Contact Cities – Beja Cultural Animation and Tourism Promotion Strategy (Q2866220)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2866220 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Contact Cities – Beja Cultural Animation and Tourism Promotion Strategy |
Project Q2866220 in Portugal |
Statements
195,611.75 Euro
0 references
230,131.47 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 September 2015
0 references
5 August 2021
0 references
MUNICIPIO DE BEJA
0 references
38°0'55.62"N, 7°51'54.14"W
0 references
O conceito "CIDADES QUE SE CONTAM" é a marca de Beja, da sua história antiga e das novas expressões artísticas, urbanas e cosmopolitas, mas com raízes profundas na identidade ancestral do povo alentejano. É o elo de ligação entre um passado que se quer dar a conhecer, na sua autenticidade e dignidade, aos visitantes dos vários cantos do mundo e um futuro que se pretende construído de inovação, criatividade e novas oportunidades económicas. (Portuguese)
0 references
The concept “CITY WITH TO BE ACCOUNT” is the mark of Beja, of its ancient history and of the new artistic, urban and cosmopolitan expressions, but with deep roots in the ancestral identity of the Alentejo people. It is the link between a past that wants to make known, in its authenticity and dignity, to visitors from the various corners of the world and a future that is intended to be built up of innovation, creativity and new economic opportunities. (English)
6 July 2021
0.0461541663309729
0 references
Le concept «CITIES AVEC COMPTE» est la marque de Beja, son histoire ancienne et ses nouvelles expressions artistiques, urbaines et cosmopolites, mais avec des racines profondes dans l’identité ancestrale du peuple Alentejo. C’est le lien entre un passé qui cherche à faire connaître les visiteurs des différents coins du monde, dans son authenticité et sa dignité, et un avenir qui se construit sur l’innovation, la créativité et les nouvelles opportunités économiques. (French)
4 December 2021
0 references
Das Konzept „CITIES WHICH ACCOUNT“ ist das Zeichen von Beja, seiner antiken Geschichte und neuen künstlerischen, urbanen und kosmopolitischen Ausdrucksformen, aber mit tiefen Wurzeln in der uralten Identität des Alentejo Volkes. Es ist die Verbindung zwischen einer Vergangenheit, die versucht, Besucher aus den verschiedenen Ecken der Welt in ihrer Authentizität und Würde bekannt zu machen, und einer Zukunft, die auf Innovation, Kreativität und neuen wirtschaftlichen Möglichkeiten aufbauen soll. (German)
13 December 2021
0 references
Het concept „CITIES WHICH ACCOUNT” is het kenmerk van Beja, zijn oude geschiedenis en nieuwe artistieke, stedelijke en kosmopolitische uitdrukkingen, maar met diepe wortels in de voorouderlijke identiteit van het Alentejo-volk. Het is de link tussen een verleden dat bezoekers uit de verschillende uithoeken van de wereld bekend wil maken, in zijn authenticiteit en waardigheid, en een toekomst die gebaseerd is op innovatie, creativiteit en nieuwe economische kansen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il concetto "CITIES WHICH ACCOUNT" è il segno di Beja, la sua storia antica e nuove espressioni artistiche, urbane e cosmopolite, ma con profonde radici nell'identità ancestrale del popolo Alentejo. È il legame tra un passato che cerca di far conoscere i visitatori provenienti dai vari angoli del mondo, nella sua autenticità e dignità, e un futuro che si vuole costruire su innovazione, creatività e nuove opportunità economiche. (Italian)
17 January 2022
0 references
