Upgrading and Conservation of Basic Education Buildings – Requalification and Modernisation of the Installations of the Basic and Secondary School of Penalva do Castelo (Q2871053)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2871053 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Upgrading and Conservation of Basic Education Buildings – Requalification and Modernisation of the Installations of the Basic and Secondary School of Penalva do Castelo |
Project Q2871053 in Portugal |
Statements
111,488.71 Euro
0 references
131,163.19 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 September 2019
0 references
22 October 2020
0 references
MUNICÍPIO DE PENALVA DO CASTELO
0 references
A operação consiste na execução de obras de conservação e substituição das coberturas existentes por coberturas novas, nos cinco pavilhões existentes na Escola Básica e Secundária de Penalva do Castelo, uma vez que as mesmas se encontram bastante degradadas com infiltrações e muita humidade nos tetos das salas de aula, existindo ainda um bloco com cobertura em placas de fibrocimento. (Portuguese)
0 references
The operation consists of the execution of conservation works and replacement of existing roofs by new roofs, in the five existing pavilions in the Basic and Secondary School of Penalva do Castelo, since they are quite degraded with infiltrations and a lot of moisture in the ceilings of the classrooms, and there is also a block with coverage in fibrocement plates. (English)
7 July 2021
0.009671010446264
0 references
L’opération consiste en l’exécution de travaux de conservation et le remplacement des toitures existantes par de nouveaux toits, dans les cinq pavillons existants de l’école primaire et secondaire de Penalva do Castelo, car ils sont assez dégradés par des infiltrations et beaucoup d’humidité dans les plafonds des salles de classe, et il y a aussi un bloc couvert de plaques de fibre. (French)
4 December 2021
0 references
Der Betrieb besteht in der Ausführung von Erhaltungsarbeiten und dem Austausch von bestehenden Dächern durch neue Dächer, in den fünf bestehenden Pavillons in der Primar- und Sekundarschule von Penalva do Castelo, da sie durch Infiltrationen und viel Feuchtigkeit in den Decken der Klassenräume ziemlich degradiert sind, und es gibt auch einen Block, der mit Feuerplatten bedeckt ist. (German)
13 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit de uitvoering van conserveringswerken en vervanging van bestaande daken door nieuwe daken, in de vijf bestaande paviljoens in de Primaire en Middelbare School van Penalva do Castelo, omdat ze vrij zijn gedegradeerd met infiltraties en veel vocht in de plafonds van de klaslokalen, en er is ook een blok bedekt met fibrocementplaten. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'operazione consiste nell'esecuzione di opere di conservazione e nella sostituzione dei tetti esistenti con tetti nuovi, nei cinque padiglioni esistenti della Scuola Primaria e Secondaria di Penalva do Castelo, poiché sono abbastanza degradati da infiltrazioni e molta umidità nei soffitti delle aule, e c'è anche un blocco coperto da piastre fibrocementali. (Italian)
17 January 2022
0 references
La operación consiste en la ejecución de obras de conservación y sustitución de techos existentes por techos nuevos, en los cinco pabellones existentes en la Escuela Primaria y Secundaria de Penalva do Castelo, ya que están bastante degradados con infiltraciones y mucha humedad en los techos de las aulas, y también hay un bloque cubierto de placas de fibrocemento. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsioon seisneb konserveerimistööde teostamises ja olemasolevate katuste asendamises uute katustega, viies olemasolevas paviljonis Penalva do Castelo põhi- ja keskkoolis, kuna need on üsna degradeerunud infiltratsioonide ja palju niiskust klassiruumide laed, ja seal on ka blokk kaetud fibrocement plaatide. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operaciją sudaro apsaugos darbų vykdymas ir esamų stogų pakeitimas naujais stogais, penkiuose egzistuojančiuose paviljonuose Penalvos do Castelo pagrindinėje ir vidurinėje mokykloje, nes jie yra gana suirę su infiltracijomis ir daug drėgmės klasių lubose, taip pat yra blokas, apimantis fibrocemento plokšteles. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija se sastoji od izvođenja konzervatorskih radova i zamjene postojećih krovova novim krovovima, u pet postojećih paviljona u Osnovnoj i Srednjoj školi Penalva do Castelo, budući da su prilično degradirani infiltracijama i puno vlage u stropovima učionica, a tu je i blok s pokrivenošću fibrocementnim pločama. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η λειτουργία συνίσταται στην εκτέλεση εργασιών συντήρησης και αντικατάστασης των υπαρχουσών στεγών από νέες στέγες, στα πέντε υπάρχοντα περίπτερα στο Βασικό και Γυμνάσιο της Penalva do Castelo, δεδομένου ότι είναι αρκετά υποβαθμισμένα με διεισδύσεις και πολλή υγρασία στις οροφές των αιθουσών διδασκαλίας, ενώ υπάρχει επίσης ένα μπλοκ με κάλυψη σε πλάκες ίνωσης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Prevádzka spočíva v realizácii konzervačných prác a nahradení existujúcich striech novými strechami, v piatich existujúcich pavilónoch v základnej a strednej škole Penalva do Castelo, pretože sú celkom degradované infiltráciami a množstvom vlhkosti v stropoch učební a je tu aj blok s pokrytím v fibrocementových doskách. