The CORK MAGICIANS – Project for the creation of an innovative company in the cork row (Q2873671)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2873671 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The CORK MAGICIANS – Project for the creation of an innovative company in the cork row |
Project Q2873671 in Portugal |
Statements
27,150.42 Euro
0 references
54,300.84 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
13 September 2018
0 references
30 June 2023
0 references
THE CORK MAGICIANS COMPANY - MOBILIÁRIO E ARTEFACTOS EM CORTIÇA, UNIPESSOAL LDA
0 references
Projeto de transformação do uso da rolha, pretendendo-se que esta possa ter outro destino, e aqui reside a sua originalidade.Esta deixa de ser uma rolha para engarrafar, para ser uma memória, com arte. Não se tratando apenas de uma rolha marcada com letras, mas recortada, com outros materiais encastrados, entalhados ou esculpida, até aqui nunca realizado, é sem dúvida inovador pois a rolha sofre uma metamorfose. (Portuguese)
0 references
Project of transformation of the use of the stopper, intending that it may have another destination, and here lies its originality.It is no longer a stopper to bottle, to be a memory, with art. It is not just a stopper marked with letters, but cut out, with other materials encased, carved or carved, until now never realised, it is undoubtedly innovative because the stopper undergoes a metamorphosis. (English)
7 July 2021
0.0502791509844179
0 references
Projet de transformer l’utilisation du liège, l’intention d’avoir une autre destination, et ici réside son originalité.Cela cesse d’être un bouchon à la bouteille, pour être un souvenir, avec l’art. Non seulement un bouchon marqué de lettres, mais coupé, avec d’autres matériaux encastrés, sculptés ou sculptés, jusqu’à présent jamais fait, est sans aucun doute novateur parce que le liège subit une métamorphose. (French)
4 December 2021
0 references
Projekt, um die Verwendung des Korkens zu transformieren, mit der Absicht, dass er ein anderes Ziel haben kann, und hier liegt seine Originalität.Dies hört auf, ein Stopfen in Flaschen zu sein, ein Gedächtnis zu sein, mit Kunst. Nicht nur ein mit Buchstaben markierter Stopfen, sondern auch Schnitt, mit anderem Material eingebettet, geschnitzt oder geschnitzt, bisher nie getan, ist zweifellos innovativ, weil der Kork einer Metamorphose durchläuft. (German)
13 December 2021
0 references
Project om het gebruik van de kurk te transformeren, met de bedoeling dat het een andere bestemming kan hebben, en hier ligt zijn originaliteit.Dit houdt op een stop te zijn om te fles, om een herinnering te zijn, met kunst. Niet alleen een stop gemarkeerd met letters, maar snijd, met ander materiaal ingebed, gesneden of gesneden, tot nu toe nooit gedaan, is ongetwijfeld innovatief omdat de kurk een metamorfose ondergaat. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Progetto per trasformare l'uso del sughero, intendendo che possa avere un'altra destinazione, e qui sta la sua originalità.Questo cessa di essere un tappo per imbottigliare, per essere un ricordo, con l'arte. Non solo un tappo contrassegnato con lettere, ma tagliato, con altro materiale incastonato, intagliato o scolpito, finora mai fatto, è indubbiamente innovativo perché il sughero subisce una metamorfosi. (Italian)
17 January 2022
0 references
