Creation of a tourist restaurant in the village of Vouzela (Q2873926)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2873926 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a tourist restaurant in the village of Vouzela |
Project Q2873926 in Portugal |
Statements
80,584.2 Euro
0 references
134,307.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
14 October 2018
0 references
13 October 2020
0 references
Restaurante Turístico O Meu Menino, Unipessoal Lda
0 references
A presente operação contempla a criação de uma nova empresa criada em abril de 2018, irá desenvolver a atividade de restauração através da exploração de um restaurante turístico que irá ser instalado na vila de Vouzela. A empresa após a conclusão das obras de adaptação do espaço e da aquisição dos equipamentos e mobiliário irá empregar quatro pessoas. (Portuguese)
0 references
The present operation contemplates the creation of a new company created in April 2018, will develop the activity of restoration through the exploration of a tourist restaurant that will be installed in the village of Vouzela. The company after completion of the work of adaptation of the space and the acquisition of equipment and furniture will employ four people. (English)
7 July 2021
0.0135043554988522
0 references
Cette opération envisage la création d’une nouvelle entreprise créée en avril 2018, développera l’activité de restauration à travers l’exploitation d’un restaurant touristique qui sera installé dans le village de Vouzela. L’entreprise après l’achèvement des travaux d’adaptation de l’espace et l’acquisition d’équipements et de mobilier emploiera quatre personnes. (French)
4 December 2021
0 references
Diese Operation betrachtet die Gründung eines neuen Unternehmens, das im April 2018 gegründet wurde, wird die Aktivität des Restaurants durch den Betrieb eines touristischen Restaurants entwickeln, das im Dorf Vouzela installiert wird. Das Unternehmen nach Abschluss der Raumanpassungsarbeiten und der Erwerb von Ausrüstung und Mobiliar wird vier Mitarbeiter beschäftigen. (German)
13 December 2021
0 references
Deze operatie voorziet in de oprichting van een nieuw bedrijf opgericht in april 2018, zal de restaurantactiviteit ontwikkelen door de exploitatie van een toeristisch restaurant dat zal worden geïnstalleerd in het dorp Vouzela. Het bedrijf na voltooiing van de ruimte aanpassingswerken en de aankoop van apparatuur en meubilair zal vier mensen in dienst. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Questa operazione prevede la creazione di una nuova società creata nell'aprile 2018, svilupperà l'attività di ristorazione attraverso la gestione di un ristorante turistico che sarà installato nel villaggio di Vouzela. L'azienda dopo il completamento dei lavori di adattamento dello spazio e l'acquisizione di attrezzature e mobili daranno lavoro a quattro persone. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta operación contempla la creación de una nueva empresa creada en abril de 2018, desarrollará la actividad del restaurante a través de la operación de un restaurante turístico que se instalará en el pueblo de Vouzela. La empresa después de la finalización de las obras de adaptación del espacio y la adquisición de equipos y mobiliario empleará a cuatro personas. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Käesolev operatsioon kaalub uue ettevõtte loomist, mis loodi aprillis 2018, arendab restaureerimistegevust, uurides turismirestorani, mis paigaldatakse Vouzela külasse. Pärast ruumi kohandamise ning seadmete ja mööbli soetamise lõpetamist annab ettevõte tööd neljale inimesele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Dabartinė operacija numato naujos įmonės, įsteigtos 2018 m. balandžio mėn., sukūrimą, plėtos restauravimo veiklą per turizmo restorano, kuris bus įrengtas Vouzela kaime, tyrinėjimą. Užbaigus erdvės pritaikymo ir įrangos bei baldų įsigijimo darbus, įmonėje dirbs keturi žmonės. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
U sadašnjoj operaciji razmatra se osnivanje nove tvrtke osnovane u travnju 2018. godine, razvijat će se djelatnost restauracije istraživanjem turističkog restorana koji će biti instaliran u selu Vouzela. Tvrtka nakon završetka radova adaptacije prostora i nabave opreme i namještaja zaposlit će četiri osobe. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η παρούσα λειτουργία μελετά τη δημιουργία μιας νέας εταιρείας που δημιουργήθηκε τον Απρίλιο του 2018, θα αναπτύξει τη δραστηριότητα αποκατάστασης μέσα από την εξερεύνηση ενός τουριστικού εστιατορίου που θα εγκατασταθεί στο χωριό Βουζέλα. Η εταιρεία μετά την ολοκλήρωση των εργασιών προσαρμογής του χώρου και την αγορά εξοπλισμού και επίπλων θα απασχολήσει τέσσερα άτομα. (Greek)
29 July 2022
0 references
