Grocery store and cafeteria (Q2873672)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2873672 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Grocery store and cafeteria |
Project Q2873672 in Portugal |
Statements
90,458.05 Euro
0 references
226,145.14 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
7 December 2019
0 references
1 November 2021
0 references
PAULO JOSE DOS SANTOS PEREIRA GOUVEIA
0 references
O empresário em nome individual, Paulo José dos Santos PereiraGouveia tem como objeto a implementação de um estabelecimentocomercial, nomeadamente, uma mercearia ''Meu Super'' franchisingdo grupo Sonae MC com o propósito de realçar a profunda ligaçãodos pequenos negócios e lojinhas à vida das comunidades rurais,contribuindo para a sua revitalização e equilíbrio socioeconómico. (Portuguese)
0 references
The individual entrepreneur, Paulo José dos Santos PereiraGouveia aims to implement a commercial establishment, namely a grocery store “My Super” franchisingdo Sonae MC group with the purpose of highlighting the deep connection of small businesses and shops to the life of rural communities, contributing to their revitalisation and socio-economic balance. (English)
7 July 2021
0.0022449679869242
0 references
Le seul homme d’affaires, Paulo José dos Santos PereiraGouveia, a pour objet la mise en place d’un établissement commercial, à savoir une épicerie «Mon Super» franchise du groupe Sonae MC dans le but de mettre en évidence le lien profond des petites entreprises et des magasins à la vie des communautés rurales, contribuant à leur revitalisation et équilibre socio-économique. (French)
4 December 2021
0 references
Der einzige Geschäftsmann, Paulo José dos Santos PereiraGouveia, hat als Ziel die Errichtung einer Handelsniederlassung, nämlich ein Lebensmittelgeschäft „My Super“ Franchise der Sonae MC-Gruppe mit dem Ziel, die tiefe Verbindung von kleinen Unternehmen und Geschäften mit dem Leben der ländlichen Gemeinden hervorzuheben und zu ihrer Wiederbelebung und sozioökonomischem Gleichgewicht beizutragen. (German)
13 December 2021
0 references
De enige zakenman, Paulo José dos Santos PereiraGouveia, heeft als doel de uitvoering van een commerciële vestiging, namelijk een supermarkt „My Super” franchise van de Sonae MC-groep met als doel de diepe band van kleine bedrijven en winkels met het leven van plattelandsgemeenschappen te benadrukken en bij te dragen tot hun revitalisering en sociaal-economisch evenwicht. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'unico uomo d'affari, Paulo José dos Santos PereiraGouveia, ha come oggetto la realizzazione di uno stabilimento commerciale, vale a dire, un negozio di alimentari "My Super" franchising del gruppo Sonae MC con lo scopo di evidenziare la profonda connessione delle piccole imprese e dei negozi con la vita delle comunità rurali, contribuendo alla loro rivitalizzazione e equilibrio socio-economico. (Italian)
17 January 2022
0 references
El único empresario, Paulo José dos Santos PereiraGouveia, tiene como objeto la implantación de un establecimiento comercial, a saber, una franquicia de supermercados «My Super» del grupo Sonae MC con el fin de destacar la profunda conexión de las pequeñas empresas y tiendas con la vida de las comunidades rurales, contribuyendo a su revitalización y equilibrio socioeconómico. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Üksikettevõtja Paulo José dos Santos PereiraGouveia eesmärk on luua kaubandusettevõte, nimelt toidukauplus „Minu Super“ frantsiisido Sonae MC grupp, et rõhutada väikeettevõtete ja kaupluste tihedat seotust maakogukondade eluga, aidates kaasa nende taaselustamisele ja sotsiaal-majanduslikule tasakaalule. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Individualus verslininkas Paulo José dos Santos PereiraGouveia siekia sukurti komercinį padalinį, t. y. maisto prekių parduotuvę „My Super“ franšizeddo Sonae MC grupė, kurios tikslas – pabrėžti glaudų mažųjų įmonių ir parduotuvių ryšį su kaimo bendruomenių gyvenimu, prisidedant prie jų atgaivinimo ir socialinės bei ekonominės pusiausvyros. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Pojedinačni poduzetnik Paulo José dos Santos PereiraGouveia ima za cilj uspostaviti komercijalnu ustanovu, naime trgovinu „My Super” franšiza Sonae MC grupa s ciljem isticanja duboke povezanosti malih poduzeća i trgovina sa životom ruralnih zajednica, doprinoseći njihovoj revitalizaciji i socioekonomskoj ravnoteži. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Ο μεμονωμένος επιχειρηματίας Paulo José dos Santos PereiraGouveia στοχεύει στην υλοποίηση ενός εμπορικού καταστήματος, δηλαδή ενός παντοπωλείου «My Super» franchisingdo Sonae MC Group με σκοπό την ανάδειξη της βαθιάς σύνδεσης των μικρών επιχειρήσεων και των καταστημάτων με τη ζωή των αγροτικών κοινοτήτων, συμβάλλοντας στην αναζωογόνηση και την κοινωνικοοικονομική ισορροπία τους. (Greek)
29 July 2022
0 references
