għan li tqarreb il-popolazzjoni lokali żagħżugħa lejn il-wirt kulturali tagħha. Matul madwar 9 xhur, qed isir xogħol ta’ bażi kontinwu fuq l-iskala tal-10 muniċipalitajiet ta’ CIM Leiria. L-Azzjoni Biennali tirrappreżenta mument finali tal-Ipprogrammar u ssarraf f’avveniment ta’ referenza tas-settur tal-wirt kulturali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Projektets udvikling vil blive opdelt i to store aktioner, en PRE-BIENAL-aktion og Bienal-aktionen. Den præbienale aktion har til formål at bringe den unge lokalbefolkning tættere på deres kulturarv. I løbet af ca. 9 måneder udføres der løbende grundarbejde på skalaen af de 10 kommuner CIM Leiria. Den toårige aktion er et sidste tidspunkt i programmeringen og udmønter sig i en referencebegivenhed for kulturarvssektoren. (Danish)
29 July 2022
0 references
Dezvoltarea proiectului va fi împărțită în două acțiuni majore, o acțiune PRE-BIENAL și acțiunea Bienală. Acțiunea pre-bienală își propune să aducă populația locală tânără mai aproape de patrimoniul lor cultural. Pe parcursul a aproximativ 9 luni, se desfășoară lucrări de bază continue la scara celor 10 municipalități CIM Leiria. Acțiunea bienală reprezintă un moment final al programării și se traduce într-un eveniment de referință al sectorului patrimoniului cultural. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Utvecklingen av projektet kommer att delas upp i två större åtgärder, en PRE-BIENAL-åtgärd och Bienal-åtgärden. Den förberedande åtgärden syftar till att föra den unga lokalbefolkningen närmare deras kulturarv. Under cirka nio månader genomförs kontinuerligt grundarbete i de tio kommunerna CIM Leiria.Den tvååriga åtgärden utgör ett sista ögonblick i programplaneringen och innebär ett referensevenemang för kulturarvssektorn. (Swedish)
29 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2114-FEDER-000284
0 references