Training of the Business Reception Area of Tondela (Q2868652)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2868652 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training of the Business Reception Area of Tondela |
Project Q2868652 in Portugal |
Statements
1,031,143.1 Euro
0 references
1,213,109.53 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 May 2020
0 references
4 June 2021
0 references
MUNICÍPIO DE TONDELA
0 references
40°28'31.76"N, 8°6'44.17"W
0 references
É neste contexto estratégico que o Município propõe esta operação, para a (re)instalação das seis empresas que foram destruídas pelos incêndios de outubro de 2017, bem como o alargamento da capacidade de instalação de empresas e para o aumento da sua capacidade, perspetivando-se um impacto regional relevante. (Portuguese)
0 references
It is in this strategic context that the Council proposes this operation, for the (re)installation of the six companies that were destroyed by the fires of October 2017, as well as the extension of the capacity of companies to set up and to increase their capacity, with a view to a relevant regional impact. (English)
7 July 2021
0 references
C’est dans ce contexte stratégique que la municipalité propose cette opération, pour la (ré)installation des six entreprises qui ont été détruites par les incendies d’octobre 2017, ainsi que pour l’extension de la capacité de création d’entreprises et d’augmentation de leur capacité, en vue d’un impact régional pertinent. (French)
4 December 2021
0 references
In diesem strategischen Kontext schlägt die Gemeinde diesen Betrieb für die (Wieder-)Einrichtung der sechs durch die Brände vom Oktober 2017 zerstörten Unternehmen sowie für die Erweiterung der Kapazitäten zur Gründung von Unternehmen und zur Erhöhung ihrer Kapazitäten im Hinblick auf eine relevante regionale Wirkung vor. (German)
13 December 2021
0 references
Het is in deze strategische context dat de gemeente deze operatie voorstelt voor de (her)installatie van de zes bedrijven die door de branden van oktober 2017 zijn vernietigd, alsook voor de uitbreiding van de capaciteit om bedrijven op te richten en hun capaciteit te vergroten, met het oog op een relevante regionale impact. (Dutch)
18 December 2021
0 references
È in questo contesto strategico che il Comune propone questa operazione, per la (re)installazione delle sei imprese che sono state distrutte dagli incendi di ottobre 2017, nonché per l'ampliamento della capacità di costituzione di società e di aumento della loro capacità, in vista di un rilevante impatto regionale. (Italian)
17 January 2022
0 references
Es en este contexto estratégico que el Ayuntamiento propone esta operación, para la (re)instalación de las seis empresas que fueron destruidas por los incendios de octubre de 2017, así como la ampliación de la capacidad para crear empresas e incrementar su capacidad, con vistas a un impacto regional relevante. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Selles strateegilises kontekstis teeb nõukogu selle operatsiooni ettepaneku 2017. aasta oktoobris toimunud tulekahjude tagajärjel hävinud kuue äriühingu (uuesti) paigaldamiseks, samuti ettevõtete suutlikkuse suurendamiseks, et nad saaksid asutada ja suurendada oma võimsust, pidades silmas asjakohast piirkondlikku mõju. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Būtent šiomis strateginėmis aplinkybėmis Taryba siūlo šią operaciją šešioms bendrovėms, kurios buvo sunaikintos dėl 2017 m. spalio mėn. gaisrų, įrengti (iš naujo) ir išplėsti bendrovių pajėgumus steigti ir didinti savo pajėgumus, atsižvelgiant į atitinkamą regioninį poveikį. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
U tom strateškom kontekstu Vijeće predlaže taj postupak za (ponovno) uvođenje šest trgovačkih društava koja su uništena požarima u listopadu 2017., kao i proširenje kapaciteta trgovačkih društava za osnivanje i povećanje njihovih kapaciteta s ciljem relevantnog regionalnog učinka. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Σε αυτό το στρατηγικό πλαίσιο, το Συμβούλιο προτείνει την εν λόγω πράξη, για την (επαν)εγκατάσταση των έξι εταιρειών που καταστράφηκαν από τις πυρκαγιές του Οκτωβρίου 2017, καθώς και για την επέκταση της ικανότητας των εταιρειών να ιδρύσουν και να αυξήσουν την ικανότητά τους, με σκοπό τον σχετικό περιφερειακό αντίκτυπο. (Greek)
29 July 2022
0 references