El concepto «CITIOS QUE CUENTA» es la marca de Beja, su historia antigua y nuevas expresiones artísticas, urbanas y cosmopolitas, pero con profundas raíces en la identidad ancestral del pueblo alentejo. Es el vínculo entre un pasado que busca dar a conocer a los visitantes de los distintos rincones del mundo, en su autenticidad y dignidad, y un futuro que se pretende construir sobre la innovación, la creatividad y las nuevas oportunidades económicas. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Mõiste „CITY WITH TO BE ACCOUNT“on märk Bejast, selle iidsest ajaloost ning uutest kunsti-, linna- ja kosmopoliitsetest väljendustest, kuid sügavad juured Alentejo rahva esivanemate identiteedis. See on seos mineviku vahel, mis tahab oma ehtsuse ja väärikuse poolest teha maailma eri nurkade külastajatele teatavaks, ning tuleviku vahel, mida kavatsetakse üles ehitada innovatsiooni, loovuse ja uute majanduslike võimaluste abil. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Sąvoka „CITY WITH TO BE ACCOUNT“ yra Beja, jos senovės istorijos ir naujų meninių, urbanistinių ir kosmopolitinių išraiškų ženklas, tačiau su giliomis šaknimis Alentežo žmonių protėvių identitete. Tai ryšys tarp praeities, kuri savo autentiškumu ir orumu nori atskleisti lankytojus iš įvairių pasaulio kampelių, ir ateities, kuria siekiama kurti naujoves, kūrybiškumą ir naujas ekonomines galimybes. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Koncept „CITY WITH TO BE ACCOUNT” je znak Beje, njezine drevne povijesti i novih umjetničkih, urbanih i kozmopolitskih izraza, ali s dubokim korijenima u identitetu predaka naroda Alentejo. To je veza između prošlosti koja u svojoj autentičnosti i dostojanstvu želi obznaniti posjetiteljima iz različitih krajeva svijeta i budućnost koja je namijenjena izgradnji inovacija, kreativnosti i novih gospodarskih mogućnosti. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η έννοια «CITY WITH TO BECOUNT» είναι το σημάδι της Beja, της αρχαίας ιστορίας της και των νέων καλλιτεχνικών, αστικών και κοσμοπολίτικων εκφράσεων, αλλά με βαθιές ρίζες στην προγονική ταυτότητα του λαού Alentejo. Είναι ο σύνδεσμος μεταξύ ενός παρελθόντος που θέλει να καταστήσει γνωστή, με την αυθεντικότητά του και την αξιοπρέπειά του, στους επισκέπτες από τις διάφορες γωνιές του κόσμου και ένα μέλλον που προορίζεται να οικοδομηθεί από την καινοτομία, τη δημιουργικότητα και τις νέες οικονομικές ευκαιρίες. (Greek)
29 July 2022
0 references
Pojem „CITY S BE ACCOUNT“ je znakom Beje, jej dávnej histórie a nových umeleckých, mestských a kozmopolitných výrazov, ale s hlbokými koreňmi v predkovskej identite Alentejo. Je to spojitosť medzi minulosťou, ktorá chce svojou autentickosťou a dôstojnosťou oznámiť návštevníkom z rôznych kútov sveta a budúcnosťou, ktorá sa má budovať na inováciách, tvorivosti a nových hospodárskych príležitostiach. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Käsite ”CITY WITH TO BE ACCOUNT” on Bejan merkki, sen antiikin historia ja uudet taiteelliset, urbaanit ja kosmopoliittiset ilmaisut, mutta joilla on syvät juuret Alentejon kansan esi-identiteetissä. Se on yhteys menneisyyden, joka haluaa kertoa aitoutensa ja arvokkuutensa vierailijoille eri puolilla maailmaa, ja tulevaisuuden, joka on tarkoitus rakentaa innovoinnin, luovuuden ja uusien taloudellisten mahdollisuuksien avulla. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Koncepcja „CITY WIT TO BE ACCOUNT” jest znakiem Beji, jej starożytnej historii i nowych wyrazów artystycznych, miejskich i kosmopolitycznych, ale z głębokimi korzeniami w rodowej tożsamości ludu Alentejo. Jest to związek między przeszłością, która chce ujawnić, w swojej autentyczności i godności, odwiedzającym z różnych zakątków świata, a przyszłością, która ma być zbudowana z innowacji, kreatywności i nowych możliwości gospodarczych. (Polish)
29 July 2022
0 references
A „CITY WITH TO BE ACCOUNT” koncepció a Beja, annak ősi történelmének és az új művészi, városi és kozmopolita kifejezéseknek a jele, de mélyen gyökerezik az Alentejo nép ősi identitásában. Ez a kapcsolat egy olyan múlt között, amely eredetiségében és méltóságában szeretné megismertetni a világ különböző sarkaiból érkező látogatókat, és egy olyan jövő között, amelyet az innováció, a kreativitás és az új gazdasági lehetőségek építenek fel. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Pojem „Měststvo s vědomím“ je znamením Beji, její dávné historie a nových uměleckých, městských a kosmopolitních výrazů, ale s hlubokými kořeny v rodové identitě Alentejových lidí. Je to souvislost mezi minulostí, která chce ve své autentičnosti a důstojnosti informovat návštěvníky z různých koutů světa, a budoucností, která má být vybudována z inovací, tvořivosti a nových hospodářských příležitostí. (Czech)
