Recovery and Recovery of the Chapels Room, Royal Palace and College of Arts (Q2877567)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2877567 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recovery and Recovery of the Chapels Room, Royal Palace and College of Arts |
Project Q2877567 in Portugal |
Statements
3,052,925.45 Euro
0 references
3,591,677.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 September 2017
0 references
31 December 2023
0 references
UNIVERSIDADE DE COIMBRA
0 references
A presente candidatura assenta numa intervenção que fundamentalmente se pauta pela minimização das causas de degradação do património, preservando-o e protegendo-o, possibilitando, desta forma, que muitos mais possam usufruir de um legado que importa salvaguardar e que, pela sua importância, projeta a cidade e a Região no mundo. (Portuguese)
0 references
This candidacy is based on an intervention that is fundamentally guided by minimising the causes of heritage degradation, preserving and protecting it, thus enabling many more to enjoy a legacy that needs to be safeguarded and which, because of its importance, projects the city and the region into the world. (English)
7 July 2021
0.0318587045511238
0 references
Cette application est basée sur une intervention qui est fondamentalement guidée par la réduction des causes de dégradation du patrimoine, sa préservation et sa protection, permettant ainsi à beaucoup d’autres de jouir d’un héritage qui doit être sauvegardé et qui, en raison de son importance, projette la ville et la Région dans le monde. (French)
5 December 2021
0 references
Diese Anwendung beruht auf einer Intervention, die grundsätzlich von der Minimierung der Ursachen für die Zerstörung des Erbes, der Erhaltung und dem Schutz dieses Erbes geleitet wird, wodurch viele mehr ein Erbe genießen können, das geschützt werden muss und das aufgrund ihrer Bedeutung die Stadt und die Region in der Welt projiziert. (German)
13 December 2021
0 references
Deze toepassing is gebaseerd op een interventie die in wezen wordt geleid door het minimaliseren van de oorzaken van de achteruitgang van het erfgoed, het behoud en de bescherming ervan, zodat veel meer mensen kunnen genieten van een erfenis die moet worden beschermd en die vanwege het belang ervan de stad en de regio in de wereld projecteert. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questa applicazione si basa su un intervento fondamentalmente guidato dalla minimizzazione delle cause del degrado del patrimonio, preservandolo e tutelandolo, consentendo così a molti di più di godere di un patrimonio che deve essere salvaguardato e che, per la sua importanza, proietta la città e la Regione nel mondo. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta aplicación se basa en una intervención que se guía fundamentalmente por minimizar las causas de degradación del patrimonio, preservarlo y protegerlo, permitiendo así a muchos más disfrutar de un legado que necesita ser salvaguardado y que, por su importancia, proyecta la ciudad y la Región en el mundo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
See kandidatuur põhineb sekkumisel, mis juhindub peamiselt kultuuripärandi halvenemise põhjuste minimeerimisest, selle säilitamisest ja kaitsmisest, võimaldades seega paljudel teistel nautida pärandit, mida on vaja kaitsta ja mis oma tähtsuse tõttu toob linna ja piirkonna maailma. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Ši kandidatūra grindžiama intervencija, kuri iš esmės grindžiama paveldo degradacijos priežasčių mažinimu, jo išsaugojimu ir apsauga, taip sudarant sąlygas daug daugiau naudotis palikimu, kurį reikia išsaugoti ir kuris dėl savo svarbos projektuoja miestą ir regioną į pasaulį. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ta se kandidatura temelji na intervenciji koja je u osnovi vođena smanjenjem uzroka degradacije baštine, njezinim očuvanjem i zaštitom, čime se mnogima omogućuje uživanje u nasljeđu koje je potrebno očuvati i koja zbog svoje važnosti projicira grad i regiju u svijet. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Αυτή η υποψηφιότητα βασίζεται σε μια παρέμβαση που καθοδηγείται ουσιαστικά από την ελαχιστοποίηση των αιτίων της υποβάθμισης της κληρονομιάς, τη διατήρηση και την προστασία της, επιτρέποντας έτσι σε πολύ περισσότερους να απολαμβάνουν μια κληρονομιά που πρέπει να διαφυλαχθεί και η οποία, λόγω της σημασίας της, προβάλλει την πόλη και την περιοχή στον κόσμο. (Greek)
29 July 2022
0 references