Proyecto para transformar el uso del corcho, con la intención de que pueda tener otro destino, y aquí radica su originalidad.Esto deja de ser un tapón a la botella, a ser un recuerdo, con el arte. No solo un tapón marcado con letras, sino cortado, con otro material incrustado, tallado o tallado, hasta ahora nunca hecho, es indudablemente innovador porque el corcho sufre una metamorfosis. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt ümberkujundamise kasutamise kork, kavatsedes, et see võib olla teine sihtkoht, ja siin peitub oma originaalsust.See ei ole enam kork pudel, et olla mälu, kunsti. See ei ole lihtsalt kork tähistatud tähtedega, kuid lõigatud, teiste materjalide kapseldatud, nikerdatud või nikerdatud, kuni praeguseni kunagi aru, see on kahtlemata uuenduslik, sest kork läbib metamorfoosi. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projektas transformacijos kamščio naudojimo, ketinant, kad jis gali turėti kitą paskirties vietą, ir čia yra jo originalumas.Tai nebėra kamštis buteliuką, kad būtų atminties, su menu. Tai ne tik kamštis pažymėtas raidėmis, bet iškirpti, su kitomis medžiagomis uždengti, raižyti ar raižyti, iki šiol niekada nesuvokė, jis yra neabejotinai novatoriškas, nes kamščio patiria metamorfozė. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Projekt transformacije korištenja čepa, s namjerom da može imati još jedno odredište, a ovdje leži njegova originalnost.To više nije čep za bocu, biti sjećanje, s umjetnošću. To nije samo čep označen slovima, već izrezan, s drugim materijalima koji su omotani, urezani ili urezani, do sada nikada nisu shvatili, nesumnjivo je inovativan jer čep prolazi metamorfozom. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Έργο μετατροπής της χρήσης του πώματος, με σκοπό να έχει άλλο προορισμό, και εδώ βρίσκεται η πρωτοτυπία του. Δεν είναι πλέον ένα πώμα για να εμφιαλωθεί, να είναι μια ανάμνηση, με τέχνη. Δεν είναι μόνο ένα πώμα με γράμματα, αλλά κόβεται, με άλλα υλικά εγκλωβισμένα, σκαλισμένα ή λαξευμένα, μέχρι τώρα ποτέ δεν έχει συνειδητοποιήσει, είναι αναμφίβολα καινοτόμο επειδή το πώμα υποβάλλεται σε μεταμόρφωση. (Greek)
29 July 2022
0 references
Projekt transformácie použitia zátky, v úmysle, že to môže mať inú destináciu, a tu leží jeho originalita.To už nie je zátka na fľašu, byť pamäť, s umením. Nie je to len zátka označená písmenami, ale vystrihnúť, s inými materiálmi zapuzdrené, vyrezávané alebo vyrezávané, až doteraz nikdy neuvedomil, je nepochybne inovatívny, pretože zátka prechádza metamorfózou. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Projekti muutos käytön tulpan, aikoen, että se voi olla toinen kohde, ja tässä piilee sen omaperäisyys.Se ei ole enää tulppa pullo, olla muisti, taidetta. Se ei ole vain tulppa merkitty kirjaimilla, mutta leikataan, muiden materiaalien koteloitu, veistetty tai veistetty, toistaiseksi koskaan tajunnut, se on epäilemättä innovatiivinen, koska tulppa läpi metamorfoosi. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt transformacji wykorzystania korka, zamierzający mieć inne miejsce przeznaczenia, a tutaj leży jego oryginalność.To nie jest już korek do butelki, być pamięcią, ze sztuką. To nie tylko korek oznaczony literami, ale wycięty, z innymi materiałami otoczonymi, rzeźbionymi lub rzeźbionymi, do tej pory nigdy nie zrealizowanymi, jest niewątpliwie innowacyjny, ponieważ korek przechodzi metamorfozę. (Polish)
29 July 2022
0 references
Projekt átalakítása a használata a dugó, azzal a szándékkal, hogy lehet, hogy egy másik cél, és itt rejlik az eredetisége.Ez már nem egy dugó palack, hogy egy emlék, művészet. Ez nem csak egy dugó jelölt betűkkel, hanem kivágva, más anyagok beburkolt, faragott vagy faragott, egészen mostanáig soha nem valósult meg, ez kétségtelenül innovatív, mert a dugó megy át egy metamorfózis. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Projekt transformace použití zátky, v úmyslu, že to může mít jiný cíl, a zde leží jeho originalita.To už není zátkou na láhev, aby byla vzpomínkou, s uměním. To není jen zátkou označena písmeny, ale vystřihnout, s jinými materiály zabalené, vyřezávané nebo vyřezávané, až doteď nikdy neuvědomil, je nepochybně inovativní, protože zátka prochází metamorfózou. (Czech)