29 July 2022
0 references
Koncepts “CITY WITH BE BE AKCOUNT” ir Bejas, tās senās vēstures un jauno māksliniecisko, pilsētas un kosmopolītisko izpausmju zīme, bet ar dziļām saknēm Alentežu tautas senču identitātē. Tā ir saikne starp pagātni, kas tās autentiskuma un cieņas dēļ vēlas darīt zināmu apmeklētājiem no dažādām pasaules malām, un nākotni, kas paredzēta inovāciju, radošuma un jaunu ekonomisko iespēju veidošanai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é an coincheap “CITY LE A BHFUIL” marc Beja, a stair ársa agus na nathanna nua ealaíonta, uirbeacha agus cosmopolitan, ach le fréamhacha domhain i bhféiniúlacht ancestral na ndaoine Alentejo. Is é an nasc idir stair atá ag iarraidh a chur in iúl, ina bharántúlacht agus dínit, do chuairteoirí ó choirnéil éagsúla an domhain agus todhchaí atá beartaithe a thógáil suas na nuálaíochta, cruthaitheacht agus deiseanna nua eacnamaíocha. (Irish)
29 July 2022
0 references
Koncept „CITY WITH TO BE ACCOUNT“ je znak Beje, njene starodavne zgodovine in novih umetniških, urbanih in svetovljanskih izrazov, vendar z globokimi koreninami v prednikih ljudstva Alentejo. To je povezava med preteklostjo, ki želi v svoji avtentičnosti in dostojanstvu seznaniti obiskovalce z različnih koncev sveta, in prihodnostjo, ki naj bi se gradila na inovacijah, ustvarjalnosti in novih gospodarskih priložnostih. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Концепцията „CITY WITH TO BE ACCOUNT“ е белегът на Бежа, на нейната древна история и на новите художествени, градски и космополитни изражения, но с дълбоки корени в предшествената идентичност на народа Алентехо. Това е връзката между миналото, което иска да популяризира, в своята автентичност и достойнство, посетители от различните краища на света, и бъдеще, което е предназначено да бъде изградено от иновации, творчество и нови икономически възможности. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-kunċett “CITY MA GĦANDU BE ACCOUNT” huwa l-marka ta ‘Bejja, ta’ l-istorja antika tagħha u ta ‘l-espressjonijiet artistiċi, urbani u kożmopolitaniċi ġodda, iżda b’għeruq fil-fond fl-identità antenati tal-poplu Alentejo. Hija r-rabta bejn passat li jrid jgħarraf, fl-awtentiċità u d-dinjità tiegħu, lill-viżitaturi mill-irkejjen varji tad-dinja u futur li huwa maħsub biex jinbena mill-innovazzjoni, il-kreattività u opportunitajiet ekonomiċi ġodda. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Konceptet "CITY MED AT VÆRENDE" er Bejas mærke, dens gamle historie og de nye kunstneriske, urbane og kosmopolitiske udtryk, men med dybe rødder i Alentejo-folkets forfædres identitet. Det er forbindelsen mellem en fortid, der i sin autenticitet og værdighed ønsker at udbrede kendskabet til besøgende fra de forskellige verdenshjørner og en fremtid, der skal opbygges med innovation, kreativitet og nye økonomiske muligheder. (Danish)
29 July 2022
0 references
Conceptul „CITY CU TREBUIE ÎN CONSIDERARE” este semnul lui Beja, al istoriei sale antice și al noilor expresii artistice, urbane și cosmopolite, dar cu rădăcini adânci în identitatea ancestrală a poporului Alentejo. Este legătura dintre un trecut care dorește să se facă cunoscut, prin autenticitatea și demnitatea sa, vizitatorilor din diferite colțuri ale lumii și un viitor menit să fie construit din inovare, creativitate și noi oportunități economice. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Begreppet ”CITY WITH TO BE ACCOUNT” är märket för Beja, dess forntida historia och de nya konstnärliga, urbana och kosmopolitiska uttrycken, men med djupa rötter i Alentejofolkets förfäders identitet. Det är kopplingen mellan ett förflutet som i sin autenticitet och värdighet vill ge besökare från världens olika hörn och en framtid som är avsedd att byggas upp av innovation, kreativitet och nya ekonomiska möjligheter. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Beja
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
ALT20-08-2114-FEDER-000067
0 references