Magic Sites – Magical Places (Q2877605)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2877605 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Magic Sites – Magical Places |
Project Q2877605 in Portugal |
Statements
300,000.0 Euro
0 references
300,000.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
30 April 2021
0 references
29 April 2022
0 references
MUNICÍPIO DE COIMBRA
0 references
A operação, que decorrerá nos Municípios de Coimbra, Condeixa-a-Nova e Montemor o Velho, consiste em 267 espetáculos, protagonizados por dezenas de artistas internacionais, em locais com elevado impacto em termos de projeção da imagem dos municípios que os acolhem, a que se aliam 267 visitas guiadas e 12 cursos de iniciação à arte mágica, com currículo distribuído por 8 aulas, e dirigidos a jovens dos 10 aos 17 anos. (Portuguese)
0 references
The operation, which will take place in the Municipalities of Coimbra, Condeixa-a-Nova and Montemor o Velho, consists of 267 shows, performed by dozens of international artists, in places with high impact in terms of projection of the image of the municipalities that welcome them, with 267 guided tours and 12 initiation courses to magical art, with a curriculum distributed over 8 classes, and aimed at young people from 10 to 17 years old. (English)
7 July 2021
0.031875985758058
0 references
L’opération, qui se déroulera dans les communes de Coimbra, Condeixa-a-Nova et Montemor o Velho, se compose de 267 spectacles, animés par des dizaines d’artistes internationaux, dans des lieux à fort impact en termes de projection de l’image des municipalités qui les accueillent, avec 267 visites guidées et 12 cours d’initiation à l’art magique, avec un programme distribué par 8 classes, et destiné aux jeunes de 10 à 17 ans. (French)
5 December 2021
0 references
Die Operation, die in den Gemeinden Coimbra, Condeixa-a-Nova und Montemor o Velho stattfinden wird, besteht aus 267 Shows, die von Dutzenden von internationalen Künstlern veranstaltet werden, an Orten mit hohem Einfluss in Bezug auf die Projektion des Bildes der Gemeinden, die sie aufnehmen, mit 267 Führungen und 12 Kursen der Initiation der magischen Kunst, mit einem Lehrplan, der von 8 Klassen verteilt wird, und richtet sich an junge Menschen im Alter von 10 bis 17 Jahren. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie, die zal plaatsvinden in de gemeenten Coimbra, Condeixa-a-Nova en Montemor o Velho, bestaat uit 267 shows, georganiseerd door tientallen internationale kunstenaars, op plaatsen met een grote impact in termen van projectie van het imago van de gemeenten die hen hosten, met 267 rondleidingen en 12 cursussen voor initiatie tot magische kunst, met een curriculum verspreid door 8 klassen, en gericht op jongeren van 10 tot 17 jaar oud. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione, che si svolgerà nei Comuni di Coimbra, Condeixa-a-Nova e Montemor o Velho, si compone di 267 spettacoli, ospitati da decine di artisti internazionali, in luoghi ad alto impatto in termini di proiezione dell'immagine dei comuni che li ospitano, con 267 visite guidate e 12 corsi di iniziazione all'arte magica, con un curriculum distribuito da 8 classi, e rivolto ai giovani dai 10 ai 17 anni. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación, que tendrá lugar en los Municipios de Coimbra, Condeixa-a-Nova y Montemor o Velho, consta de 267 espectáculos, auspiciados por decenas de artistas internacionales, en lugares de gran impacto en cuanto a proyección de la imagen de los municipios que los acogen, con 267 visitas guiadas y 12 cursos de iniciación al arte mágico, con un currículo distribuido en 8 clases, dirigido a jóvenes de 10 a 17 años. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsioon, mis toimub Coimbra, Condeixa-a-Nova ja Montemor o Velho omavalitsusüksustes, koosneb 267 etendusest, mida teevad kümned rahvusvahelised kunstnikud kohtades, millel on suur mõju neid tervitavate omavalitsuste kuvandile, 267 giidiga ekskursiooni ja 12 maagilise kunsti algkursusega, mille õppekava jaguneb 8 klassi vahel ning mis on suunatud 10–17-aastastele noortele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operaciją, kuri vyks Koimbros, Condeixa-a-Nova ir Montemor o Velho savivaldybėse, sudaro 267 parodos, kurias atlieka dešimtys tarptautinių menininkų, vietose, turinčiose didelį poveikį juos priimančių savivaldybių įvaizdžio projekcijai, su 267 ekskursijomis su gidu ir 12 inicijuotų kursų magiškam menui, su mokymo programa, platinama per 8 klases, ir skirta jaunimui nuo 10 iki 17 metų. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija, koja će se odvijati u općinama Coimbra, Condeixa-a-Nova i Montemor o Velho, sastoji se od 267 predstava, koje izvode deseci međunarodnih umjetnika, na mjestima s velikim utjecajem na projekciju slike općina koje ih pozdravljaju, s 267 vođenih ture i 12 tečajeva inicijacije za čarobnu umjetnost, s kurikulumom podijeljenim na više od 8 razreda, a namijenjen je mladima u dobi od 10 do 17 godina. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η επιχείρηση, η οποία θα πραγματοποιηθεί στους Δήμους Κοΐμπρας, Condeixa-a-Nova και Montemor o Velho, αποτελείται από 267 παραστάσεις, που εκτελούνται από δεκάδες διεθνείς καλλιτέχνες, σε χώρους με υψηλό αντίκτυπο όσον αφορά την προβολή της εικόνας των δήμων που τους υποδέχονται, με 267 ξεναγήσεις και 12 μαθήματα μύησης στη μαγική τέχνη, με πρόγραμμα σπουδών που διανέμεται σε 8 τάξεις και απευθύνεται σε νέους από 10 έως 17 ετών. (Greek)
29 July 2022
0 references
Operácia, ktorá sa uskutoční v obciach Coimbra, Condeixa-a-Nova a Montemor o Velho, pozostáva z 267 predstavení, ktoré vykonávajú desiatky medzinárodných umelcov, na miestach s veľkým dosahom z hľadiska projekcie obrazu obcí, ktoré ich vítajú, s 267 prehliadkami so sprievodcom a 12 iniciačnými kurzami k magickému umeniu, s učebným plánom rozdeleným cez 8 tried a zameraným na mladých ľudí vo veku od 10 do 17 rokov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Operaatio, joka toteutetaan Coimbran, Condeixa-a-Novan ja Montemor o Velhon kunnissa, koostuu 267 näyttelystä, joita esittävät kymmenet kansainväliset taiteilijat, paikoissa, joilla on suuri vaikutus heitä toivottavien kuntien imagoon, 267 opastettua kierrosta ja 12 aloituskurssia maagiseen taiteeseen, ja opetussuunnitelma jakautuu yli 8 luokkaan ja on suunnattu 10–17-vuotiaille nuorille. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja, która odbędzie się w gminach Coimbra, Condeixa-a-Nova i Montemor o Velho, składa się z 267 pokazów, wykonywanych przez dziesiątki międzynarodowych artystów, w miejscach o dużym wpływie na projekcję wizerunku gmin, które je przyjmują, z 267 wycieczkami z przewodnikiem i 12 kursami inicjacyjnymi sztuki magicznej, z programem nauczania rozłożonym na 8 zajęć i skierowanym do młodych ludzi w wieku od 10 do 17 lat. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet, amely Coimbra, Condeixa-a-Nova és Montemor o Velho településeken fog zajlani, 267 előadásból áll, amelyeket több tucat nemzetközi művész mutat be, olyan helyeken, ahol nagy hatással vannak az őket fogadó települések képének vetítésére, 267 tárlatvezetéssel és 12 beavatási tanfolyamtal a varázslatos művészetbe, 8 órára elosztott tananyaggal, 10 és 17 év közötti fiataloknak szólva. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace, která se bude konat v obcích Coimbra, Condeixa-a-Nova a Montemor o Velho, se skládá z 267 představení, prováděných desítkami mezinárodních umělců, v místech s velkým dopadem, pokud jde o promítání obrazu obcí, které je přivítají, 267 komentovaných prohlídek a 12 iniciačních kurzů pro magické umění, s učebními osnovami rozdělenými přes 8 tříd a zaměřené na mladé lidi od 10 do 17 let. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbība, kas notiks Koimbras, Kondeiksas-Novas un Montemoraso Velho pašvaldībās, sastāv no 267 šoviem, kurus izpilda desmitiem starptautisku mākslinieku, vietās ar lielu ietekmi uz to pašvaldību tēla projicēšanu, kuras tās uzņem, ar 267 gidu ekskursijām un 12 burvju mākslas iniciēšanas kursiem, kuru mācību programma ir izplatīta vairāk nekā 8 klasēs un kuras ir paredzētas jauniešiem vecumā no 10 līdz 17 gadiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá an oibríocht, a bheidh ar siúl i mBardais Coimbra, Condeixa-a-Nova agus Montemor o Velho, comhdhéanta de 267 seónna, arna gcur i láthair ag an iliomad ealaíontóirí idirnáisiúnta, in áiteanna a bhfuil tionchar mór acu i dtéarmaí teilgean íomhá na mbardas a chuireann fáilte rompu, le 267 turas treoraithe agus 12 chúrsa tionscnaimh chuig ealaín draíochta, le curaclam scaipthe thar 8 rang, agus dírithe ar dhaoine óga ó 10 go 17 mbliana d’aois. (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija, ki bo potekala v občinah Coimbra, Condeixa-a-Nova in Montemor o Velho, je sestavljena iz 267 predstav, ki jih izvaja več deset mednarodnih umetnikov, na mestih z velikim vplivom v smislu projekcije podobe občin, ki jih pozdravljajo, z 267 vodenimi ogledi in 12 začetnimi tečaji magične umetnosti, z učnim načrtom, razdeljenim na 8 razredov, in namenjenimi mladim, starim od 10 do 17 let. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията, която ще се проведе в общините Коимбра, Кондейша-а-Нова и Монтемор о Велхо, се състои от 267 шоута, изпълнени от десетки международни художници, на места с голямо влияние от гледна точка на прожектиране на образа на общините, които ги приветстват, с 267 обиколки с екскурзовод и 12 курса по иницииране на магическо изкуство, с учебна програма, разпределена над 8 класа и насочена към млади хора на възраст от 10 до 17 години. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni, li se ssir fil-Muniċipalitajiet ta’ Coimbra, Condeixa-a-Nova u Montemor o Velho, tikkonsisti minn 267 turi, imwettqa minn għexieren ta’ artisti internazzjonali, f’postijiet b’impatt kbir f’termini ta’ projezzjoni tal-immaġni tal-muniċipalitajiet li jilqgħuhom, b’267 żjara ggwidata u 12-il kors ta’ bidu għall-arti maġika, b’kurrikulu mqassam fuq 8 klassijiet, u mmirat lejn żgħażagħ minn 10 snin sa 17-il sena. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen, som vil finde sted i kommunerne Coimbra, Condeixa-a-Nova og Montemor o Velho, består af 267 shows, udført af snesevis af internationale kunstnere, på steder med stor gennemslagskraft med hensyn til fremskrivning af billedet af de kommuner, der byder dem velkommen, med 267 guidede rundvisninger og 12 initieringskurser til magisk kunst, med en læseplan fordelt på 8 klasser og rettet mod unge fra 10 til 17 år. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea, care va avea loc în localitățile Coimbra, Condeixa-a-Nova și Montemor o Velho, constă în 267 de spectacole, realizate de zeci de artiști internaționali, în locuri cu impact ridicat în ceea ce privește proiecția imaginii municipalităților care le primesc, cu 267 de tururi ghidate și 12 cursuri de inițiere a artei magice, cu un curriculum distribuit pe 8 clase și destinat tinerilor cu vârste cuprinse între 10 și 17 ani. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Operationen, som kommer att äga rum i kommunerna Coimbra, Condeixa-a-Nova och Montemor o Velho, består av 267 föreställningar, framförda av dussintals internationella konstnärer, på platser med stor inverkan på bilden av de kommuner som välkomnar dem, med 267 guidade turer och 12 initieringskurser till magisk konst, med en läroplan fördelat på 8 klasser, och riktar sig till ungdomar från 10 till 17 år. (Swedish)
29 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2114-FEDER-000221
0 references