29 July 2022
0 references
Projekts transformācijas izmantošanu aizbāžņa, plānojot, ka tas var būt cits galamērķis, un šeit slēpjas tā oriģinalitāti.Tas vairs nav aizbāznis pudelei, būt atmiņa, ar mākslu. Tas ir ne tikai aizbāznis atzīmēts ar burtiem, bet izgriezts, ar citiem materiāliem, kas apvilkti, cirsts vai cirsts, līdz šim nekad nav realizēts, tas neapšaubāmi ir novatorisks, jo aizbāznis iziet metamorfozi. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tionscadal claochlú ar an úsáid a bhaint as an stopallán, ar intinn aige go bhféadfadh sé a bheith ceann scríbe eile, agus luíonn anseo a Úrnuacht.Tá sé a thuilleadh stopallán a buidéal, a bheith ina chuimhne, le healaín. Níl sé ach stopallán marcáilte le litreacha, ach gearrtha amach, le hábhair eile clúdaithe, snoite nó snoite, go dtí anois riamh realized, tá sé gan amhras nuálach toisc go dtéann an stopallán metamorphosis. (Irish)
29 July 2022
0 references
Projekt transformacije uporabe zamaška, ki namerava imeti drugo destinacijo, in tukaj leži njegova izvirnost.To ni več zamašek za steklenico, da je spomin, z umetnostjo. To ni samo zamašek označen s črkami, ampak izrezan, z drugimi materiali obdan, izrezljani ali izrezljani, do zdaj nikoli ni spoznal, je nedvomno inovativen, ker je zamašek podvržen metamorfozo. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Проект за трансформация на използването на запушалката, възнамерявайки, че може да има друга дестинация, и тук се намира неговата оригиналност. Вече не е запушалка за бутилка, за да бъде памет, с изкуство. Това не е просто запушалка, маркирана с букви, но изрязана, с други материали, обвити, издълбани или издълбани, до сега никога не е реализирана, тя несъмнено е иновативна, защото запушалката претърпява метаморфоза. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Proġett ta ‘trasformazzjoni ta’ l-użu tat-tapp, intenzjoni li jista ‘jkollha destinazzjoni oħra, u hawnhekk tinsab oriġinalità tagħha. M’għadux tapp għall-flixkun, li tkun memorja, bl-arti. Huwa mhux biss tapp immarkat b’ittri, iżda maqtugħa, ma ‘materjali oħra magħluqa, minquxin jew minquxin, sa issa qatt ma realizzat, huwa bla dubju innovattiv minħabba li t-tapp jgħaddi minn metamorfosi. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Projekt af transformation af brugen af proppen, der har til hensigt at det kan have en anden destination, og her ligger sin originalitet.Det er ikke længere en prop til flaske, at være en hukommelse, med kunst. Det er ikke bare en prop mærket med bogstaver, men skåret ud, med andre materialer indkapslet, udskåret eller udskåret, indtil nu aldrig realiseret, det er uden tvivl innovativ, fordi proppen gennemgår en metamorfose. (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiect de transformare a utilizării dopului, intenționând că acesta poate avea o altă destinație, și aici se află originalitatea sa.Nu mai este un dop pentru a sticlei, pentru a fi o memorie, cu artă. Nu este doar un dop marcat cu litere, ci tăiat, cu alte materiale încastrate, sculptate sau sculptate, până acum nu a realizat niciodată, este, fără îndoială, inovatoare, deoarece dopul suferă o metamorfoză. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Projekt för omvandling av användningen av proppen, med avsikt att det kan ha en annan destination, och här ligger dess originalitet.Det är inte längre en propp att flaska, att vara ett minne, med konst. Det är inte bara en propp märkt med bokstäver, men skär ut, med andra material inneslutna, snidade eller snidade, tills nu aldrig insett, det är utan tvekan innovativ eftersom proppen genomgår en metamorfos. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ovar
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-04-3827-FEDER-000728
0 references