Táto kandidatúra je založená na intervencii, ktorá sa zásadne riadi minimalizáciou príčin degradácie kultúrneho dedičstva, jeho zachovaním a ochranou, čím sa mnohým ďalším umožní využívať dedičstvo, ktoré je potrebné chrániť a ktoré vzhľadom na svoj význam projektuje mesto a región do sveta. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tämä ehdokkuus perustuu toimintaan, jota ohjaa perustavanlaatuisesti kulttuuriperinnön heikentymisen, säilyttämisen ja suojelemisen syiden minimointi, mikä mahdollistaa sen, että monet muutkin voivat nauttia perintöä, joka on turvattava ja joka tärkeän merkityksensä vuoksi vie kaupungin ja alueen maailmaan. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Kandydatura ta opiera się na interwencji, która opiera się zasadniczo na minimalizowaniu przyczyn degradacji dziedzictwa, jego zachowaniu i ochronie, umożliwiając tym samym o wiele więcej korzystania ze spuścizny, którą należy chronić i która, ze względu na swoje znaczenie, wprowadza miasto i region na świat. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ez a jelöltség olyan beavatkozáson alapul, amelyet alapvetően a kulturális örökség romlásának okainak minimalizálása, megőrzése és védelme vezérel, ezáltal lehetővé téve, hogy még sokan élvezhessék a megőrzendő örökséget, amely fontossága miatt a várost és a régiót a világra vetíti. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tato kandidatura je založena na zásahu, který je zásadně veden minimalizací příčin degradace kulturního dědictví, jeho zachováním a ochranou, a umožňuje tak mnohem více využívat odkazu, který je třeba chránit a který kvůli svému významu promítá město a region do světa. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šī kandidatūra ir balstīta uz intervenci, kuras pamatā ir kultūras mantojuma degradācijas cēloņu samazināšana, saglabāšana un aizsardzība, tādējādi ļaujot daudziem citiem baudīt mantojumu, kas ir jāaizsargā un kas savas nozīmes dēļ projicē pilsētu un reģionu pasaulē. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá an iarrthóireacht seo bunaithe ar idirghabháil a threoraítear go bunúsach trí na cúiseanna atá le díghrádú oidhreachta a íoslaghdú, a chaomhnú agus a chosaint, rud a chumasaíonn go leor eile taitneamh a bhaint as oidhreacht nach mór a chosaint agus, mar gheall ar a thábhachtaí atá sé, a chuireann an chathair agus an réigiún ar fáil ar fud an domhain. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta kandidatura temelji na posegu, ki temelji na zmanjšanju vzrokov degradacije dediščine, njenem ohranjanju in varovanju, s čimer se številnim ljudem omogoči uživanje zapuščine, ki jo je treba varovati in ki zaradi svojega pomena mesto in regijo projicira v svet. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Тази кандидатура се основава на намеса, която основно се ръководи от свеждане до минимум на причините за деградацията на културното наследство, съхраняване и опазване на наследството, като по този начин се дава възможност на много други хора да се радват на наследство, което трябва да бъде запазено и което, поради значението си, проектира града и региона в света. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Din il-kandidatura hija bbażata fuq intervent li huwa fundamentalment iggwidat mill-minimizzazzjoni tal-kawżi tad-degradazzjoni tal-wirt, il-preservazzjoni u l-protezzjoni tagħha, biex b’hekk ħafna aktar ikunu jistgħu jgawdu wirt li jeħtieġ li jiġi ssalvagwardjat u li, minħabba l-importanza tiegħu, jipproġetta l-belt u r-reġjun fid-dinja. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Denne kandidatur er baseret på et indgreb, der grundlæggende styres af at minimere årsagerne til forringelse af kulturarven, bevare og beskytte den, så mange flere kan nyde godt af en arv, der skal beskyttes, og som på grund af sin betydning projekterer byen og regionen ind i verden. (Danish)
29 July 2022
0 references
Această candidatură se bazează pe o intervenție care este ghidată în mod fundamental de minimizarea cauzelor degradării, conservării și protejării patrimoniului, permițând astfel mult mai multor persoane să se bucure de o moștenire care trebuie protejată și care, datorită importanței sale, proiectează orașul și regiunea în lume. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Denna kandidatur grundar sig på ett ingripande som i grunden styrs av att man minimerar orsakerna till förstörelsen av kulturarvet, bevarar och skyddar det, vilket gör det möjligt för många fler att åtnjuta ett arv som måste skyddas och som på grund av sin betydelse projicerar staden och regionen ut i världen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Coimbra
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2114-FEDER-000094
0 references