Súčasná prevádzka predpokladá vytvorenie novej spoločnosti založenej v apríli 2018, bude rozvíjať činnosť obnovy prostredníctvom prieskumu turistickej reštaurácie, ktorá bude inštalovaná v obci Vouzela. Spoločnosť po dokončení prác na adaptácii priestoru a obstaraní vybavenia a nábytku zamestná štyri osoby. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tässä operaatiossa suunnitellaan huhtikuussa 2018 perustetun uuden yrityksen perustamista, ja se kehittää restaurointitoimintaa tutkimalla Vouzelan kylään asennettavaa matkailuravintolaa. Yhtiö työllistää neljä henkilöä sen jälkeen, kun työt tilan sopeuttamisesta ja laitteiden ja kalusteiden hankinnasta on saatu päätökseen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Obecna operacja przewiduje utworzenie nowej firmy utworzonej w kwietniu 2018 r., która rozwinie działalność restauracyjną poprzez eksplorację restauracji turystycznej, która zostanie zainstalowana we wsi Vouzela. Firma po zakończeniu prac adaptacyjnych i nabycia wyposażenia i mebli zatrudni cztery osoby. (Polish)
29 July 2022
0 references
A jelenlegi művelet egy 2018 áprilisában létrehozott új cég létrehozását tervezi, amely a Vouzela faluban létesítendő turisztikai étterem feltárása révén fejleszti a restaurálási tevékenységet. A cég befejezése után a munka átalakítása a tér és a beszerzés a berendezések és bútorok fog foglalkoztatni négy ember. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Současná operace uvažuje o založení nové společnosti založené v dubnu 2018, bude rozvíjet činnost obnovy prostřednictvím průzkumu turistické restaurace, která bude instalována v obci Vouzela. Společnost po dokončení prací na adaptaci prostoru a pořízení zařízení a nábytku zaměstná čtyři osoby. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šī operācija paredz izveidot jaunu uzņēmumu, kas izveidots 2018. gada aprīlī, attīstot restaurācijas darbību, izpētot tūrisma restorānu, kas tiks ierīkots Vouzela ciematā. Uzņēmums pēc darba pabeigšanas pielāgot telpu un iegādāties iekārtas un mēbeles nodarbinās četrus cilvēkus. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Déanann an oibríocht reatha machnamh ar chruthú cuideachta nua a cruthaíodh i mí Aibreáin 2018, a fhorbróidh gníomhaíocht athchóirithe trí iniúchadh a dhéanamh ar bhialann turasóireachta a shuiteálfar i sráidbhaile Vouzela. Beidh ceathrar fostaithe ag an gcuideachta tar éis obair oiriúnaithe an spáis a chríochnú agus trealamh agus troscán a fháil. (Irish)
29 July 2022
0 references
Sedanja operacija razmišlja o ustanovitvi novega podjetja, ustanovljenega aprila 2018, ki bo razvil dejavnost obnove z raziskovanjem turistične restavracije, ki bo nameščena v vasi Vouzela. Podjetje bo po končanem delu prilagajanja prostora in nakupa opreme in pohištva zaposlovalo štiri osebe. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Настоящата операция предвижда създаването на ново дружество, създадено през април 2018 г., ще развие дейността по реставрация чрез проучване на туристически ресторант, който ще бъде инсталиран в село Вузела. Компанията след приключване на работата по адаптиране на пространството и придобиване на оборудване и обзавеждане ще наеме четирима души. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni preżenti tikkontempla l-ħolqien ta’ kumpanija ġdida maħluqa f’April 2018, se tiżviluppa l-attività ta’ restawr permezz tal-esplorazzjoni ta’ restorant turistiku li se jiġi installat fir-raħal ta’ Vouzela. Il-kumpanija wara t-tlestija tax-xogħol ta’ adattament tal-ispazju u l-akkwist ta’ tagħmir u għamara se timpjega erba’ persuni. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Den nuværende operation overvejer at oprette et nyt selskab, der blev oprettet i april 2018, vil udvikle aktiviteten med restaurering gennem udforskning af en turistrestaurant, der vil blive installeret i landsbyen Vouzela. Virksomheden efter afslutningen af arbejdet med tilpasning af rummet og erhvervelse af udstyr og møbler vil beskæftige fire personer. (Danish)
29 July 2022
0 references
Prezenta operațiune are în vedere crearea unei noi companii create în aprilie 2018, va dezvolta activitatea de restaurare prin explorarea unui restaurant turistic care va fi instalat în satul Vouzela. Compania după finalizarea lucrărilor de adaptare a spațiului și achiziționarea de echipamente și mobilier va angaja patru persoane. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Den nuvarande transaktionen avser att skapa ett nytt företag som bildades i april 2018 och kommer att utveckla verksamheten för restaurering genom att utforska en turistrestaurang som kommer att installeras i byn Vouzela. Företaget efter slutförandet av arbetet med anpassning av utrymmet och förvärv av utrustning och möbler kommer att anställa fyra personer. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Vouzela
0 references
Identifiers
CENTRO-04-3827-FEDER-001287
0 references