Individuálny podnikateľ Paulo José dos Santos PereiraGouveia sa zameriava na realizáciu obchodného podniku, a to obchodu s potravinami „My Super“ franchisingdo Sonae MC skupiny s cieľom zdôrazniť hlboké prepojenie malých podnikov a obchodov so životom vidieckych komunít a prispieť k ich revitalizácii a sociálno-ekonomickej rovnováhe. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Yksittäinen yrittäjä Paulo José dos Santos PereiraGouveia pyrkii toteuttamaan kaupallisen liikkeen eli ruokakaupan ”My Super” franchisingdo Sonae MC -konsernin, jonka tarkoituksena on korostaa pienten yritysten ja kauppojen syvää yhteyttä maaseutuyhteisöjen elämään ja edistää niiden elvyttämistä ja sosioekonomista tasapainoa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Indywidualny przedsiębiorca Paulo José dos Santos PereiraGouveia ma na celu wdrożenie zakładu handlowego, a mianowicie sklepu spożywczego „My Super” franchisingdo Sonae MC Group w celu podkreślenia głębokiego związku małych przedsiębiorstw i sklepów z życiem społeczności wiejskich, przyczyniając się do ich rewitalizacji i równowagi społeczno-gospodarczej. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az egyéni vállalkozó, Paulo José dos Santos PereiraGouveia célja, hogy hozzon létre egy kereskedelmi létesítmény, nevezetesen egy élelmiszerbolt „My Super” franchise Sonae MC csoport azzal a céllal, hogy kiemelje a mély kapcsolatot a kisvállalkozások és üzletek az élet a vidéki közösségek, hozzájárulva a revitalizáció és a társadalmi-gazdasági egyensúly. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Individuální podnikatel Paulo José dos Santos PereiraGouveia si klade za cíl zavést komerční provozovnu, konkrétně obchod s potravinami „My Super“ franchisingdo Sonae MC Group s cílem zdůraznit hluboké propojení malých podniků a obchodů s životem venkovských komunit a přispět k jejich oživení a sociálně-ekonomické rovnováze. (Czech)
29 July 2022
0 references
Individuālā uzņēmēja Paulo José dos Santos PereiraGouveia mērķis ir izveidot tirdzniecības uzņēmumu, proti, pārtikas veikalu “My Super” franchisingdo Sonae MC grupa, lai uzsvērtu mazo uzņēmumu un veikalu dziļo saikni ar lauku kopienu dzīvi, veicinot to atdzīvināšanu un sociālekonomisko līdzsvaru. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an bhfiontraí aonair, Paulo José dos Santos PereiraGouveia, bunaíocht tráchtála a chur i bhfeidhm, eadhon stór grósaera “My Super” saincheadúnais Sonae MC grúpa chun béim a leagan ar an nasc domhain idir gnólachtaí beaga agus siopaí le saol na bpobal tuaithe, ag cur lena n-athbheochan agus lena gcothromaíocht shocheacnamaíoch. (Irish)
29 July 2022
0 references
Posamezni podjetnik Paulo José dos Santos PereiraGouveia si prizadeva za vzpostavitev komercialnega obrata, in sicer trgovine z živili „My Super“ franšizingdo Sonae MC, da bi poudarili globoko povezanost malih podjetij in trgovin z življenjem podeželskih skupnosti ter prispevali k njihovi oživitvi in socialno-ekonomskemu ravnovesju. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Индивидуалният предприемач, Paulo José dos Santos PereiraGouveia, има за цел да създаде търговски обект, а именно магазин за хранителни стоки „My Super“ франчайзингдо Sonae MC група с цел да подчертае дълбоката връзка на малките предприятия и магазините с живота на селските общности, допринасяйки за тяхното съживяване и социално-икономическо равновесие. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-intraprenditur individwali, Paulo José dos Santos PereiraGouveia għandu l-għan li jimplimenta stabbiliment kummerċjali, jiġifieri l-grupp “My Super” franchisingdo Sonae MC ħanut tal-merċa bil-għan li jenfasizza l-konnessjoni profonda tan-negozji ż-żgħar u l-ħwienet mal-ħajja tal-komunitajiet rurali, li jikkontribwixxi għar-rivitalizzazzjoni u l-bilanċ soċjoekonomiku tagħhom. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Den individuelle iværksætter, Paulo José dos Santos PereiraGouveia, har til formål at etablere en kommerciel virksomhed, nemlig en købmand "My Super" franchisingdo Sonae MC gruppe med det formål at fremhæve den dybe forbindelse mellem små virksomheder og butikker til livet i landdistrikterne og bidrage til deres genoplivning og socioøkonomiske balance. (Danish)
29 July 2022
0 references
Antreprenorul individual Paulo José dos Santos PereiraGouveia își propune să pună în aplicare o unitate comercială, și anume un magazin alimentar „My Super” franchisingdo Sonae MC, cu scopul de a sublinia legătura profundă a micilor întreprinderi și magazine cu viața comunităților rurale, contribuind la revitalizarea și echilibrul socio-economic al acestora. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Den enskilda entreprenören Paulo José dos Santos PereiraGouveia strävar efter att genomföra en kommersiell anläggning, nämligen en livsmedelsbutik ”My Super” franchisingdo Sonae MC-grupp i syfte att belysa den djupa kopplingen mellan små företag och butiker till livet på landsbygden och bidra till deras vitalisering och socioekonomiska balans. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Idanha-a-Nova
0 references
Identifiers
CENTRO-04-3827-FEDER-000730
0 references