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toiminta koostuu suojelutöiden toteuttamisesta ja olemassa olevien kattojen korvaamisesta uusilla katoilla, Penalva do Castelon perus- ja lukiokoulun viidessä paviljongissa, koska ne ovat melko huonontuneita soluttautumisilla ja paljon kosteutta luokkahuoneiden katoissa, ja siellä on myös lohko, jolla on kattavuus fibrocement-levyissä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja polega na wykonaniu prac konserwatorskich i wymianie istniejących dachów na nowe dachy, w pięciu istniejących pawilonach w Podstawowej i Ogólnokształcącej Szkole Penalva do Castelo, ponieważ są one dość zdegradowane infiltracjami i dużą ilością wilgoci w sufitach klas, a także blok z pokryciem płytami fibrocementowymi. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet magában foglalja a munkálatok kivitelezését és a meglévő tetők cseréjét új tetőkre, az öt meglévő pavilont a Penalva do Castelo Alap- és Gimnáziumban, mivel meglehetősen lebomlik a beszivárgások és a sok nedvesség az osztálytermek mennyezetében, és van egy tömb is, amely fibrcement lemezekkel borított. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace spočívá v provádění konzervačních prací a nahrazení stávajících střech novými střechami, v pěti stávajících pavilonech v Základní a Střední škole Penalva do Castelo, protože jsou poměrně degradovány s infiltracemi a velkou vlhkostí ve stropech učebny, a tam je také blok s pokrytím fibrocementových desek. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbība sastāv no saglabāšanas darbu izpildes un esošo jumtu nomaiņas ar jauniem jumtiem, piecos esošajos paviljonos Penalva do Castelo pamatskolā un vidusskolā, jo tie ir diezgan degradēti ar infiltrācijām un daudz mitruma klasēs, un ir arī bloks ar pārklājumu fibrocementa plāksnēs. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht oibreacha caomhnaithe a chur i gcrích agus díonta nua a chur in ionad díonta atá ann cheana féin, sna cúig phailliúin atá ann cheana sa Bhunscoil agus sa Mheánscoil Penalva do Castelo, ós rud é go bhfuil siad díghrádaithe go leor le infiltrations agus a lán taise i síleálacha na seomraí ranga, agus tá bloc ann freisin le clúdach i bplátaí fibrocement. (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija je sestavljena iz izvedbe ohranitvenih del in zamenjave obstoječih streh z novimi strehami, v petih obstoječih paviljonih v osnovni in srednji šoli Penalva do Castelo, saj so precej degradirani z infiltracijami in veliko vlage v stropih učilnic, obstaja pa tudi blok s pokritostjo z vlaknastimi ploščami. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операцията се състои в изпълнението на консервационни работи и подмяна на съществуващите покриви с нови покриви, в петте съществуващи павилиона в основното и средното училище на Пеналва до Кастело, тъй като те са доста разградени с инфилтрации и много влага в таваните на класните стаи, а има и блок с покритие в фиброциментни плочи. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta ‘xogħlijiet ta’ konservazzjoni u s-sostituzzjoni ta ‘soqfa eżistenti minn soqfa ġodda, fil-ħames paviljuni eżistenti fil-Iskola Bażika u Sekondarja ta’ Penalva do Castelo, peress li huma pjuttost degradati bl-infiltrazzjonijiet u ħafna ta ‘umdità fil-limiti tal-klassijiet, u hemm ukoll blokk b’kopertura fil-pjanċi fibrocement. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operationen består i udførelse af bevaringsarbejde og udskiftning af eksisterende tage med nye tage, i de fem eksisterende pavilloner i Basic og Secondary School of Penalva do Castelo, da de er ret nedbrudte med infiltrationer og en masse fugt i lofterne i klasseværelserne, og der er også en blok med dækning i fibrocement plader. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea constă în executarea lucrărilor de conservare și înlocuirea acoperișurilor existente cu acoperișuri noi, în cele cinci pavilioane existente în Școala de bază și gimnazială din Penalva do Castelo, deoarece acestea sunt destul de degradate cu infiltrații și multă umiditate în tavanele sălilor de clasă și există, de asemenea, un bloc cu acoperire în plăcile de fibrocement. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Operationen består av utförande av bevarandearbeten och utbyte av befintliga tak med nya tak, i de fem befintliga paviljongerna i Grund- och sekundärskolan i Penalva do Castelo, eftersom de är ganska förstörda med infiltrationer och mycket fukt i klassrummens tak, och det finns också ett block med täckning i fiberplattor. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Penalva do Castelo
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-03-5673-FEDER-000146
0 references