Práve v tomto strategickom kontexte Rada navrhuje túto operáciu týkajúcu sa (opätovného) založenia šiestich spoločností, ktoré boli zničené požiarmi z októbra 2017, ako aj rozšírenia schopnosti spoločností založiť a zvýšiť svoju kapacitu s ohľadom na relevantný regionálny vplyv. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tässä strategisessa yhteydessä neuvosto ehdottaa tätä operaatiota lokakuun 2017 tulipaloissa tuhoutuneiden kuuden yrityksen (uudelleen) asentamiseen sekä yritysten valmiuksien laajentamiseen ja kapasiteetin lisäämiseen, jotta niillä olisi merkittävä alueellinen vaikutus. (Finnish)
29 July 2022
0 references
To właśnie w tym strategicznym kontekście Rada proponuje tę operację dotyczącą (ponownej) instalacji sześciu przedsiębiorstw, które zostały zniszczone w wyniku pożarów w październiku 2017 r., a także zwiększenie zdolności przedsiębiorstw do zakładania i zwiększania ich zdolności produkcyjnych z myślą o odpowiednim oddziaływaniu regionalnym. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Tanács ebben a stratégiai összefüggésben javasolja ezt a műveletet a 2017. októberi tűzvészek által megsemmisített hat vállalat (újra)telepítése, valamint a vállalatok alapítási és kapacitásnövelési kapacitásának bővítése érdekében, tekintettel a releváns regionális hatásra. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Právě v tomto strategickém kontextu Rada navrhuje tuto operaci pro (znovu)zařízení šesti společností, které byly zničeny požáry z října 2017, jakož i rozšíření schopnosti společností zakládat a zvyšovat svou kapacitu s ohledem na příslušný regionální dopad. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šajā stratēģiskajā kontekstā Padome ierosina šo operāciju, lai (atkārtotu) to sešu uzņēmumu (atkārtotu) uzstādīšanu, kurus iznīcināja 2017. gada oktobra ugunsgrēki, kā arī paplašinātu uzņēmumu dibināšanas un jaudas palielināšanas spēju, ņemot vērā attiecīgo reģionālo ietekmi. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is sa chomhthéacs straitéiseach sin a mholann an Chomhairle an oibríocht sin, chun na sé chuideachta a scriosadh de bharr na ndóiteán i mí Dheireadh Fómhair 2017 a (ath)shuiteáil, chomh maith le leathnú a dhéanamh ar chumas cuideachtaí a mbunú agus a n-acmhainneacht a mhéadú, d’fhonn tionchar réigiúnach ábhartha a bhaint amach. (Irish)
29 July 2022
0 references
V tem strateškem okviru Svet predlaga to operacijo za (ponovno) namestitev šestih podjetij, ki so jih požari oktobra 2017 uničili, ter povečanje zmogljivosti podjetij za ustanovitev in povečanje zmogljivosti, da bi to imelo pomemben regionalni učinek. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Именно в този стратегически контекст Съветът предлага тази операция за (пре)инсталиране на шестте дружества, които бяха унищожени от пожарите от октомври 2017 г., както и за увеличаване на капацитета на дружествата за създаване и увеличаване на техния капацитет с оглед на съответното регионално въздействие. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Huwa f’dan il-kuntest strateġiku li l-Kunsill jipproponi din l-operazzjoni, għall-installazzjoni (mill-ġdid) tas-sitt kumpaniji li nqerdu min-nirien ta’ Ottubru 2017, kif ukoll l-estensjoni tal-kapaċità tal-kumpaniji li jistabbilixxu u jżidu l-kapaċità tagħhom, bil-ħsieb ta’ impatt reġjonali rilevanti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Det er i denne strategiske sammenhæng, at Rådet foreslår denne operation med henblik på (gen)installation af de seks virksomheder, der blev ødelagt af brandene i oktober 2017, samt udvidelse af virksomhedernes kapacitet til at etablere sig og øge deres kapacitet med henblik på en relevant regional indvirkning. (Danish)
29 July 2022
0 references
În acest context strategic, Consiliul propune această operațiune, pentru (re)instalarea celor șase societăți care au fost distruse de incendiile din octombrie 2017, precum și extinderea capacității întreprinderilor de a înființa și de a-și spori capacitatea, având în vedere un impact regional relevant. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Det är i detta strategiska sammanhang som rådet föreslår denna operation för (om)installationen av de sex företag som förstördes vid bränderna i oktober 2017 samt en utvidgning av företagens kapacitet att starta och öka sin kapacitet, i syfte att uppnå en relevant regional inverkan. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Tondela, Dardavaz
0 references
Identifiers
CENTRO-02-0853-FEDER-000123
0 references