+CO3SO Interior Employment (LAG) – ADER-AL (Q2865037)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2865037 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | +CO3SO Interior Employment (LAG) – ADER-AL |
Project Q2865037 in Portugal |
Statements
139,534.16 Euro
0 references
164,157.84 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 September 2020
0 references
11 September 2023
0 references
NADEJDA BIRCA, UNIPESSOAL LDA
0 references
39°12'27.40"N, 7°43'17.40"W
0 references
Criação de empresa por mulher consistindo numa pastelaria com produção própria que também pretende comercializar produtos tradicionais selecionados da região. Parte da oferta é inovadora por consistir na produção de produtos tradicionais romenos e moldavos. A médio prazo pretende-se promover a comercialização de produtos tradicionais na Roménia e Moldávia graças aos contactos detidos nestes países. (Portuguese)
0 references
Creation of a company per girl consisting of a pastry with its own production that also wants to market selected traditional products from the region. Part of the offer is innovative because it consists of the production of traditional Romanian and Moldovan products. In the medium term, the aim is to promote the marketing of traditional products in Romania and Moldova thanks to contacts held in these countries. (English)
6 July 2021
0 references
Création d’une entreprise par femme composée d’une pâtisserie avec sa propre production qui a également l’intention de commercialiser des produits traditionnels sélectionnés dans la région. Une partie de l’offre est innovante car elle consiste en la production de produits traditionnels roumains et moldaves. À moyen terme, l’objectif est de promouvoir la commercialisation des produits traditionnels en Roumanie et en Moldavie grâce à des contacts dans ces pays. (French)
4 December 2021
0 references
Gründung eines Unternehmens pro Frau, bestehend aus einem Gebäck mit eigener Produktion, das auch traditionelle Produkte aus der Region vermarkten will. Ein Teil des Angebots ist innovativ, weil es in der Herstellung von traditionellen rumänischen und moldauischen Produkten besteht. Mittelfristig soll die Vermarktung traditioneller Produkte in Rumänien und Moldau durch Kontakte in diesen Ländern gefördert werden. (German)
13 December 2021
0 references
Oprichting van een bedrijf per vrouw bestaande uit een gebak met een eigen productie die ook van plan is traditionele producten uit de regio op de markt te brengen. Een deel van het aanbod is innovatief omdat het bestaat uit de productie van traditionele Roemeense en Moldavische producten. Op middellange termijn is het doel de afzet van traditionele producten in Roemenië en Moldavië te bevorderen dankzij de contacten in deze landen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Creazione di un'azienda per donna costituita da una pasticceria con produzione propria che intende anche commercializzare prodotti tradizionali selezionati dalla regione. Parte dell'offerta è innovativa perché consiste nella produzione di prodotti tradizionali rumeni e moldavi. A medio termine, l'obiettivo è quello di promuovere la commercializzazione dei prodotti tradizionali in Romania e Moldavia grazie ai contatti in questi paesi. (Italian)
17 January 2022
0 references
Creación de una empresa por mujer consistente en una pastelería con su propia producción que también tiene la intención de comercializar productos tradicionales seleccionados de la región. Parte de la oferta es innovadora porque consiste en la producción de productos tradicionales rumanos y moldavos. A medio plazo, el objetivo es promover la comercialización de los productos tradicionales en Rumanía y Moldavia gracias a los contactos en estos países. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Ettevõtte loomine tüdruku kohta, mis koosneb oma toodanguga pagariärist, kes soovib turustada ka piirkonna valitud traditsioonilisi tooteid. Osa pakkumisest on uuenduslik, sest see koosneb traditsiooniliste Rumeenia ja Moldova toodete tootmisest. Keskpikas perspektiivis on eesmärk edendada traditsiooniliste toodete turustamist Rumeenias ja Moldovas tänu nendes riikides peetud kontaktidele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Vienos mergaitės įmonės steigimas, susidedantis iš konditerijos gaminių su savo produkcija, kuri taip pat nori parduoti pasirinktus tradicinius regiono produktus. Dalis pasiūlymo yra novatoriška, nes jį sudaro tradicinių Rumunijos ir Moldovos produktų gamyba. Vidutinės trukmės laikotarpiu siekiama skatinti tradicinių produktų prekybą Rumunijoje ir Moldovoje, pasitelkiant šiose šalyse užmegztus ryšius. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Stvaranje tvrtke po djevojci koja se sastoji od tijesta s vlastitom proizvodnjom koja također želi prodavati odabrane tradicionalne proizvode iz regije. Dio ponude je inovativan jer se sastoji od proizvodnje tradicionalnih rumunjskih i moldovskih proizvoda. Srednjoročno je cilj promicati stavljanje tradicionalnih proizvoda na tržište u Rumunjskoj i Moldovi zahvaljujući kontaktima održanima u tim zemljama. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Δημιουργία εταιρείας ανά κορίτσι αποτελούμενη από ζαχαροπλαστική με δική της παραγωγή που θέλει επίσης να εμπορεύεται επιλεγμένα παραδοσιακά προϊόντα από την περιοχή. Μέρος της προσφοράς είναι καινοτόμο επειδή αποτελείται από την παραγωγή παραδοσιακών ρουμανικών και μολδαβικών προϊόντων. Μεσοπρόθεσμα, στόχος είναι η προώθηση της εμπορίας παραδοσιακών προϊόντων στη Ρουμανία και τη Μολδαβία χάρη στις επαφές που πραγματοποιήθηκαν στις χώρες αυτές. (Greek)
29 July 2022
0 references
Vytvorenie spoločnosti na dievča pozostávajúcej z pečiva s vlastnou výrobou, ktorá tiež chce predávať vybrané tradičné výrobky z regiónu. Časť ponuky je inovatívna, pretože pozostáva z výroby tradičných rumunských a moldavských výrobkov. V strednodobom horizonte je cieľom podporiť uvádzanie tradičných výrobkov na trh v Rumunsku a Moldavsku vďaka kontaktom v týchto krajinách. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Luodaan tyttökohtainen yritys, joka koostuu leivonnaisesta, jolla on oma tuotanto, joka haluaa myös markkinoida valikoituja perinteisiä tuotteita alueelta. Osa tarjouksesta on innovatiivista, koska se koostuu perinteisten romanialaisten ja moldovalaisten tuotteiden tuotannosta. Keskipitkällä aikavälillä tavoitteena on edistää perinteisten tuotteiden markkinointia Romaniassa ja Moldovassa näiden maiden välisten yhteyksien ansiosta. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Stworzenie firmy na dziewczynę składającej się z ciasta z własną produkcją, która również chce sprzedawać wybrane tradycyjne produkty z regionu. Część oferty jest innowacyjna, ponieważ składa się z produkcji tradycyjnych produktów rumuńskich i mołdawskich. W perspektywie średnioterminowej celem jest promowanie wprowadzania do obrotu tradycyjnych produktów w Rumunii i Mołdawii dzięki kontaktom z tymi krajami. (Polish)
29 July 2022
0 references
Cég létrehozása lányonként, amely egy saját termelésű cukrászsüteményből áll, amely a régióból származó kiválasztott hagyományos termékeket is forgalmazni kívánja. Az ajánlat egy része innovatív, mivel hagyományos román és moldovai termékek gyártásából áll. Középtávon a cél a hagyományos termékek forgalmazásának előmozdítása Romániában és Moldovában, az ezekben az országokban folytatott kapcsolatoknak köszönhetően. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Vytvoření společnosti na dívku, která se skládá z pečiva s vlastní produkcí, která chce také uvádět na trh vybrané tradiční výrobky z regionu. Část nabídky je inovativní, protože sestává z výroby tradičních rumunských a moldavských výrobků. Ve střednědobém horizontu je cílem podporovat uvádění tradičních produktů na trh v Rumunsku a Moldavsku díky kontaktům v těchto zemích. (Czech)
29 July 2022
0 references
Uzņēmuma izveide katrai meitenei, kas sastāv no mīklas izstrādājumiem ar savu produkciju, kas arī vēlas tirgot atlasītus tradicionālos produktus no reģiona. Daļa no piedāvājuma ir novatoriska, jo tā sastāv no Rumānijas un Moldovas tradicionālo produktu ražošanas. Vidējā termiņā mērķis ir veicināt tradicionālo produktu tirdzniecību Rumānijā un Moldovā, pateicoties kontaktiem šajās valstīs. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Cruthú cuideachta in aghaidh an chailín ina bhfuil taosrán lena tháirgeadh féin atá ag iarraidh táirgí traidisiúnta roghnaithe ón réigiún a mhargú freisin. Tá cuid den tairiscint nuálach toisc go bhfuil sé comhdhéanta de tháirgeadh táirgí traidisiúnta Rómáinis agus Moldóvach. Sa mheántéarma, is é an aidhm atá ann margaíocht táirgí traidisiúnta a chur chun cinn sa Rómáin agus sa Mholdóiv a bhuí le teagmhálacha a dhéantar sna tíortha sin. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ustanovitev podjetja na dekle, ki je sestavljeno iz peciva z lastno proizvodnjo, ki želi tržiti tudi izbrane tradicionalne izdelke iz regije. Del ponudbe je inovativen, saj je sestavljen iz proizvodnje tradicionalnih romunskih in moldavskih izdelkov. Srednjeročno je cilj spodbujati trženje tradicionalnih proizvodov v Romuniji in Moldaviji zaradi stikov v teh državah. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Създаване на компания за момиче, състояща се от сладкарство със собствена продукция, която също иска да предлага на пазара избрани традиционни продукти от региона. Част от офертата е иновативна, тъй като се състои в производството на традиционни румънски и молдовски продукти. В средносрочен план целта е да се насърчи пускането на пазара на традиционни продукти в Румъния и Молдова благодарение на контактите, проведени в тези страни. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-ħolqien ta’ kumpanija għal kull tfajla li tikkonsisti f’għaġina bil-produzzjoni tagħha stess li trid ukoll tikkummerċjalizza prodotti tradizzjonali magħżula mir-reġjun. Parti mill-offerta hija innovattiva għaliex tikkonsisti fil-produzzjoni ta’ prodotti tradizzjonali Rumeni u Moldovani. Fil-perijodu medju, l-għan huwa li tiġi promossa l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti tradizzjonali fir-Rumanija u l-Moldova bis-saħħa tal-kuntatti li saru f’dawn il-pajjiżi. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Oprettelse af en virksomhed pr. pige bestående af et wienerbrød med egen produktion, der også ønsker at markedsføre udvalgte traditionelle produkter fra regionen. En del af tilbuddet er innovativt, fordi det består af produktion af traditionelle rumænske og moldoviske produkter. På mellemlang sigt er målet at fremme markedsføringen af traditionelle produkter i Rumænien og Moldova takket være kontakter i disse lande. (Danish)
29 July 2022
0 references
Crearea unei companii pe fată constând dintr-o patiserie cu propria producție care dorește, de asemenea, să comercializeze produse tradiționale selectate din regiune. O parte din ofertă este inovatoare, deoarece constă în producția de produse tradiționale românești și moldovenești. Pe termen mediu, scopul este de a promova comercializarea produselor tradiționale în România și Moldova datorită contactelor care au avut loc în aceste țări. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Inrättande av ett företag per tjej bestående av ett bakverk med egen produktion som också vill marknadsföra utvalda traditionella produkter från regionen. En del av erbjudandet är innovativt eftersom det består av produktion av traditionella rumänska och moldaviska produkter. På medellång sikt är syftet att främja saluföringen av traditionella produkter i Rumänien och Moldavien tack vare kontakter i dessa länder. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Portalegre
0 references
Identifiers
ALT20-06-4740-FSE-001198
0 references